從小父母就教育我們，
在進入房間之前要先敲門，
這既是禮貌之舉，
也是尊重別人的體現。
那麼問題來了，
你知道「敲門」
用英語怎麼說嗎?
一起學習一下吧。
敲門 ≠ Knock the door
大家都知道，「敲」是Knock，「門」是Door，「敲門」不就是Knock the door嗎? 其實，Knock the door是使勁砸門的意思，而要表達我們禮貌的敲門，要加上介詞on或at。
例句：
While he was half asleep, he seemed to hear a knock on the door.
半夢半醒的時候，他好像聽到有人敲門。
「廁所有人」英語怎麼說?
上廁所被敲門的時候，如果回答「I'm here」，雖然是對的，但是聽起來語氣會稍硬一點，似乎在傳達：老子在這裡！推薦幾個慣用的表達：1. Occupied! / It's occupied; 2. One moment, please; 3. Someone's in here。
例句：
Is anyone in the changing room?
有人在更衣室嗎?
Sorry, occupied.
不好意思，已經有人了。
「這個座位有人嗎」英語怎麼說?
當你想問座位有沒有人，可以這麼問：Excuse me, is the seat taken? 也可以直接說：May I sit here? 我能坐這兒嗎?
例句：
Is this seat taken?
這裡有人嗎?
Yes, it's taken.
是的，這兒有人。
「家裡有人嗎」英語怎麼說?
當快遞小哥打電話問：家裡有人嗎?那英文又該怎麼說呢?
例句：
Is there anyone home? There's a parcel for you!
家裡有人嗎? 有你的快遞!
Yes, my dad's home!
有，我爸在家呢!
「換座位」英語怎麼說?
當你出門在外坐飛機，想要和別人互換一下座位，英語該怎麼說呢?不要直譯成：Can we change the seat? 應該用這個詞：Switch 轉換，交換。
例句：
Can we switch the seat, please?
不好意思，咱倆能互換下座位嗎?