西安,為什麼成為法國總統馬克龍夫婦訪華第一站

2021-02-15 亮寶樓

法國總統馬克龍於1月8日至10日對中國進行國事訪問,首站到訪陝西。這是馬克龍自去年5月擔任法國總統後,首次以國家元首身份對中國進行國事訪問。馬克龍也是2018年訪華的首位外國元首。中法關係迎來承前啟後,再上層樓的重要契機。

秦始皇帝陵博物院、大雁塔、化覺巷清真大寺、大明宮國家遺址公園……法國總統馬克龍1月8日起訪問中國,首站就選擇了西安,且一天內走訪了四個文化積澱深厚的景點。在大明宮國家遺址公園丹鳳門,馬克龍發表了演講。他毫不掩飾對中國文化的喜愛,甚至表示「以後每年都要來中國」。


第1站 參觀兵馬俑 提問很專業


西安外國語大學西方語言文化學院老師陳晨,作為翻譯全程參與了這一外事活動,他主要負責馬克龍總統在秦始皇帝陵博物院參觀階段的翻譯。

據他講,馬克龍總統一行,上午在秦始皇帝陵博物院主要參觀了兵馬俑一號坑、二號坑。剛到一號坑,馬克龍總統就對俑坑的面積和挖掘時間、兵俑數量,以及當時是怎麼修建的、修建時用了哪些技術提了很多問題,明顯感覺他對中國古代技術很感興趣。

在一號坑修復區參觀時

現場擺了一些待修復或修復完成的兵俑。馬克龍總統向秦始皇帝陵博物院院長提問,這些俑一般是怎麼修復的?工藝、技術和順序是怎樣的?盔甲是怎樣修復的?兵馬俑身上的色彩是怎麼修復和保存的?

在二號坑,參觀的重點是展廳

馬克龍總統對這裡擺放的各種兵俑觀察很細緻,發現兵俑髮型、鎧甲造型都不一樣,就詢問這是不是體現了不同的等級?提的問題很專業。

「馬克龍總統態度很親切,說話聲音柔和,總是面帶笑容,壓根讓人感覺不到是和一個總統在說話。在這種情況下我感覺自己慢慢變輕鬆了。」陳晨說,參觀過程中由於人多,馬克龍總統又是中心人物,很多時候他和夫人並不是在一起參觀。「但他一發現感興趣的東西,就會回頭叫夫人的名字。而他的夫人就會很快趕過來一起參觀討論。兩人有時還會手拉著手,感覺很親切、很平民化,有一種法式浪漫的感覺。參觀中好幾次這樣,所以讓人印象深刻。」

據秦始皇帝陵博物院工作人員張天柱介紹,在參觀之後,馬克龍總統留下題詞:「感謝你們在這座輝煌的歷史遺蹟接待我們,這個埋藏在地下的軍隊被視為世界第八大奇蹟是當之無愧的。它向我們述說了秦始皇在西安首次統一中國的宏偉大業。願這些神秘的戰士無聲的力量能夠在未來給予我們共同的啟迪!請接受我友好的致意。埃馬紐埃爾·馬克龍」

第2站 在大慈恩寺參觀大雄寶殿 並登上大雁塔

「參觀完兵馬俑後,馬克龍總統一行趕往大雁塔。」陳晨說。中國佛教協會副會長、陝西省佛教協會會長、大慈恩寺方丈增勤法師陪同馬克龍總統一行參觀了大雄寶殿,並登上大雁塔;監院道宏法師為其介紹了大慈恩寺及大雁塔的歷史傳承和玄奘法師西行求法的精神。分析人士表示,馬克龍此次選擇大慈恩寺、大雁塔作為主要參觀點,是因為其與「絲綢之路」的密切關係,也表明了馬克龍希望傳遞出歐洲和中國將在「一帶一路」建設的框架內加強合作的信號。

第3站 參觀清真大寺 馬克龍獲贈全景圖

之後,馬克龍總統一行又去了城內化覺巷西安清真大寺。清真大寺阿訇馬良驥向馬克龍總統贈送了親筆題籤的清真大寺全景圖。

定紀平阿訇及寺管會主任馬寶軒陪同法國貴賓參觀了清真大寺。

馬克龍總統了解了這座清真寺的歷史和中國的伊斯蘭文化,並在寺內省心樓、鳳凰亭等處駐足參觀。

為什麼外國領導人青睞去西安呢?如果說外國領導人去北京、上海是為了看中國的現代,那去西安無疑就是感受中國的歷史。

西安是世界四大古都之一,中華文明最重要的發源地之一,歷史上有周、秦、漢、隋、唐等在內的13個朝代在此建都,曾經作為中國首都和政治、經濟、文化中心長達1200多年。

曾經有人這樣評價過西安,「給中國200年能造一個紐約,給美國2000年也造不出一個西安。」西安是一個不可複製的城市。

馬克龍一行在陝期間參觀了秦始皇帝陵博物院。

兵馬俑是世界最大的地下軍事博物館,是世界考古史上最偉大的發現之一。自1976年起,先後有200多位外國國家元首和政府首腦參觀過兵馬俑。秦始皇陵兵馬俑已成為中國古代輝煌文明的一張名片。

新中國成立以來先後有200多個國家元首以及領導人訪問過西安,包括聯合國前秘書長潘基文,英國女王伊莉莎白二世,法國前總統席哈克、薩科齊,俄羅斯總統普京,比利時國王和王后,西班牙國王和王后……

西安已經成為中國在外國領導人眼中除了北京外必去的一個城市。

相關焦點

  • 馬克龍的西安時間,妥妥成了大西安世界級的宣傳片!
    根據行程安排,此次訪華首站落地絲綢之路的起點——古都西安。1月8日,上午8點56分,法國總統馬克龍攜夫人布麗吉特乘專機抵達西安鹹陽國際機場。據愛麗舍宮消息稱,馬克龍在出訪的前一天與法國漢學家探討後,突然改變了在西安的行程,新日程安排馬克龍總統將大大縮短原定在秦始皇兵馬俑博物館的參觀訪問,大幅延長在西安大雁塔的參觀時間。馬克龍此次訪華首次出現在媒體面前的地點,也由秦始皇兵馬俑博物館改為大雁塔。
  • 法國總統馬克龍訪華為何參訪大慈恩寺?
    ▲1月8日,中國國家主席習近平在北京釣魚臺國賓館會見來華進行國事訪問的法國總統馬克龍 (中新社)
  • 法國總統馬克龍參訪大慈恩寺
    法國總統馬克龍到訪西安大慈恩寺    1月8日,法國總統馬克龍與第一夫人布麗吉特抵達古絲綢之路的起點西安,參訪西安大慈恩寺,中國佛教協會副會長、陝西省佛教協會會長、大慈恩寺方丈增勤大和尚陪同馬克龍總統一行參觀了大雄寶殿,並登上大雁塔;監院道宏法師為其介紹大慈恩寺及大雁塔的歷史傳承和玄奘法師西行求法的精神。
  • 法國駐華大使:馬克龍總統高度評價「一帶一路」帶來的新機遇
    4月17日,法國駐華大使黎想出席記者會。(攝影:中國日報網記者 嚴玉潔)中國日報網北京4月18日電(記者 嚴玉潔)第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇即將於4月下旬在北京舉辦。值此之際,法國駐華大使黎想在4月17日下午的記者會上表示,總統馬克龍此前曾高度評價「一帶一路」倡議帶來的新的合作機遇,法國將派遣外長勒德裡昂作為總統特使參加這場盛會。黎想在記者會上說,馬克龍總統去年訪華期間在西安發表演講時,對「一帶一路」倡議帶來的新的合作機遇給予了高度評價。「世界上有很多國家有著基礎設施建設方面的需求。
  • 法國總統馬克龍確診,已有六國領導人陽性
    原創 加美編譯 加拿大和美國必讀據每日郵報報導,法國總統馬克龍新冠檢測呈陽性,目前處於自我隔離狀態。愛麗舍宮在一份簡短聲明中說,總統在出現症狀的第一時間就進行了檢測。馬克龍將進行為期7天的隔離,但他計劃繼續通過視頻會議管理國家。
  • 法國第一夫人太會撩!在馬克龍懷裡嘟嘴撒嬌,67歲依舊宛如少女
    法國第一夫人太會撩!在馬克龍懷裡嘟嘴撒嬌,67歲依舊宛如少女法國是一個浪漫主義盛行的國度,也正是在這片土地上,成就了無數舉世聞名的奢侈品品牌。愛情是世界上最奢侈的東西,法國總統夫婦卻一直擁有。本期小編為大家介紹的主人公,是法國第一夫人布麗吉特。法國第一夫人太會撩,在馬克龍懷裡嘟嘴撒嬌,六十七歲依舊宛如少女。布麗吉特是「老年少女」的代名詞,意思是年齡雖然到了奶奶輩,但言談舉止和穿衣打扮依舊少女感滿滿。法國男人的浪漫有目共睹,這一特徵也在馬克龍總統身上得到了應驗。
  • 馬克龍訪華前接受中國媒體專訪:首次訪問中國,可算頭等大事
    法國總統馬克龍。 法蘭西共和國總統府 圖中國網1月8日訊,應國家主席習近平邀請,法蘭西共和國總統埃馬紐埃爾•馬克龍將於1月8日至10日對中國進行國事訪問。1月27日將迎來中法建交54周年,值此之際,馬克龍在訪華前夕接受了中國網獨家專訪,就雙邊關係、「一帶一路」倡議、全球反恐、應對氣候變化、國際合作等問題做了詳細解答。
  • 法國總統馬克龍病情穩定
    新華社巴黎12月19日電(記者唐霽)法國總統府愛麗舍宮19日發表新聞公報說,日前確診感染新冠病毒的法國總統馬克龍目前病情穩定,可以繼續履行總統職能。這份由總統府首席醫師讓-克裡斯託夫·佩羅雄署名的新聞公報說,和17日相比,馬克龍的健康狀況是穩定的,他仍然有新冠的一些症狀,如疲勞、咳嗽和身體疼痛,「但這絲毫不影響他履行總統職能」。12月14日,法國總統馬克龍(左)在位於巴黎的總統府愛麗舍宮與西班牙首相桑切斯會面。
  • 39歲的法國新總統馬克龍是如何做7個繼孫的爺爺的
    (馬克龍當選法國總統,64歲愛妻布麗吉特緊握其手)一時間為什麼是馬克龍?以及和比他年長24歲的妻子之間的傳奇愛情也成為人們熱議的話題!誰曾料想,在一年時間內,年輕的政黨和年輕的馬克龍在周末舉行的法國總統大選中一路領先,擊敗法國各路政治老手,最終贏得大選。他在近期的採訪中說到,「我從內部看到了我們政治體系的空洞,我拒絕這種體系」。 在政治理念上,馬克龍說自己既不是左翼,也不是右翼,而是代表整個法國。埃曼努爾·馬克龍(Emmanuel Macron)出生在1977年12月21日。
  • 39歲馬克龍當選法國總統!為法國歷史上最年輕
    當地時間7日,法國2017年總統選舉迎來決選。中間派獨立候選人、「前進」運動領導人馬克龍與極右翼政黨「國民陣線」候選人勒龐展開最終角逐。她向馬克龍當選總統表示祝賀,並表示將繼續深度改造「國民陣線」,成為馬克龍新政府最大的反對黨力量。
  • 法國總統馬克龍解除隔離 離開凡爾賽官邸
    (海外網劉強)延伸閱讀:法國愛麗舍宮發布新聞公報:總統馬克龍病情穩定法國總統府愛麗舍宮19日發布新聞公報表示,總統馬克龍當天病情穩定。總統府醫療團隊首席醫生讓-克里斯多福·佩羅雄通報表示,馬克龍仍然有頭疼、咳嗽和疲勞的症狀,但並不影響其履職。總統府醫療團隊也在對馬克龍定期進行檢查。
  • 法國總統馬克龍就這樣被新冠「附體」
    2020年8月26日,法國總統馬克龍在位於巴黎的總統府愛麗舍宮迎接來訪的塞內加爾總統薩勒的資料照片。新華社發(博爾哈·德拉貝亞卡薩攝) 據新華社巴黎12月19日電(記者唐霽)法國總統府愛麗舍宮19日發表新聞公報說,日前確診感染新冠病毒的法國總統馬克龍目前病情穩定,可以繼續履行總統職能。
  • 馬克龍贏了!法國選出最年輕總統,對中國會有什麼影響?
    既不屬於傳統政黨的左右翼,又不走極端,還有擔任經濟部長的履歷,在幾個主要候選人中,也就他看著靠譜了吧。所以在第二輪投票中,勒龐只能依靠她的那些極右翼「鐵粉」,而馬克龍則得到了大量中間選民的支持,最後不贏才怪。 當然了,馬克龍在競選中表現也不賴。年輕有為的形象肯定有加分的,熟稔經濟則是他的殺手鐧。
  • 法國總統馬克龍:將從下周一起關閉法國所有學校
    (原標題:法國總統馬克龍:將從下周一起關閉法國所有學校)
  • 馬克龍美食外交成效如何?未來或有更多法國特產擺上中國餐桌
    日前,法國總統馬克龍抵達上海,出席第二屆進博會開幕式並對中國進行訪問,兌現其2018年初訪華時許下的「每年來一次中國」的承諾。11月2日,愛麗舍宮發布題為「馬克龍總統訪華重點事項」的文件,指出馬克龍將以出席進博會為契機,與中方探討法國企業的中國市場準入議題,特別關注農業和農產食品領域的企業。
  • 法國總統馬克龍病情穩定 歐洲領導圈觸發連鎖反應
    原標題:法國愛麗舍宮發布新聞公報:總統馬克龍病情穩定法國總統府愛麗舍宮19日發布新聞公報表示,總統馬克龍當天病情穩定。總統府醫療團隊首席醫生讓-克里斯多福·佩羅雄通報表示,馬克龍仍然有頭疼、咳嗽和疲勞的症狀,但並不影響其履職。
  • 法國總統馬克龍為何從不松領帶?
    法國總統埃馬紐埃爾•馬克龍上周前往遭遇颶風「艾爾瑪」襲擊的加勒比海島嶼聖馬丁視察災情。不過,他的著裝卻引發議論:白色襯衣上緊勒著黑色領帶,袖子挽起,與災區的殘垣斷壁、溼熱難耐有些格格不入。圍觀的網友表示,大熱的天,又是在災區,他就不能把領帶給摘了嗎?估計,馬克龍心裡也是很想摘,但是,他不能。
  • 法國總統馬克龍仍在隔離 健康狀況出現好轉
    本文轉自【央視新聞客戶端】;當地時間23日,據法國媒體援引總統府愛麗舍宮的消息,法國總統馬克龍的健康狀況出現好轉跡象。除此以外,愛麗舍宮並未透露更多的信息,馬克龍目前仍在巴黎西郊的一處總統官邸隔離。此前有法國媒體報導,由於隔離期將滿,如果檢測結果允許,馬克龍有望於24日回到愛麗舍宮度過年末傳統節日。 △當地時間21日,馬克龍主持視頻會議 馬克龍於當地時間16日夜間出現疑似症狀,17日上午接受新冠病毒核酸檢測並確診感染。17日晚間馬克龍離開愛麗舍宮,前往巴黎西郊的總統官邸開始為期7天的隔離。
  • 法國迎來歷史上最年輕最帥的總統馬克龍,開掛的人生不需要解釋!
    經過一輪又一輪的爭奪,年僅39歲的馬克龍以65.5%的支持率大幅領先地擊敗了支持率為34.5%的極右翼候選人勒龐,將成為法國歷史上最年輕的總統。馬克龍出生於1977年12月,曾擔任法國經濟部長。當很多同齡人還在打拼事業掙錢養家而焦頭爛額的時候,這位政壇新星早已給自己做了極其精準的規劃和定位。2002年,同樣是大選年。