記錄肖戰，記錄和他相關的一切——小井筆記。點擊「關注」，讓我們一起向著光亮走下去吧。
楔子
近日，關於肖戰的日文名叫醬醬的消息，在網絡上傳播開了，這是一個聽上去特別可愛且有趣的名字，而且還有一段由來，非常的嚴謹，並涉及到相關發音等等，不得不說，日本粉絲對於肖戰，因為這個日文名的緣故，竟多了另外一種美好的色彩。
說起來，肖戰能夠在國外收穫如此眾多的粉絲，或者更確切的說是能夠在日本贏得觀眾的追捧，自然離不開他主演的《陳情令》走出國門，除此之外，肖戰主演的另一部作品《誅仙》近期也在日本上映，無論是票房，還是相關DVD，都刷新了不少紀錄。有一條消息稱，原本該電影只是計劃放映一周，但是，沒想到票房直接售罄，看到觀眾的熱情如此高漲，相關方便增加了投入，延長了放映時間，並還在影院門口放置了一些立牌和宣傳照等等，所以，肖戰在日本的影響力也並不是空穴來風的，有一定的粉絲基礎。
聽著臺下一群粉絲高喊肖戰的名字——醬醬，醬醬，想必也是相當可愛的了
既然如此，日本粉絲是如何稱呼肖戰的呢？其實，在國內，許多人稱呼肖戰，多為戰戰、小贊、呆桃或者戰哥等等，而在國外也基本上類似。記得之前，肖戰在一次採訪中，記者有問到最喜歡粉絲們怎麼稱呼自己，肖戰的回答便是戰戰，為此，肖戰的日文名也是由此而來。換句話說，日本粉絲亦是稱呼肖戰為戰戰，但是，因為日文發音的緣故，在大家聽起來就是醬醬了。而這也就是肖戰的日文名叫醬醬的由來。
寫在結尾
說起來，肖戰在日本被稱呼為醬醬，真的挺可愛的，這是一種美好且有趣的感受，當然這也只有國內的粉絲感觸的比較深一些，寫到此處，不禁想到，若是將來的某一天，肖戰或是去日本宣傳自己的新電影，或是新電視劇等等，那個時候，那個場景，聽著臺下一群粉絲高喊自己的名字——醬醬，醬醬，想必也是相當可愛的了，就讓我們一起期待那一天吧，江湖路遠，來日方長。
本期話題：肖戰，期待你的每一天。（圖源絲印，文章原創，抄襲將追究法律責任）