國際奧委會:推遲東京奧運會不違背《奧林匹克憲章》

2020-12-11 華輿

【搜索下載華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯】

2020年東京奧運會官方吉祥物名稱。人民網/資料圖

華輿訊 據東方新報報導 國際奧委會當地時間4月2日在總部瑞士洛桑舉行全球媒體記者會,奧運會部執行主任克里斯多福·杜比表示,推遲東京奧運會並不違背《奧林匹克憲章》。

中新社報導,根據奧林匹克運動總章程《奧林匹克憲章》,夏季奧林匹克運動會應在奧運周期的第一年舉行,也就是說,東京奧運會原則上只能在2020年舉辦。受新冠肺炎疫情影響,國際奧委會和東京奧組委3月30日宣布,被迫推遲的2020東京奧運會將於2021年7月23日至8月8日舉行。

杜比表示,推遲奧運會並不違背憲章,這一決定是為了確保國際奧委會的首要任務即舉辦奧運會得到充分尊重。「從這個角度來看,我們並沒有違背或者更改憲章,這是與國際奧委會的核心任務相符的,我認為所有人都會同意我們做出的決定。」

他還透露,東京奧運會延期將使得數萬項條目的預算需要重新審視計算,不過他並沒有透露東京奧運會延期後所需要的額外開支的具體數字。「現在來預測推遲所產生的額外開支並不成熟,這些工作正在進行。」外界對於東京奧運會延期將產生的高昂成本也非常關注,杜比坦言,該成本將由東京奧組委和國際奧委會、奧林匹克大家庭分攤。

圖為北京冬奧會吉祥物「冰墩墩」(左)和北京冬帕運會吉祥物「雪容融」(右)。新華社/資料圖

新華社報導,對於北京和東京兩屆奧運會彼此臨近,杜比表示這將給北京冬奧會帶來機遇。「東京奧運會的到來將把奧運氛圍推向高潮,而在這一令人激動人心時刻之後不久,我們將在幾個月之後迎來北京冬奧會。因此我們確信這有利於為北京冬奧會營造氛圍。兩屆奧運背靠背舉行,我們正在與組委會溝通,也在與我們的合作夥伴溝通,確保充分利用這一機遇。」

北京冬奧組委相關負責人此前表示:「東京奧運會、帕運會確定了新的開幕時間,我們將面臨在半年左右的時間連續舉辦夏季和冬季奧運會及帕運會的特殊局面。」「我們將根據最新確定的東京奧運會和帕運會舉辦時間,具體評估其對北京冬奧會和冬帕運會籌辦帶來的影響。我們將與國際奧委會、國際帕運委會和奧林匹克大家庭各成員共同努力,妥善做好各方面應對,進一步做好各項籌辦工作。我們相信東京和北京的奧運會、帕運會最終都將取得成功。」

此前,曾有建議將奧運男足參賽適齡段從U23改為U24,以幫助今年在預選賽付出努力的一些選手們明年即便「超齡」還能參賽。對此,國際奧委會相關負責人回應說,正在與包括國際足聯在內的國際單項體育聯合會溝通如何具體修改晉級規則。「但我們已經說了,獲得奧運資格的團隊將參加明年的奧運會,你可以按照這個邏輯進行推論。我們將在未來幾周公布最終決定。」

另據共同社報導,對於奧運造勢活動,東京奧組委與日本宇宙航空研究開發機構(JAXA)和東京大學合作在超小型衛星上搭載動漫《機動戰士高達》模型、從太空向選手發送加油信息的企劃因奧運延期而懸空。火箭已於3月6日朝向國際空間站(ISS)發射升空,高達在沒有機會亮相的情況下,可能繼續在太空漂遊。負責人僅表示,「今後的應對還未確定。」

為了向海外宣傳給選手加油的奧運官方統一拍子「加油節拍」,奧運會吉祥物「Miraitowa」和帕運會吉祥物「Someity」2月下旬出訪歐洲6個城市,也被卷進新冠疫情的漩渦。它們在第一站西班牙巴塞隆納之後訪問巴黎,與當地民眾打著節拍進行了交流,但之後疫情在歐洲迅速擴大。不得不中斷行程回到日本。

作為奧運官方文化項目之一,原計劃4月18日在東京舉行的由市川海老藏出演、融合歌舞伎與歌劇的舞臺公演也被取消。鑑於世界著名男高音歌唱家普拉西多·多明戈因性騷擾疑雲辭退演出,此前剛剛緊急敲定替換演出者。

該項目還計劃舉行巨型人偶「Mocco」巡遊東日本大地震災區活動等。負責人稱「將儘快決定如何應對」,但據分析,由於該項目已確定配合奧運舉行,調整計劃不可避免。(原標題:國際奧委會:推遲東京奧運會不違背《奧林匹克憲章》)

*未經授權禁止轉載、摘編、複製及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。

來源:東方新報

相關焦點

  • 國際奧委會:推遲奧運不違背《奧林匹克憲章》 給北京冬奧會帶來機遇
    國際奧委會北京時間2日晚舉行全球記者電話會,在回答新華社記者提問時,奧運會部執行主任克里斯多福·杜比表示,推遲東京奧運會並不違背《奧林匹克憲章》,而東京奧運會延期給北京冬奧會帶來了機遇。根據奧林匹克運動總章程——《奧林匹克憲章》,夏奧會應在奧運周期的第一年舉行,也就是說,東京奧運會原則上只能在2020年舉辦。
  • 國際奧委會:推遲奧運不違背《奧林匹克憲章》給北京冬奧會帶來機遇
    國際奧委會北京時間2日晚舉行全球記者電話會,在回答新華社記者提問時,奧運會部執行主任克里斯多福·杜比表示,推遲東京奧運會並不違背《奧林匹克憲章》,而東京奧運會延期給北京冬奧會帶來了機遇。根據奧林匹克運動總章程——《奧林匹克憲章》,夏奧會應在奧運周期的第一年舉行,也就是說,東京奧運會原則上只能在2020年舉辦。但是由於疫情原因,國際奧委會和東京奧組委宣布東京奧運會將推遲至明年7月23日開幕。
  • 楊晉專欄丨從《奧林匹克憲章》看東京奧運會推遲
    ,比如國際田聯是否有權要求國際奧委會提前分紅,比如加拿大和澳大利亞奧委會是否有權不參加奧運會……總的來說,無外乎是圍繞東京奧運會的立廢延,這幾大奧林匹克參與主體誰有資格做什麼事情。據媒體報導,鑑於新冠肺炎感染患者數量急劇增加,在與東京奧組委、日本政府和東京都政府討論後,國際奧委會執委會在3月24日開會決定推遲舉辦東京奧運會,但不得晚於2021年夏天。幾日後,國際奧委會執委會確定東京2020年奧運會舉辦時間被推遲到2021年7月23日至8月8日。國際奧委會對奧運會具有決定權,這應該是不存疑問的。
  • 東京奧運會推遲到2021年涉嫌違憲,應先修訂《奧林匹克憲章》
    北京時間3月24日,國際奧委會和東京奧組委聯合宣布,東京奧運會受疫情影響正式推遲至2021年,但不會晚於2021年夏天舉行。不過,從《奧林匹克憲章》層面來看,國際奧委會主席巴赫擅自決定推遲奧運會到2021年涉嫌違背國際奧委會的「最高憲法」——《奧林匹克憲章》。
  • 推遲奧運不違反《奧林匹克憲章》
    自1896年顧拜旦復興奧林匹克運動會以來,夏季奧林匹克運動會有過「取消」,有過「暫停」,但從沒有「推遲」過。2020年東京奧運會開了現代奧林匹克運動會「推遲」的先河。在東京奧運會推遲舉行的決定發布後,有輿論認為這違背了《奧林匹克憲章》的有關規定。有關規定的內容到底是什麼?
  • 連線|東京奧運延期違反《奧林匹克憲章》?國際奧委會回應了
    一種觀點認為,延期的決定不應只是IOC、東京奧組委和日本政府做出,它應該由全體成員共同投票和決定。之所以需要進行更廣範圍的討論,原因是延期涉及到與《奧林匹克憲章》的不統一之處。按照《憲章》中的規定,每一屆的夏季奧運會應該在四年奧運周期的第一年舉行。
  • 奧運會延遲一年舉行,中國體育學者認為這不符合《奧林匹克憲章》
    2020年東京奧運會推遲到2021年!這條新聞在昨天晚間開始傳出,一時間成為了世界體壇的第一大新聞。對於這個決定很多人都認為是無奈之舉,可事實上這個決定做得不僅是草率,而且還違規。體育學者、中國的奧林匹克專家易劍東就指出:「這不符合《奧林匹克憲章》的要求,是違法違規之舉。」
  • 東京奧運延期違反《奧林匹克憲章》?原來第一部憲章是由他制定
    2020年東京奧運會的舉辦時間終於塵埃落定——國際奧委會(IOC)與東京奧組委、日本政府共同商定,本屆奧運會將於明年2021年7月23日至8月8日舉行。對於東京奧運延期,有專家學者質疑違反《奧林匹克憲章》?
  • 七天就確定東京奧運會新賽期,國際奧委會的高效率背後藏著什麼
    從3月23日凌晨2時許(北京時間,下同),國際奧委會(IOC)發表聲明稱將在四周內完成包括「推遲舉行在內」的東京奧運會最新情況評估,到3月30日傍晚7時許官宣東京奧運會將於2021年7月23日至8月8日開幕——在短短七天半時間裡,一向做事按部就班的國際奧委會,以迅雷不及掩耳之勢,協同東京奧組委、日本政府做出了東京奧運會從考慮延期到決定延期、再從大致框定新賽期到定奪最終舉辦日期這一系列決定。
  • 違反《奧林匹克憲章》?IOC:並沒有,舉辦日期由執委會決定
    由於新冠病毒導致的全球形勢緊張,各國對於公共性活動的限制和旅行禁令的頒布,導致各賽事停擺,而大家關心的東京奧運會是否能夠如期舉行最終也有了答案,國際奧委會、東京奧組委和日本政府,經過長達一個多月的溝通,最終決定延期舉行,新的日期為2021年7月23日-8月8日,至此關於奧運會的問題終告一段落
  • 國際奧委會委員:東京奧運會將推遲至2021年
    報導稱,龐德在電話採訪中說:「根據國際奧委會提供的信息,已決定推遲東京奧運會。尚不確定推遲的具體計劃,但東京奧運會將不會在7月24日開始,這就是我知道的」。日本首相安倍晉三23日說,假如今年夏季的東京奧林匹克運動會「不能以完整形式舉辦」,日方可能不得不推遲舉辦。安倍說法被視為日本政府就奧運會是否如期舉行的立場「鬆口」。多國近日呼籲推遲賽事,加拿大奧委會則明確要求今年奧運會推遲至明年舉辦,否則不惜拒絕參賽。安倍先前說,希望奧運會以「完整形式」呈現,意即各國參賽運動員規模不減、賽場照常接納觀眾觀賽。
  • 俄被禁賽4年 普京回應:違背奧林匹克憲章 具有政治特點
    這也意味著,俄羅斯未來四年來將不得參與重大國際體育賽事,包括2022年卡達世界盃以及2020年東京奧運會。而能自證清白的俄羅斯運動員將只能以中立身份參賽,不能升俄羅斯國旗、奏俄羅斯國歌。   對此,俄羅斯總統普京回應稱,WADA沒有針對俄羅斯奧委會提出訴求,因此,根據奧林匹克憲章俄方理應攜俄羅斯國旗參賽。他指出,WADA採取的相關決定違背奧林匹克憲章。
  • 探索與爭鳴丨​​「東京2020年奧運會延期一年」決策探析 // ​易劍東
    「東京2020奧運會延期一年」決策之後,國際社會出現了多種不同聲音,國際奧委會在其後的全球記者群訪中回答了眾多問題。其中一個最尖銳的問題是:國際奧委會為何不遵守現行最新的《奧林匹克憲章》中關於東京奧運會必須在2020年舉辦的規定?
  • 要2021舉辦,先要修改奧林匹克憲章
    喧囂多時的東京奧運會是否有能如期舉行一事,今晚有了確定答案。國際奧委會通過官網正式宣布,2020年東京奧運會將延期至最晚於明年夏天前舉行,但具體時間還需要接下來各方商議後作出決定。如果要延期到明年,需要召開全員大會修改奧林匹克憲章。
  • 國際奧委會委員:2020年東京奧運會或將推遲至2021年
    此前一直堅稱東京奧運會不會延期或取消的國際奧委會在瑞士當地時間22日宣布,將在四周之內完成對東京奧運會舉辦方案的評估,延期是備選方案之一,而取消則不考慮。「因為當時國際奧委會已決定緊急召開執委會會議,商議2020東京奧運會的相關對策。在他們開會之前,我們有必要就相關問題取得一致。」會議達成的最關鍵協議是奧運會可以推遲,但絕對不可能被取消。「對於取消奧運會,一律不予討論。取消是不可能的。」森喜朗說。
  • 國際奧委會主席巴赫詳解為何推遲東京奧運會
    △國際奧委會公布的國際奧委會主席巴赫回答有關東京奧運會推遲問題。新華社發國際奧委會與東京奧組委24日發布聯合聲明表示,鑑於當前疫情形勢,東京第32屆奧運會需要改期至2020年後,但不遲於2021年夏天舉行。國際奧委會主席巴赫在接受國際通訊社採訪時,介紹了與日本首相安倍晉三的會談內容,並詳細解釋了為何推遲東京奧運會。
  • 法律驛站|東京奧運會要取消?這裡有你不知道的《奧林匹克憲章》
    《奧林匹克憲章》,亦稱奧林匹克章程或規則,是國際奧委會為奧林匹克運動發展而制訂的總章程。第一部章程的倡議和制訂者是顧拜旦,在1894年6月在巴黎國際體育會議上正式通過 。主要內容是奧林匹克運動基本宗旨、原則、以及舉行奧運會的有關事宜。現行的《奧林匹克憲章》,是2013年9月在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯由國際奧委會第125次全會通過的,2013年9月9日開始生效。
  • 日本,國際奧委會同意將2020年東京奧運會推遲大約一年
    東京—隨著冠狀病毒大流行在世界範圍內蔓延,2020年東京奧運會將推遲到2021年星期二,這是世界上最大的體育賽事的前所未有的轉變,這使運動員,廣播公司,贊助商和體育組織的世界陷入了一個長期不確定的時期。
  • 東京奧運會推遲觸發條款,國際奧委會的轉播權要重新談判
    據體育商業媒體Sportspro報導,由於東京奧運會推遲至2021年舉辦,國際奧委會(IOC)可能會被要求與NBC環球(NBCUniversal)就明年奧運會的媒體轉播權金額進行重新談判。美國奧林匹克和帕運會委員會(USOPC)在最新財務報表中指出,東京奧運會的推遲觸發了NBC協議中的「減免權條款」。這意味著NBC和國際奧委會應本著誠信原則,就適當減少轉播權款項進行協商談判。
  • 根據《奧林匹克憲章》,巴赫無權擅自做決定
    這樣的決定,不意外,畢竟,此前已經有人劇透了。而且,隨著歐美一些國家的逼宮,許多人也猜測,奧運會大概率要延遲了。如今,這樣的呼聲,也是從夢想照進現實了。作為網友,你也只能感嘆,挺好的。因為,運動員的健康,是最為重要的事情。作為體育迷,對於這樣的延遲,基本上是理解的。更何況,因為世界疫情的發展,這時候若是強行開奧運會的話,給人一種團滅的感覺。