(編者按:平成(日語:平成いせい)是日本天皇明仁的年號,也是日本現行使用的紀年稱號,自1989年1月8日明仁繼位開始使用,預計至2019年4月30日明仁讓位於皇太子德仁親王后結束。2019年4月1日將公布新的年號。)
參考消息網3月29日報導日本的平成時代已經進入倒計時。「平成最後的櫻花」正如雲幕般綴在枝頭,花瓣間賞花的日本人們,即將迎來4月1日的人生新起點——包括新工作入職、新學期和新的年號公布,都將在這一天到來。
隨著明仁天皇4月30日退位,皇太子德仁翌日登基並啟用新年號,「平成」——這一啟用了30年的年號將正式退出歷史舞臺。而對日本年輕人們來說,參與到這一歷史更迭時期的主要方式是:充分炒熱了「平成最後的XX」這一網絡熱門標籤。
而這一熱潮,從2018年7月開始的「平成最後的夏天」到「平成最後的煙火」,跨年進入2019年時的「平成最後的紅白歌會」到「平成最後的櫻花」。一系列日常動作加上「平成最後的」這個定語之後,都被賦予了某種儀式感,似乎得到了小心翼翼的紀念和緬懷。但對更多日本人來說,新的年號似乎給予了他們走入新的人生的勇氣。「改元婚」——也就是在5月1日新的天皇登基當天結婚,正在年輕人間走紅。以橫濱某酒店為例,預約4月舉行婚禮的新人比2018年同期增長40%。為此,神奈川縣愛川町的市政所還很貼心地宣布將在黃金十連休(日本政府定於4月27日至5月6日放假10天——本網注)間,專門為來登記結婚的新人們上班一天,並準備了慶祝糖果。
人們在日本東京千鳥淵公園觀賞櫻花。(新華社/美聯)
大阪一位女性職員是「改元婚」的積極參與者,她原本打算在「合適的時機」辦婚禮,但看到要改年號的新聞後,便立刻動手操辦。她說,1995年阪神大地震時,我的老家被毀了一半,去年大阪地震家裡又被弄得亂七八糟。我在平成年代經歷災害,至少希望在(平成)最後畫上圓滿句號。
甚至「元年寶寶」也成為日本媽媽們認真考慮的主題。平成年間產下第一個孩子的日本媽媽們開始掐著手指計算什麼時候懷孕能恰好在新年號元年誕下二孩。「我給孩子取名時,會考慮將新年號的字作為名字之一。」預產期在六月的真紀告訴參考消息網記者。
而改元也成為商家徵戰的重要窗口期,各種「平成最後」系商品令人眼花繚亂。全家便利店2月26日發售「平成最後的橡皮糖」。包裝模仿1989年1月7日時任官房長官小渕恵三宣布新年號時,手中所舉的白色木板。簡單的金邊白底映襯「平成」兩字,分外吸睛。橡皮糖被做成鍵盤格大小的正方形,分粉黃藍三色,並印有漢字和字符,拼湊起來可以得到「平成最後」的字樣。
全家便利店2月26日發售「平成最後的橡皮糖」。(梁賽玉/攝)
以新潮設計著稱的雜貨店LOFT也不甘示弱,悄悄上架了「平成文件夾」。這款文件夾同樣採用小渕手持的木板為封面,背面則用密密麻麻的小字寫滿了平成時代的重要事件。追溯平成時代大事件的書也擺在了書店醒目位置,提醒人們過去這三十年的重要歷史時刻。
而這股「平成最後的」熱潮亦是日本經濟的一劑強心針。日本三井住友經濟學家宅森昭吉表示,這種「紀念消費」的趨勢將繼續擴大。「當我們回顧2018年時,打上『平成最後的』的各種商業企劃令人印象深刻,而進入新年號的『元年最初的』將延續這股勢頭。」
他表示,從GDP數據來看,第一季度增速最快的時期是30年前平成年號改元時,其次是千禧年,2019年第一季度也有望看到GDP的高增長。
這樣的熱潮並不是在每一次年號更迭時都能看到。近200年來,只有明仁天皇在生前退位,其他歷任天皇都是工作到生命的最後一天。因此以往年號更迭時,並沒有提前預告。而這一次,由於早早宣布天皇將退位,留下了漫長的緩衝期,人們在倒計時中深切感受到了一個時代即將結束的氣息。這種複雜感情正是西曆與年號雙系統並行所導致。日本更換年號並不以西曆新年為節點,而以新天皇登基為分界。以此次皇位更迭為例,老天皇4月30日退位,「平成」年號就在這一天終結。而新年號雖然出於行政考慮會在4月1日提前公布,但真正啟用仍要等到新皇登基的5月1日。
當地時間1989年1月7日,日本東京,時任日本內閣官房長官小淵惠三(Keizo Obuchi)在東京首相辦公室宣布平成為新年號。(視覺中國)
但經濟學家冷靜地看到,新的年號來了,又會看到鋪天蓋地的如「XX最初的櫻吹雪」之類的標籤了吧。(文/梁賽玉)