辣椒是窮人的大葷?

2021-02-27 小火花的小火花

 在現代化的進程中,廉價而熱烈的辣味,首先在滿地碎片的飲食文化中被挑揀出來,成為了傳遍全國的滋味,伴隨著中國人熱火朝天建設現代化的歷程。—— 曹雨 《中國食辣史》

推薦一本小書,名字叫《中國食辣史》。作者用「辣椒」在中國的傳播切入中國的飲食文化、階級重塑、社會變遷乃至邏輯哲學,讀來興致盎然。

辣椒是最常見的調味品之一,好多人甚至無辣不歡。想起來紅紅火火的川菜,韓國的泡菜,印度的咖喱,泰國的冬陰功鍋,簡直讓人滿口生津。辣椒的老家,和茄子、玉米、西紅柿、土豆、花生、地瓜一樣,也是美洲。你看,你離亞馬遜大森林只隔著一個辣椒的距離。它們從遙遠的南美洲來到中國,尚不過三百年,川菜用辣椒,也不過幾百年的歷史,是個年輕的物種。     

 

辣椒為什麼叫辣椒?

中文中「椒」字很美,《荀子·禮記》中提到,椒蘭芬苾,所以養鼻。可以說中文給進口洋貨辣椒起名「椒」,繼承了中國人對香辛料的各種想像和隱喻。不過中文語境中「椒」通常指花椒。

看過甄嬛傳的都知道,甄嬛得了椒房之寵,碎玉軒上上下下主子丫頭都高興壞了,因為這代表著皇上至高無上的寵幸。以椒和泥,取溫暖、芳香、多子之義,早在西漢未央皇后時就這麼幹了。

當然胡椒也是進口貨,原產自中亞和西亞,和蒜、孜然、芝麻、小茴香一起在西漢時期佔領了中國人的味蕾。去年大火的《長安十二時辰》就有相關的場景,幾個不良人一起吃燉駱駝蹄子,臨要出鍋了才用手指伸到懷裡的絲綢口袋裡捏了一丟丟胡椒加進去。

劇中主角張小敬,同時身冠「五尊閻羅/待斬死囚」和「長安著名吃播博主」兩個稱號。(作為雷佳音/wuli大頭沒有親自認證的女朋友/老情人,我這裡為他唱一首愛的讚歌)(此處寫雷佳音純粹夾帶私貨,和辣椒無關嘿嘿嘿)

英語中辣椒叫pepper,也可能是個誤會。最初接觸辣椒的外地人,非哥倫布莫屬了。哥老見識少(好像哪裡不太對),以為是胡椒的一種,所以稱為pepper,正如他把美洲土著叫做印度人一樣,是個錯了五百年大家懶得改的誤會了。

當然,這個錯誤也有可能是有心的,因為哥倫布航行就是為了直接跟東方貿易買胡椒。當時胡椒在歐洲的價格直追黃金,他把美洲的辣椒錯喊成pepper來糊弄歐洲消費者,也不是不可能的事。

辣椒也可以叫chili,是美洲土著的一族對辣椒的叫法。另外歐洲也叫paprika,是因為辣椒傳入歐洲時地中海貿易還如日中天,奧斯曼帝國控制下的巴爾幹半島和匈牙利廣為種植,匈牙利稱其paprika,進而就這麼叫開了。我去匈牙利的時候也不能免俗,買了大名鼎鼎的paprika辣椒粉做伴手禮(好像並沒有什麼特別,還是老乾媽好吃)。

吃辣是你自己的選擇嗎?

辣椒傳入中國,可考的是康熙年間經由廣州和寧波進入內陸,與中國白銀貨幣化幾乎同期。辣椒最開始被當做觀賞植物,因其「色紅,甚可觀」。商人們在傳入時可能並不知曉南美以此為食用。

辣椒開始被食用,背後的推手是貴州極度缺鹽,以辣帶鹽成中國食辣鼻祖。貴州是南方最為缺鹽的省份,本省既不產鹽,交通也不便,鹽價很高。百姓日子苦,以草木灰、酸、硝和辣椒代鹽。到了清代中後期,辣椒開始在貴州、四川、湖南、雲南開始大範圍傳播,奠定了中國的食辣版圖。

就四川來說,川人本就愛辣,但是以花椒、姜和山茱萸為主。明末清初四川的瘟疫和戰亂造成人口急劇減少,清朝廷大規模招募外籍入川,也給四川帶來了複雜多樣的飲食習慣,包括辣椒。湖南吃辣比四川還晚,當時中國士人階層普遍認為,刺激的調味不符合上層飲食的品味。對,辣椒就是窮人吃的。曾國藩是湖南籍,據說每餐必吃辣椒,燕窩都要撒辣椒麵兒。但是他羞於人言,要偷偷吃才行。

隨著清朝滅亡和近代商業城市的興起,辣椒逐漸打了翻身仗,成為當今的主流(之一)。這和中國社會自辛亥以來的不斷變革是緊密相連的。簡單來說,這是一個庶民的時代。中國飲食分為「官府菜」和「庶民菜」。前者講究中正平和,口味不會太辣,不會太鹹,不會太甜,食材也要常見,不容易引起爭議的那些。烹飪手法比較奢侈,多用乾貨,比如海參魚翅之類。誠如《紅樓夢》中的茄鯗,劉姥姥驚呼「一個茄子要十隻雞來配」。而「庶民菜」要價廉味重,容易下飯,最好能掩蓋食材的不新鮮。白米白面金貴,所以多吃醃菜醬菜下飯。辣椒好種不嬌氣不佔地,下飯最好不過了。

後來隨著近代工商業的發展帶來的中國史無前例的人口大流動,在廟堂之高的官府菜和躬身田地的庶民菜之間,興起了「江湖菜」。江湖本指漕運,各種碼頭幫會比如運糧的青幫和販鹽的鹽幫,大多從事重體力勞動,又承擔不起精肉來補充蛋白質,只好吃腥臭的下水和不新鮮的肉類,這個時候,就是辣椒大展身手的時候了。毛血旺、麻辣燙、紅油火鍋最初就是他們的菜式。改革開放這些年,農民工又把各色江湖的吃食傳播到中國的角角落落,再次掀起了農村包圍城市的熱潮。

所以當你吃辣椒的時候,可以問下自己,真的是你自己選擇了吃辣椒嗎?你吃的只是一枚辣椒嗎?你吃的可是全球化風起雲湧,是中國百年來的社會變革,是庶民的智慧和掙扎。

窮人的大葷,庶民的恩物

有辣的江湖菜樸實熱烈,推翻了上層奢靡的風氣,伴隨著中國人熱火朝天建設近代化的歷程,徵服了你我他。辣椒在中國的故事,和土豆在歐洲一樣。最初土豆被認為是野蠻人下等人的吃食,最終全面開花甚至成為美國文化的代表。

這份曲折也讓我想起來葡萄酒世界裡「風土」的概念。以法國為首的舊世界強調葡萄成長的「土地」的獨一無二,所以他們的酒永遠無法被模仿,每一瓶都獨一無二、高貴、頂級,只有權貴才可能享受。而以美國為代表的新世界強調的「人」的力量,可以用技術控制質量,工業化大批量出產適口、平價的葡萄酒。所以你可以在街角的7-11以百元以內的價格買一瓶澳大利亞黃尾袋鼠。

「風土」當然值得被保護和懷念,正如那些珍貴的手工匠人。而這個時代,是庶民的時代,是扁平的時代。無論我們在鄉間還是城市,無論在中國還是南非,都可以打開一瓶同樣口味的金粉黛或者長相思,去享受這一刻的歡愉。至於後人如何評說我們的這段歷史,No One Knows.

P.S.

這本書雖小,但是把辣椒方方面面都介紹得很全面,比如辣不是味覺、中國人能吃辣嗎、中醫對辣椒的認知、辣椒的性隱喻、南北方吃辣的差距等等。我只挑了幾個我比較感興趣的話題說了說,浮光掠影,不及原文萬一。

相關焦點

  • 蔥、蒜、韭菜、為何屬葷食,而姜和辣椒卻不列為葷類?
    因此,常常和鬼道眾生在一起,善法、善緣逐漸地遠離,福德也就日漸消減了。總而言之,食用五辛不但沒有任何利益,反而還有種種的壞處;真正學佛修行的人,必須戒除五辛,才能趣得清淨。五葷為何不能吃?蔥、蒜、韭菜、為何屬葷食,而姜和辣椒卻不列為葷類?來源: 彭博士的日誌五葷:大蒜、蔥、蕎頭(小蒜)、韭菜、洋蔥(興渠)。五葷為何不能吃?
  • 炎陵客家美食之---十碗葷(十大碗)
    凡到炎陵,人們總是要談起「十碗葷」。海外遊子歸來,家鄉親人招待他的是「十碗葷」;鄉裡紅白喜事,做壽做酒,起屋上梁,喬遷新居,最隆重的酒席是「十碗葷」;大年三十除夕,合家團聚,辭舊迎新,最豐盛的團年飯是「十碗葷」。
  • 為什麼「葷」是草字頭呢?
    因為「葷」本來就是植物。這個字看小篆其實就很清楚,就是車前、路邊的草。本意是指蒜、蔥之類的有味道的植物,在現代屬於調味的配菜系列。《說文解字》中有釋義:葷,臭菜也。《倉頡篇》也指出:葷,辛菜也。古代對「葷」字的釋義,所謂「臭」,並不一定是指臭氣,而是指「辛」,即味道特殊,刺激,不像其他蔬菜有自然香味。不過喜歡這些辛辣氣味的人也很多,像川湘貴地區,離了這些配菜,做出食物來就寡淡無味。而對於古代的中原人來說,吃東西也就是煮一煮,口味都是偏清淡的,所以這些「辛菜」對他們來說就是異類。
  • 道教的「葷」是什麼
    葷和腥,動物和植物,是因為它吃到人體之中產生的作用是一致的,就是幹擾氣血。我們誦經求的就是一個清潔,在神前求的也是一個清潔。
  • 筍菓辣椒
    ,說南雄是地獄,因為那裡有筍菓辣椒。南雄的筍菓辣椒,能讓你欲仙欲死,受得了是天堂般的享受,受不了是地獄般的煎熬。   辣椒好說,湖南江西四川都太有名了,廣東人鮮有吃辣椒,此乃共識。偏是接待過不少湖南江西等各地來的朋友,吃過南雄的辣椒之後大嘆:「哎呀,太辣了,想不到廣東的辣椒這麼辣!」本來辣也沒啥,辣出特色那才算是本事,四川的麻辣那一個麻字,修飾得恰到好處,一說地球人都知道。南雄的辣只能用筍菓辣椒拼起來修飾。
  • 四川內江這家葷豆花,25元1人隨便吃,紅油蘸碟巴適得板
    不過咱們今天不說上面這些已經很熱門的美食,來看看當地的一家特色葷豆花小火鍋店,他們家的「葷豆花」可是出了名的美味。重慶被稱為是火鍋之都,也是火鍋的發源地,而四川人則和重慶人一樣,都對火鍋有一種獨特的喜愛,因此這兩個地方的火鍋都被大家公認為是最地道,也是最美味的。
  • 湖南新化美食特產,除了新化三大碗還有10葷、10素、10飲
    對於新化除了三大碗,還有哪些美食,可能很多人還不清楚,今天我們就來看一下,除了3大碗,還有新化特有的10葷、10素、10飲都有些什麼好吃的。新化三大碗:三合湯、穇子粑蒸雞、資江河魚。有人將新化菜概括成:十葷、十素、十飲。十葷:三合湯、雪花丸、米粉肉、鴨子粑、柴火臘肉、回鍋狗肉、泥鰍鑽豆腐、水車魚凍、稻花魚、肘子肉。
  • 吃夠了外面的飯,中午用半小時搞定兩人的午餐,一葷一素一米飯
    導語:吃夠了外面的飯,中午用半小時搞定兩人的午餐,一葷一素一米飯作為上班族,每天就是為中午的午餐發愁,早餐和晚餐都在家裡自己做飯,營養搭配都很均衡,家人也很喜歡吃。最近的午餐都是回去吃,食材都是提前買好的,今天中午就花了半小時搞定了2個人的午餐,一葷一素一米飯,而且米飯還是雜糧米,給大家分享一下。
  • 毛主席嗜辣,曾說過:「不吃辣椒不革命!」
    有人說,毛主席與周總理,一個像「湖南辣椒」,一個似「紹興黃酒」。的確,毛主席身上樂觀的鬥爭精神、敢於迎接一切挑戰的性格,像極了辣椒。眾所周知,毛主席是湖南人,湖南人愛吃辣是出了名的。但是,毛主席對辣椒的喜愛,還是大大超出了一般人的想像。普通人吃辣椒或許是按個數來計算的,但毛主席吃辣椒經常是按盆來計算的。他吃飯時,常常有一盤菜就是紅辣椒。
  • 【鮟鱇】窮人的龍蝦——鮟鱇的食用方法及功效!
    鮟鱇,俗稱結巴魚、哈蟆魚、海哈蟆、琵琶魚等,一般生活在熱帶和亞熱帶淺海水域,是一種世界性的魚類,本期小編為大家介紹「醜魚」的營養價值和吃法,一起品嘗「窮人的龍蝦」!菜式做法其肉味鮮美,可燒、燜、煎、清燉、熘等,每餐攝入量200克,鮟鱇魚肉質緊密如同龍蝦般,結實不鬆散,纖維彈性十足,鮮美更勝一般魚肉,膠原蛋白十分豐富 ,故洋人稱之為「窮人的龍蝦」。鮟鱇魚燉豆腐
  • 冰釣用餌,用葷不用素,這些葷餌配方送給你
    釣友中流傳著「三分釣技,七分釣餌」和「釣葷不釣素」的諺語來概括冰釣用餌的奧秘,這些都是寶貴的經驗,可以指點我們冰釣如何用餌。
  • /蔥、蒜、韭菜、為何屬葷食,而姜和辣椒卻不列為葷類?
    蔥、蒜、韭菜、為何屬葷食,而姜和辣椒卻不列為葷類?    一、醫學角度:    從化學結構來看,五辛之臭是因含有二硫化物等黃色臭油質,有特殊的滲透臭,散發極臭的辛辣氣味。其中除興渠外,蔥蒜薤韭為同一百合科植物,學名皆有Allium,即為丙烯基,具催淫增欲作用,又稱為蒜臭基(Allyl),極臭,所以五辛同臭增欲。
  • 單身人士學做這道菜很實用,10分鐘做出「兩葷兩素」的菜,好下飯
    打拋豬01準備食材打拋豬準備食材:豬肉半斤,西紅柿4個,檸檬,九層塔,蒜頭,米酒,雞蛋,辣椒打拋豬步驟6、荷包蛋煎好了之後就開始裝盤開吃了,看起來不錯啊,如果是單身人士再也不用擔心自己吃飯的問題了,10分鐘就能做出「兩葷兩素」的菜了,比外面吃的好吃又衛生
  • 中國頂級辣椒吃法大全
    特別是燒烤,辣椒麵絕對是畫龍點睛之筆,如果少了它,味道可能就會大打折扣了。另外,辣椒麵還有一種非常獨特的吃法——青芒果蘸辣椒麵。在雲南,人們熱衷食用未成熟的青芒果。將果肉切片或條,辣椒麵中加入適量鹽拌勻,以果肉蘸取辣椒麵食用,其味酸、辣、甜、鹹、脆,並有濃鬱芒果香,非常獨特。除此之外,還可以酸木瓜、橄欖等水果也可以蘸取辣椒麵食用。
  • 作為貴州人,不會做辣椒水是可恥的
    的確,貴州人喜食辣椒,因氣候的關係,適宜辣椒生長,貴州是山區,潮溼,吃辣椒能發汗,開胃,喜食的人當然就多。最好的辣椒還是數貴州,辣椒品種多,其特點不一,貴陽花溪黨武辣椒非常有名,有無名指大小,又紅又亮。
  • 辣椒的「今生今世」
    就在這時,老師給我們講述了辣椒的生長過程,依次是幼苗期、生長期、開花期和結果期。常見的辣椒種類有朝天椒、燈籠椒、羊角椒等。聽罷,瞬間覺得辣椒是個神奇的植物。接下來,老師開始教授我們如何摘辣椒。他說:「摘辣椒的時候,要左手扶著辣椒枝幹,右手拿著辣椒,然後輕輕往上一推,辣椒就會自然脫落。」同學們聽到這裡,個個都摩拳擦掌,躍躍欲試。
  • 魏樹旺:辣椒是遵義的知音,遵義對辣椒忠貞不二
    遵義是辣椒的歸宿。 400年前,辣椒漂洋過海、翻山越嶺來到遵義。從此,遵義對辣椒忠貞不二、不離不棄:家家戶戶無菜不辣、無辣不歡;世世代代與辣共舞、以椒為伴。「朝思暮想添主味,南來北往賜賓席」。 因為辣椒,遵義人的生活不再平淡;因為長在遵義,辣椒也不再平庸。 辣椒與遵義相知相成、相守相伴,詮釋了「天道酬勤、地道酬成、人道酬正」的豐富內涵。相思滿地情多少遵義辣椒韻味長
  • 男人吃辣椒有6大奇效
    很多女性覺得吃辣椒會上火,火辣辣的感覺會傷胃。但「凡事皆有兩面性」,辣椒只要食用有度,其中蘊含的養生價值是你想像不到的。 一、養生價值高 1、促進血液循環助長壽 由於辣椒具有強烈的促進血液循環的作用,因此可以改女性怕冷、凍傷、血管性頭痛等症狀,又能增進腦細胞活性,有助延緩衰老,紓緩多種疾病。
  • 辣椒其實一種階級食物,古時候富人從不吃辣,只因地位低賤
    要知道辣椒這款調味劑,其實不是我國的本土植物,而是從國外傳進來的,進入我國餐桌的時間並不長。是在明朝萬曆年間開始傳入我國。它的原產地是在美洲,直到歐洲人民發現美洲大陸後,從秘魯和墨西哥的印第安人那裡取得的辣椒種子,在最早的時候,是印第安人馴服了辣椒這種植物,而被歐洲人帶向了全世界,根據歷史記載最早是明朝萬曆、嘉靖年間傳入中國。
  • 辣椒疫病危害大,學會這幾招輕鬆解決,助你科學種植辣椒高產優質
    辣椒是老百姓餐桌上非常重要的一種蔬菜,同時還可以作為調味品。所以在辣椒傳入中國之後,從南到北,從東到西,全國各地都有種植,而且大部分地區的老百姓都非常喜歡。現在辣椒的品種很多,各種不同辣椒的用途也千差萬別。但是在農民種植辣椒的過程中,經常會出現一些常見的病害,危害到辣椒的產量和質量。