日本天皇退位,平成時代的30年給我們帶來了什麼?

2021-01-09 千之葉日本留學

今天是2019年4月30日,是平成年代最後一天了。今天上午10時,日本天皇在皇居宮中三殿舉行退位前最後的報告儀式。

德仁皇子將於5月1日正式即位為新天皇。屆時,日本將正式啟用新年號「令和」。

再見了,平成!在迎接新時代的倒計時中,我們再最後聊一聊這個時代。

一個時代的終結

昭和六十四年(1989年)1月7日,昭和天皇駕崩,當天日本政府就召開了會議討論新年號,最後由當時的內閣官房長官小淵惠三召開記者會,宣布「平成」將作為日本的新年號。

由此,30年的平成時代拉開了序幕。

而今,在漫長地告別中它終於謝幕。

為什麼是漫長地告別?

在過去的 200 年間,日本年號大都因天皇去世而更換,往往來得猝不及防。而現年 85 歲的明仁天皇則表示希望生前退位。

在2017 年,日本政府就公布了他的退位日期,給大家做足了心理準備。在經過了漫長地告別之後,今天就是這個時代離去的日子,不由得讓人心生感慨。

人們對於平成時代的不舍,遠遠多於對新時代的憧憬。在日本,「平成最後的 OO」成為了流行語。2018 年的盛夏被稱為「平成最後的夏天」,人們遊泳、吹空調、吃西瓜,儘量不浪費這最後的夏天;棒球少年們在「平成最後的甲子園」中揮灑熱血,天空中綻放著「平成最後的煙花」,就連「平成最後的大掃除」都讓人感到憂傷……

這股集體情緒一直延續,影響了整個日本。

第 69 屆 NHK 紅白歌會被稱作「平成最後的紅白歌會」,下半場收視達到 41.5%,比前年高出 2.1%。

在「平成最後的聖誕節」,日本樂天推出平成懷舊玩具專區,重新上架了電子寵物(拓麻歌子)、四驅車、迷你掌上遊戲機等玩具。

新年第一天,大家排隊爭搶「平成最後的福袋」,全家便利店推出「平成最後的橡皮糖」,羅森便利店推出「平成最後的薯片」,保質期就到明仁天皇退位當天。

可口可樂旗下的咖啡品牌 Georgia 也來湊熱鬧,推出平成杯緣子。

不論是食品還是日常用品,只要加上「平成」二字都紛紛變成搶手貨。有經濟學家將這種勢頭稱作「紀念消費」。

可以說,平成時代的謝幕,就像提前籌備的,盛大的花火大會。各種煙花在天空中絢爛地綻放,而後又悄然消失,正如平成年代帶給大家的最後的記憶。

記憶中的平成時代

相比於昭和年代後半段日本所創造的經濟神話,平成時代的 30 年被稱作「失去的 30 年」。

但是,日本的流行文化卻在這30年間飛速發展,並深深影響了我們的青春。

相信每一個80、90 後都受到了日本動漫的影響。

中二的少年們手中捧著《火影忍者》《海賊王》《死神》《灌籃高手》等漫畫愛不釋手;而動畫片《名偵探柯南》《蠟筆小新》和《櫻桃小丸子》等已經成為我們童年守候在電視機前的回憶……

在平成年代,動漫成了日本面向世界的一張新名片。

《香港 01》周報指出,1988 年上映的動畫電影《阿基拉(AKIRA)》,打破了大眾對動畫的認知,讓觀眾意識到動漫不只局限於兒童觀看。1995 年《新世紀福音戰士(EVA)》開播之後,日本動畫題材變得愈發多樣。被視為賽博朋克經典的《攻殼機動隊》,啟發了後來的電影《黑客帝國》。而擅長驚悚的動畫大師今敏,也為日後好萊塢帶來了不少靈感。

除去動漫之外,遊戲也是平成年代發展起來的一股重要文化潮流。

1989 年,任天堂推出了 Game Boy 遊戲機。

經過了多年的發展,《超級馬裡奧》《精靈寶可夢》《塞達爾傳說》等遊戲 IP 都成了任天堂的無形資產。

而索尼則在 1994 年推出家用遊戲機 PlayStation。至今,PS4 和 Switch 在主機市場一共佔有約 73% 的份額。日本當之無愧地成為遊戲主機的王國。

今天,已經成為大叔的木村拓哉仍然讓小女生尖叫,「平成歌姬」安室奈美惠退出樂壇讓萬人不舍,村上春樹和東野圭吾長期霸佔中國國內暢銷書榜單,一批又一批宅男高呼「新垣結衣是我老婆!」……

這些都是我們在平成年代所留下來的青春印記。

跨過了平成時代,逃避可恥還有用嗎?

出生於平成元年(1989)的年輕人已經 30 歲了。因為社會和經濟的原因,日本的這一代人似乎長期缺乏安全感。

這種寬鬆的人生觀也在各種文學影視作品中有所體現。經典日劇《悠長假期》中提到了「Don’t worry, be happy」,而《逃避可恥但有用》、《寬鬆世代又如何》、《無法成為野獸的我們》,光是劇名就體現出佛系的心態,再苦也要笑著活下去。

村上春樹在隨筆集《村上朝日堂日記》提出的「小確幸」一詞,一度成為流行熱詞。那種雖然微小但確實的幸福感,就像是日劇裡,總以一杯冰啤酒結束辛勤工作一天的場景。

而沒有品牌 logo 的無印良品,最好家裡空無一物的「斷舍離」,都體現出了寬鬆世代對物慾的態度。

本文圖片來自網絡,版權歸原作者所有

經過日本流行文化地傳播,即使是中國的 80、90 後也對這些人生觀相當熟悉,甚至產生了共鳴。

平成年代的文化,影響了這一代人的人生態度,他們將帶著這樣的人生觀步入下一個30年。

平成時代即將成為過去式,曾經的少年也漸漸成長了。

跨在兩個時代的交接處和「三十而立」的時間點,誕生於平成時代的這一代年輕人,感慨的不僅僅是時代的更替,更是對於自己青春時光的不舍。

現在,各種「令和最初的 OO」產品也開始售賣了,即使不舍也阻止不了時代的終結。不如讓我們調整心態、做好準備,大聲說出這句話:

再見了,平成的美好回憶!你好,令和!

相關焦點

  • 互動 | 日本明仁天皇今退位:"平成"終成往事,"令和"時代開啟
    今天我們會聊點什麼呢?互動:日本明仁天皇即將在周二(30日)退位。儀式預定當地時間周二早上10時舉行,至下午5時舉行退位典禮正式退位。日本相隔202年再次舉行天皇退位儀式,明仁天皇也成為自明治建立皇室典範以來,首位退位的日本天皇。
  • 日本明仁天皇退位
    日本明仁天皇退位劉秀玲日本明仁天皇4月30日正式退位,平成時代宣告結束。明仁天皇在位30多年間,日本多次經歷天災,沒有戰爭。平成最後一天講話,明仁寄望下一個時代依然和平。【結束公務】30日清晨,日本多地降雨。
  • 日本明仁天皇退位!別了,平成時代:從「用香檳洗勺子」到「低欲望...
    日本平成時代今日正式落下帷幕,平成起於泡沫經濟破裂,後經歷了「失去的二十年」,日本經濟能否在令和時代再興?
  • 明仁天皇正式退位,期待「令和時代」延續和平
    「明天開始就是嶄新的令和時代,希望在和平的環境下取得更多成果,這是我和皇后的共同心願。」4月30日下午,日本天皇明仁在皇居發表最後一次演說時如是說道。至此,長達30年的平成時代結束,從5月1日開始,日本正式進入令和時代,作為皇太子的德仁將即位成為日本第126代天皇。
  • 日本告別平成30年迎來令和時代
    根據日本政府的日程安排,「令和」年號將於5月1日零時起正式使用,這也就意味著長達30年的平成時代(1989年至2019年)即將結束。回顧日本的近現代史可以發現,與充滿變革和進取的昭和時代(1926年至1989年)相比,平成時代的日本顯得暮氣沉沉。誠然,在這30年裡,日本在許多領域都有所成就,特別是千禧年後日本科學家頻繁斬獲諾貝爾獎,令世界刮目相看。
  • 平成時代進入倒計時 看看日本人怎麼「湊熱鬧」
    (編者按:平成(日語:平成いせい)是日本天皇明仁的年號,也是日本現行使用的紀年稱號,自1989年1月8日明仁繼位開始使用,預計至2019年4月30日明仁讓位於皇太子德仁親王后結束。2019年4月1日將公布新的年號。)參考消息網3月29日報導日本的平成時代已經進入倒計時。
  • 唯一來過中國的日本天皇正式退位
    日媒稱,當地時間4月30日17時(北京時間16時),日本舉行明仁天皇退位儀式。
  • 新井一二三專欄:再見平成時代(七)│最後一個天皇誕生日
    明仁天皇  視覺中國 資料圖明仁天皇即將於二〇一九年四月底退位,翌日由他長子德仁天皇登基。目前日本天天都是「平成最後一個某某日」了。最初說什麼「平成最後一個暑假」,然後又說什麼「平成最後一個萬聖節」。快要來什麼「平成最後一個聖誕節」以及「平成最後一個元旦」了。
  • 天皇:老去的昭和,陸離的平成
    這一次,我們把目光再次轉向鄰國日本。不是領土爭端,不是歷史問題。而是天皇宣布要生前退位。天皇此意一出,日本朝野譁然,諸多猜測紛至沓來。特別是皇室與宮內廳官僚的齟齬經媒體曝光頓時引起了渲染大波。而之後的發展,大概老爺子也預料到了,宮內廳在試圖封鎖天皇退位的聲音,不過媒體既然能披露,也十分準確,那麼消息源就是一大疑團,如果宮內廳拒絕提供相關消息,我們也只能猜測,這很有可能是天皇通過其他渠道直接向媒體披露的。如此看來,天皇與首相的矛盾到了何種地步,不由讓人心中一驚。作為一國之君,老爺子不管做什麼都不會忘了體面。
  • 日本200年來首位退位的天皇:明仁天皇剛過87歲生日,健康狀況不佳
    這是前天皇自退位後的第二個生日,去年4月30日,明仁天皇成為日本200年來首位退位的君主,其長子德仁於第二天繼位,今年十一月,他的次子文仁被正式宣布為皇位第一順位繼承人。
  • 日本作家新井一二三新書出版,以中文寫作回望「平成30年」
    以中文寫作的日本作家新井一二三又出新書了,《再見,平成時代》近日由上海譯文出版社出版。1989年,裕仁天皇去世,明仁天皇繼位,以「平成」作為新年號。2019年,明仁天皇退位,以「令和」作為新年號,結束了日本為期30年的「平成時代」。
  • 日本天皇退位:網友盤點,都有哪些青春裡的「平成記憶」?
    提到最近幾天的日本,不可避免的一個話題就是「日本天皇退位」,從「平成」到「令和」,標誌著日本即將邁入另一個新的時代。面對十連休的長假,日本人不僅是忙著休假,更多的也在忙著感懷。對於他們來說,平成不僅是一個簡單的年號象徵,也是一個時代的結束,是日本人一代的青春遠逝。
  • 他曾是日本第一位訪華的天皇,明仁天皇200年來生前退位第一人
    1963年12月,30歲的日本明仁天皇。作為日本在二戰結束時投降內容的一部分,昭和天皇公開否認了自己的神話地位。明仁天皇的婚姻打破了日本皇室傳統。同盟軍起草的日本憲法所描述的一樣,日本皇室把天皇看作是「國家象徵」,明仁天皇在最新發表的講話中也用到了這個詞彙。但是,仍有一些日本人把天皇看成是神,或者至少認為應該像對待神一樣對待天皇。
  • 日本天皇即將退位,退位大典原來在這裡,怪不得被稱為日本的聖地
    就在我們國內熱化朝天地準備著五一小長假,日本天皇的退位大典也陸續開始舉行,「平成」年號正式成為歷史。對於五一假期準備遠赴日本旅遊的朋友們,是否有幸能夠去參觀天皇退位大典呢?這不僅要看你的運氣了,還要把相關知識提前納入懷中哦。
  • 明仁天皇退位後日本五一迎來十天長假 但是電腦專家很緊張
    今天日本明仁天皇將正式退位,傳位給皇太子德仁,這也是近202年以來再次有日皇生前退位儀式。日本將於5月1日告別平成時代,進入令和時代。
  • 日本200年來首位退位的天皇:明仁剛過87歲生日,健康狀況不佳
    本周三,在東京的官邸低調度過新冠疫情的日本前明仁天皇迎來了他的87歲生日。這是前天皇自退位後的第二個生日,去年4月30日,明仁天皇成為日本200年來首位退位的君主,其長子德仁於第二天繼位,今年十一月,他的次子文仁被正式宣布為皇位第一順位繼承人。據皇室事務所稱,結束了這一系列複雜的皇位繼承程序後,前天皇看上去如釋重負。
  • 天皇退位,「平成」時代成為歷史 | 過去三十年日本發生了這些大事
    ,因為今天是「平成」時代的最後一天,同時也是新的時代「令和」前的最後一天。2018年12月1日,日本宣布了一個關於日本皇室的大消息。那一天,經皇室會議討論,日本現今的明仁天皇將於2019年4月30號退位,皇太子同年5月1號即位並修改元號。
  • 中日雙語 | 日本明仁天皇宣布退位,平成今日畫上句號
    3月12日,明仁天皇在宮中三殿舉行儀式報告退位,日本天皇換代儀式正式啟動。3月26日,天皇前往奈良縣橿原市的神武天皇陵參拜,向日本第一代天皇神武天皇報告退位事宜。最後的儀式,退位禮正殿儀式於4月30日17時在「松之間」宮殿舉行,明仁天皇發表了作為日本天皇的最後演講。日本皇族以及日本政府、議會、最高法院的長官、內閣成員等約300人出席儀式。3月12日に始まった退位に関する儀式は、神武天皇陵(奈良県橿原市)や伊勢神宮(三重県伊勢市)の參拝などが行われてきた。
  • 日媒:日本政府計劃2018年12月舉行天皇退位儀式
    圖為日本明仁天皇。(圖片來源:美聯社)中國日報網4月13日電(高琳琳)據今日日本網4月13日報導,日本政府消息人士透露,政府計劃於2018年12月舉行明仁天皇的退位儀式。據悉,日本從8世紀起開始舉行天皇退位儀式,最近一次儀式還要追溯到1817年光格天皇讓位於惠仁親王的時候。
  • 「平成」之後:歷史上日本天皇年號由誰制定
    2016年8月8日,日本明仁天皇通過NHK電視臺表明希望「生前退位」的強烈心願。圍繞天皇的退位事宜,日本政府正著手修訂包括《皇室典範》(1947年)在內的相關法律條文,並計劃於2019年1月1日新天皇即位的半年或數月前公布新年號,以便皇太子在繼任當天即實現改元。