【編譯/觀察者網 郭涵】十年前，突尼西亞一名自焚攤販點燃所謂的「阿拉伯之春」。在西方媒體、政客搖旗吶喊下，多個中東北非國家隨即出現政權更迭。然而十年來，這些國家經濟社會持續動蕩，事實上面臨「阿拉伯之冬」。
英國《衛報》16日報導，一度是外媒口中「民主轉型典範」的突尼西亞，至今依然深陷泥濘：政客與民眾脫節、貧富差距進一步擴大，民眾的生活反不如從前。得到西方選舉的突尼西亞人，「生活悲慘、感到幻滅（miserable and disillusioned）」。
於是，那個曾被視作「英雄」的自焚攤販，成為突尼西亞底層民眾的詛咒對象。「他毀掉了我們（的生活）。」
「他毀掉了我們：10年後，突尼西亞人詛咒那個點燃『阿拉伯之春』的人」《衛報》
2010年12月17日，名為布瓦齊齊的一名水果攤販在突尼西亞中部城市西迪布茲德自焚，成為點燃該國「顏色革命」的導火索。原總統本·阿里的統治被大規模抗議推翻，突尼西亞「複製」西方民主制度。
為了紀念布瓦齊齊，突尼西亞首都曾以他的名字命名一條街道。事發十周年之際，西迪布茲德市主幹道一棟面對政府大樓的建築，也掛出他的巨幅畫像。
可是在當地居民眼中，布瓦齊齊早已不再是「英雄」。面對巨幅畫像，54歲的路人法緹婭·伊曼顯得頗為不忿。
「我詛咒它。我想把它（畫像）撕掉。他（布瓦齊齊）才是那個毀掉我們（生活）的人。」
西迪布茲德街頭打出布瓦齊齊的畫像，遭到當地人鄙視 圖自：《衛報》
布瓦齊齊的表親卡伊斯說，他們的姓氏「曾經是令突尼西亞人感到驕傲的象徵」，如今卻「仿佛一個詛咒」。友人加爾比稱布瓦齊齊的家人「遭到污衊」，已經移民加拿大，與故鄉的聯繫幾乎斷絕。
曾幾何時，突尼西亞是西方媒體口中的「民主轉型典範」，獲得了所謂「阿拉伯之春的搖籃」、「阿拉伯國家民主化旗手」等集中「褒獎」。其他受波及的國家如利比亞、敘利亞和葉門，至今仍處於內戰，大量民眾死於戰火或流離失所。
但西方民主並沒有給突尼西亞底層民眾的生活帶去多少改善。政治上，宗教與世俗勢力反覆爭奪，十年間總理、總統換了十多位，政客與底層民眾脫節；經濟上，貧富差距反而進一步擴大。《衛報》形容，越是從地中海沿岸向內陸的落後地區走，突尼西亞的「神話」就越是被徹底地擊碎。
據英國民調公司YouGov的統計，相比2010年，如今僅27%的突尼西亞人認為生活比以前更好，84%的人認為貧富差距擴大，只有22%的人相信該國兒童面臨比2011年更好的未來。
民調也顯示，70%的突尼西亞民眾支持當初的顏色革命，且59%「不後悔」
「顏色革命」前，突尼西亞經濟飛速發展，贏得了「突尼西亞奇蹟」的美譽。2009至2010年，世界經濟競爭力論壇年報將突尼西亞排在133個國家中第40位、非洲第1位。但到了2017至2018年，突尼西亞僅排第95位。
世界銀行數據顯示，2008年，突尼西亞人均GDP在持續增長下來到約4300美元。可過去數年人均GDP卻一路下降，2019年約3300美元，還不如2006年的水平。該國失業人口中的絕大部分也都是年輕人。
西迪布茲德市35歲的路邊攤主阿什拉夫·哈尼認為，「什麼也沒有改變，情況變得更糟了。」
《衛報》提到，突尼西亞是以人均計，加入「伊斯蘭國」等極端組織人數最多的國家之一；義大利內政部長今年7月向突尼西亞政府提出交涉，稱今年乘船抵達義大利的1.1萬難民中，近半（約5200人）來自突尼西亞。這兩組數字對歐美國家來說，可謂是避之唯恐不及。
突尼西亞今年9月發生恐襲，《衛報》稱，突尼西亞是人均加入極端組織最多的國家 圖自：澎湃影像平臺
但在突尼西亞首都，政客們依然忙於談論婦女財產繼承權、總統是否必須是穆斯林等議題，對西迪布茲德等落後地區的民眾來說顯得十分遙遠。
當地人、布瓦齊齊的同學穆罕默德·提利利認為，「顏色革命」後，前政權官員與異見人士共同「攫取政府高位」。「他（布瓦齊齊）死了，其他的（這些）人贏了。」卡伊斯也提到，當初抗議的最主要口號是底層民眾「要求工作與尊嚴」，但如今的政客已將其拋在腦後。
在中部城市凱魯萬的郊區，60歲的艾莎·庫來希抱怨，突尼西亞政府的腐敗依然猖獗。住在用木頭與帆布半堆起來的「房子」中，她說，本來有外國資金協助該地區興建磚瓦房，但「絕大部分錢都消失了」。
本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。