字節跳動Helena Lersch:我最自豪的就是有一支跨文化的多元團隊

2020-12-26 鳳凰網

科技企業字節跳動由張一鳴於2012年創立,旗下有多個在線內容平臺和服務平臺,比如國內市場的熱門應用抖音、今日頭條,海外市場的社交媒體平臺Helo、企業應用套件Lark、短視頻平臺TikTok等。其中,TikTok已經成為全球下載量第三的非遊戲應用。

字節跳動全部字節跳動旗下,抖音和 TikTok 兩款產品的下載量已超過20億次產品的下載量已超過20億次,公司在北京、上海、洛杉磯、紐約、倫敦、巴黎、柏林、杜拜、孟買、新加坡、雅加達、首爾和東京等全球126個地區設有辦公地。字節跳動也在持續擴大東南亞業務。據悉,今年早些時候,字節跳動在新加坡申請了數字銀行牌照。目前,字節跳動正在新加坡招聘大約80個崗位。

KrASIA採訪了字節跳動全球公共政策總監(中東北非、亞太地區)Helena Lersch。在採訪中,Helena Lersch講述了她在2018年加入字節跳動的經歷,她搭建多元化團隊的過程,以及科技公司在危機期間所發揮的作用。她還談到了快速增長帶來的挑戰、向前輩學習的重要性以及她的工作對於東南亞地區的意義。

字節跳動全球公共政策總監(中東北非、亞太地區)Helena Lersch

KrASIA(Kr):能否跟我們分享一下您的背景信息?您是如何成為字節跳動全球公共政策總監(中東北非、亞太地區)的?

Helena Lersch (HL):我一直對經濟、政治和文化的交叉領域很感興趣。我出生在德國南部一個小小的大學城。高中時,我離開了家鄉,在南非開普敦待了一年。當時,南非剛剛結束種族隔離。這段經歷讓我對政治和發展經濟學產生了興趣。後來,我在荷蘭、中國香港和英國學習經濟學和政治學。

在職業初期,我參加了谷歌德國公共政策部門的面試,有幸被團隊錄用。德國是世界上科技行業監管政策最完善的國家之一,在谷歌任職期間,許多科技界前輩的指導讓我受益匪淺。在香港的那段時間讓我愛上了亞洲,所以,在被谷歌調任到新加坡後,我抓住這次機會積累與新興市場和東南亞國家打交道的經驗。

Kr:您為什麼離開Instagram加入字節跳動?

HL:2018年的時候我開始關注字節跳動,當時TikTok還不是一個家喻戶曉的品牌,或者說還沒有像近兩年後的今天這麼知名。字節跳動很重視南亞和東南亞市場,同時擁有一系列UGC(用戶生成內容)產品,這點非常吸引我。另外,字節跳動有著非常穩健的本地化策略,許多初次使用行動網路的用戶也能輕鬆使用各類產品。可以說,字節跳動開啟了一個探索移動視頻的全新領域。

我曾在谷歌和Facebook工作過,不過,TikTok對我有著獨特的吸引力,它為用戶和創作者提供的技術和工具令人耳目一新。我最終決定加入字節跳動,首先是看中從零開始建立區域團隊的機會,其次是因為可以參與公司全球政策戰略的制定。當時,公司正處在全球擴張階段,在不同地區開拓多元文化市場。

Kr:您在這段時間取得了哪些成績?最讓您自豪的是哪項工作?

HL:我最自豪的是從零開始創建了一支有凝聚力、跨文化的多元團隊。團隊內的專業人員來自中東和亞太的不同地區,他們對公司及產品的快速增長起到了關鍵作用。字節跳動是一個擁有數億用戶的內容平臺,面對不斷變換的大環境,我們的日常工作從來不會有"例行公事"。我的團隊每天都在為打造一個更完善、安全的用戶環境而努力,我們傾聽各方的聲音並傳達給公司。我為我的團隊感到自豪。也不是說我們沒有犯過錯誤,但我們能很快總結經驗教訓,並快速迭代更新。這也是整個公司的典型特徵。

Kr:在字節跳動這樣一家公司領導全球政策團隊,最吸引你的是什麼?

HL:字節跳動正處在創新和科技的最前沿。創新與科技正在重塑人類的發展模式、社會形態、文化、經濟、政治等各方面。在這個顛覆性的過程中,能夠與世界各地不同群體、國家、政府和政策制定者合作,發揮關鍵作用,這是字節跳動吸引我的地方。

Kr:新冠疫情對您的工作和團隊運營有哪些影響,字節跳動如何利用其平臺應對疫情?

HL:作為一家全球性的公司,我們將員工和所有人的安全放在首位。本著這種理念,我們向全球團隊發布了在家辦公的政策,並暫停了跨境商務差旅。在TikTok,全球用戶的參與度很高。我們積極為廣大用戶提供準確信息,與各地衛生部門合作,同時支持疫情救濟工作,幫助受到疫情嚴重影響的人群。我們設立了一個信息通報頁面,提供教育資源和來自可靠信源的有效信息。在這個頁面上,我們發布世界衛生組織的消息,回答常見問題,宣傳防疫知識,粉碎新冠相關的謠言。

新冠疫情爆發以後,Lark提供免費商業解決方案,幫助人們遠程辦公和遠程學習。Lark的免費企業版採用先進的屏幕共享技術,支持無限制視頻通話,同時提供200 GB雲存儲空間、在線協作文檔、智能日曆、通信功能、第三方應用集成和可定製的出勤與審批工作流等。

Kr:疫情期間,技術發揮了哪些作用?字節跳動採取了哪些措施響應世界各地的公共衛生倡議?

HL:當全世界都在關注新冠疫情的時候,我們採取了一些措施,幫助TikTok用戶保障自身安全,獲取最新信息。我們與各個國家的衛生部門合作,為用戶提供準確信息,保障用戶的身心健康。當前,我們都處在一個充滿不確定性的時期,因此本地和全球社區更應當攜起手來,幫助有需要的人們。在菲律賓和印度尼西亞,我們為一線醫護人員發起了捐款。

Kr:您在東南亞工作期間,遇到的最大困難是什麼?哪些資源為您提供了幫助?

KL:亞太和中東北非地區地域廣闊,文化非常多元。我一直強調每個國家都是不同的,不要在整個地區推行同樣的政策、管理理念和戰略。2019年,字節跳動的產品飛速增長,想要以同樣的速度打造合適的團隊和基礎設施,這點很有難度。我是新加坡團隊第四位入職的員工。在早期,團隊裡完全是一種初創公司的氛圍。無論在公司內還是公司外,有不少前輩根據自己職業生涯中的類似經歷給我提供建議,這些都對我幫助很大。

Kr:哪些因素對您的職業發展至關重要?您認為如何培養新一代的多元領導力?

HL:向前輩學習。我有幸在不同國家任職期間與來自不同文化的領導共事,有德國人、美國人、新加坡人和中國人等。在歐洲和亞太地區工作期間,我從他們身上學到了不同的領導原則與理念。我之前的許多上級依然是我的好朋友和導師,我非常重視他們對我的職業發展提出的寶貴意見。我相信,這種幫助至關重要,對女性尤其如此。

此外,我認為企業需要有清晰的管理指導方針和原則,同時大力培養人才,打造多元的跨文化管理團隊。定期進行一對一會談,單獨回應員工的想法和需求,這點也很重要。在技術領域,我們往往會忽視是人創造了好的技術,只有以人為本的文化才能將好的技術轉變成優秀的產品。

Kr:字節跳動在進軍新市場的過程中引起了許多爭議。您如何看待您職位的重要性?您做了哪些工作改善公司的公眾形象?

HL:我們的工作還遠沒有完成。我們要做的不止是改善公司的公眾形象,還要對人們的生活產生實質性的積極影響,這也是我們每天的動力來源。我在工作中積極與各相關方互動,幫助他們熟悉我們的技術和產品,了解這些產品給人們的生活帶來的影響,讓更多人知道我們的使命,即啟發創意和為人們帶來快樂。我還鼓勵他們主動參與進來,親自拍一段TikTok視頻,這也是我工作中重要的一部分。

Kr:字節跳動在亞太地區有哪些特別的挑戰和機遇?

HL:東南亞和整個亞太是一個非常多元的地區。在字節跳動,我們通過本地化來實現全球化。秉持著這一理念,在這個多元的市場中,我們在每個國家都充分利用資源,加快適應和滿足地方市場的需求。這一點需要本地團隊得到充分授權,而當公司處於這種飛速發展的階段時,這種做法是很有挑戰性的。但正因為此,我們比大部分公司更加靈活,能夠迅速響應市場需求。

Kr:字節跳動最近在新加坡開始大規模招聘,是出於什麼原因?

HL:新加坡是東南亞地區至關重要的區域中心。字節跳動希望在全球每個市場建立強大的本地影響力,而新加坡是字節跳動東南亞業務的關鍵所在。

Kr:對有志於在科技行業成為高層領導的女性,您有什麼建議?

HL:努力工作。要想引起別人的注意,你必須比別人更加努力地工作。不要短視。別人說某件事情你做不到,不必理會。有好主意的時候要勇敢說出自己的意見,如果沒有勇氣,可以找別人指導你表達自己的看法。此外,切記要做一個好的傾聽者,提高自己的同理心和情商,這有助於你打造優秀團隊,與同事建立良好關係。

Kr:在您的職業生涯或者當前的崗位上,您還希望取得哪些成就?

HL:在字節跳動和TikTok有很多工作要做,我們的旅程才剛剛開始。我和我全球的同事一樣,都在為繼續擴充團隊的實力而努力。(本文選自 KrASIA 作者:Aaron Vano )

免責聲明:市場有風險,選擇需謹慎!此文僅供參考,不作買賣依據。

相關焦點

  • 字節跳動的logo,被玩壞了!
    這是字節跳動最近出的一支logo短片 是由字節跳動設計師團隊出品 總共40多位設計師 以字節跳動logo為原型設計 最終從100+創意方案中選出了45件作品
  • 字節跳動的「三張」王牌
    愛因斯坦在其著作《我的世界觀》中說到,社會的健康狀態取決於組成它的個人的獨立性,也同樣取決個人之間的密切的社會結合。對企業來說,也是同理。 犀利君覺得,人跟人之間是有一種磁場的,也就是俗稱的氣味相投,就像小朋友之間的兩小無猜,這些氣味相投的人形成了一種溝通交流為人處世的規則,在公司裡就被稱作是企業文化,也就是張一鳴口中的「字節範」。
  • 字節跳動收割海外大廠員工
    這背後是一個不容忽視的現象——對於字節跳動來說,歐洲市場正變得越來越重要。毫無疑問,字節跳動正在收割全球網際網路人才,以便達成其年初定下的目標:全球員工數量達到10萬。張一鳴非常重視招聘,他曾說,「我相信並不是每個CEO都是好的HR,但我自己在努力做一個認真誠懇的HR。」如今,字節跳動估值已經達到1800億美元,各方對於其上市的期待值已經達到巔峰。
  • 字節跳動出海史,張一鳴如何在全球跳動字節?
    2020年3月初,字節跳動的CEO張一鳴在公司發布了內部信,宣布字節跳動的架構調整,由張利東和張楠執掌中國區,由張一鳴本人負責全球化戰略的發展。 字節跳動的全球化擴張由來已久。這家成立了僅八年的公司在很短的時間裡已經在30個國家、180多個城市有辦公室,並擁有超過6萬名員工。
  • 字節跳動,最近「跳」得很躁動
    6月,有媒體報導稱,今日頭條母公司字節跳動完成對電商業務組織架構調整,新成立一級事業部電商業務部,國際化產品負責人康澤宇(Bob)調任電商事業部負責人,統籌公司旗下抖音、今日頭條、西瓜視頻等多個內容平臺的電商業務運營。此前,字節跳動旗下今日頭條、抖音、西瓜視頻等多個APP都分別有各自的電商業務,接下來將這些業務將統籌管理,而抖音將是落實字節跳動電商戰略業務的最核心平臺。
  • 字節跳動的失意版圖
    其次,與悟空問答曾面臨的難題相似,UGC需要社區文化,需要時間培育,著急的字節跳動砸錢帶不來創作氛圍,反而可能出現劣幣驅逐良幣。一名由B站轉到西瓜視頻的創作者對深燃表示,西瓜視頻用戶沒有互動習慣。「我在B站3000播放量都有70條評論,在西瓜視頻上播放量過萬,居然一條評論也沒有。」更為重要的是,變現模式存在難題。
  • 字節跳動的B計劃
    PingWest 品玩發現,2016 年起字節跳動的效率工程部門,就在一些產品經理、工程師經常出沒的社區發帖子招聘。招聘帖子上寫著:(效率工程部門的目標是)以字節跳動(今日頭條)為試驗對象,探索和改進現代企業機構交流溝通和業務開展效率的工具系統, 成為國際頂級的效率工程團隊。
  • 抖音CEO張楠任字節跳動中國CEO 張利東擔任董事長
    作為字節跳動CEO,張一鳴將領導公司全球戰略和發展,更專注於長期重大課題的探索和戰略思考,包括全球化企業管理研究,企業社會責任,以及教育等新業務方向。同時,張一鳴會花更多精力完善字節跳動全球管理團隊。此次調整,旨在適應字節跳動全球業務的發展,加強中國業務的團隊建設,提升管理效率。
  • 字節跳動中國區董事長和CEO換人
    成立八年來,字節跳動已經逐漸發展為一家橫跨多個行業、業務遍布多國的網際網路公司,而全球化這個目標還在繼續實現的路上。業內人士指出,全球化不是一蹴而就的事情,在這過程中一定要注意中外文化與政策的區別,切忌照搬中國經驗。  根據內部信,即日起,張利東擔任字節跳動(中國)董事長,作為中國職能總負責人;抖音CEO張楠將擔任字節跳動(中國)CEO,作為中國業務總負責人。兩人向張一鳴匯報。
  • 【產品復盤】字節跳動-飛書團隊工作1年收穫總結
    一、概述很久之前寫過幾篇字節跳動產品相關的文章,對這個超高速發展的公司心存嚮往,2019年5月有幸加入字節跳動飛書團隊。三、制度和文化亮點字節跳動的八周年上,CEO張一鳴宣布公司全球員工人數2020年將達到10萬人,如何讓數萬名分散全球的員工高效協同,最終達成公司戰略目標是巨大的挑戰。
  • 字節跳動組織調整:中外業務線清晰,期待管理升級
    2020年3月12日,字節跳動成立八周年之際,宣布組織全面升級。在宣布進行組織升級的內部信中,字節跳動全球CEO張一鳴不但宣布了一系列人事任命,還對字節跳動新近的教育業務進行了點評,闡述了對公司治理、管理和文化的思考,以及如何讓科技公司創造更多價值。
  • "三張" 掌控字節跳動:張一鳴要去哪裡?
    其中,她最為外人津津樂道的就是從0到1推出了支撐起字節跳動半壁江山的抖音。抖音對於字節跳動有多重要?在營收上,根據之前的報導,2019年字節跳動總營收約為1200億,抖音的收入約為500億,貢獻了快接近一半的收入。在用戶人數上,截至2020年1月5日,抖音日活躍用戶數已突破4億。
  • 這屆留學生,不是在字節跳動,就是在去字節的路上…
    不過字節跳動在美國遇上這齣甄嬛傳 真是老倒黴蛋了 字節跳動:怕您忘了,我是Base中國的... 前段時間,不少吃瓜群眾都對TikTok在美國的命運捏一把汗,畢竟賣還是不賣,都是個問題。
  • 字節跳動陳林:只看基因,不會都有抖音、頭條
    2020年7月16日,字節跳動高級副總裁、教育業務負責人陳林,面向教育團隊做了一場題為《zero to one》的全員分享。在這次分享中,陳林對「基因論」做出了正面回應。他表示,「只看基因我們做不了任何事情,抖音、頭條也不會有。」
  • 字節跳動下的飛書,有哪些優勢與劣勢?
    備註:謝欣於2015年4月加入字節跳動,此前,謝欣曾與張一鳴在在線旅遊搜尋引擎酷訊共事過,謝欣在酷訊時期擔任CTO,而更重要的是,字節謝欣是第一任人力資源負責人,也可能是國內唯一一個做技術出身的HR。這源於謝欣本人對團隊管理、文化建設和內部IT系統建設的豐富興趣,加之其計算機專業的背景,謝欣成為研發飛書的最佳人選。二、飛書產品理念1.
  • 字節跳動如何做教育?
    這算是我認真思考教育業務的一個起點吧。... 最近在線輔導市場非常熱,很多人問我公司的業務進展。我其實不焦慮,有耐心,我覺得現在還是很早期,教育業務必須有更根本的創新,當然前提是我們有更深刻的認知。 如果從線下到線上同步探索、尋求交匯點(人群打通)的角度來看,字節跳動K12的業務線也可以定位為「創新者」模式,因為目前的教育公司主要分別在純線上(跟誰學、猿輔導)、線下起家後階段探索線上業務為主(好未來、新東方)。 另外值得注意的是,從數據邏輯上看,併購K12教育公司,是有錢有流量公司在教育業務上擴展的最「高效」(快速、現成)方式。
  • 《熱血街籃》撲街,字節跳動做錯了什麼?
    《消滅病毒》、《我飛刀玩得賊6》、《全民漂移》、《音躍球球》、《殭屍榨汁機》、《我的小家》、《我功夫特牛》一款接著一款。2020年2月上線的《愛上消消消》長期保持國內iOS免費榜TOP 5,《我功夫特牛》更是幫助其在日本市場刷了刷臉,3月份登頂日本App Store遊戲免費榜。但超休閒遊戲遊戲憑藉買量用流量賺廣告費的套路可與中重度長線運營的思路截然不同。
  • "三張"掌控字節跳動 張一鳴要去哪裡?
    這不並意味著字節跳動就「穩」了,此次人事變動中,張一鳴似乎想要傳達些什麼。張利東&張楠 :字節跳動的第二、三號人物根據The Information報導,字節跳動大致為1-14- 106人才架構,張一鳴手裡握有106人的高管團隊。
  • 不要神化字節跳動
    字節在客觀上有它的優勢,必然在客觀上就有它的劣勢,你唯一需要思考的就是——你所在的行業,理性、正確的路逕到底是什麼。我們來看一看字節跳動旗下的產品,作為一家APP工廠,我相信即便是字節跳動的員工也很難說清楚他們旗下到底有多少款APP。那麼哪些是他們內部認為最成功的APP呢?我選取了一個角度,字節跳動的官網。
  • 字節電商如何出海跳動?
    最有可能把海外內容創作者、意圖出海尋求增量的品牌商家,以及全球消費者需求對齊。相反,自建平臺反而會脫離母體業務的核心勢能。據前字節跳動全球戰略合作&市場負責人、TikTok創始成員龔姿予介紹,TikTok和抖音之所以能夠快速成功並全球化,在於字節跳動以算法分發做內容,底層產品邏輯相對清晰簡單。只要持續運營豐富的內容生產端,並通過不斷完善精細化的運營+算法分發滿足內容消費端。