關曉彤英語到底有多好?老外錄王牌喊停,沒人聽得懂,她的翻譯引熱議

關曉彤英語到底有多好？老外錄王牌喊停，沒人聽得懂，她的翻譯引熱議。

說起《王牌對王牌》節目其中有一個經典的遊戲環節，就是「傳聲筒」了，第一個根據題目，演給下一個人，一次傳遞，演的話還是次要的，主要的就是每一組都會安排老外，所以就交流有些困難了，而且老外的中文也確實是不太好的，基本上都是說不流暢的，更是無法交流，這一點可是能證明的。在有一期王牌中，一位老外就出現了一點問題，喊停了節目的錄製，賈玲和沈騰都很暖心，作為節目中的老大哥和姐姐，都是很有責任感的。

所以一直都在詢問她怎麼了，雖然老外回答了，但是兩人英語都不太好，所以無奈一直都聽不懂說的。就出現了賈玲和沈騰兩人根據老外的肢體動作，猜測她到底是什麼意思，這是著急的一頭汗了，而這個時候佟麗婭倒是很機智的，連喊了三次關曉彤，讓她過去救場，惹來大家的留言，關曉彤英語到底有多好？在大家看來關曉彤的英語水平是可以的，她高考的時候還拿掉了126分的高分成績呢，可見英語還是很不錯的，而在場的其他人都是聽不懂的，而關曉彤倒是也沒有推辭，一路小跑的就上臺去了。

而這個時候老外才鬆了一口氣，不過關曉彤並沒有說上兩句，就用工作人員過來了，立馬就與老外展開了交流，詢問她具體的原因了，關曉彤沒有了用武之地，不過雖然她沒有與老外交流幾句，但是她還是站旁邊聽了一下談話，所以對於老外喊停節目錄製的原因，也是了解了大概的，隨即還很熱心的告訴了大家，畢竟工作人員與老外交流是閉麥的，而且還是全英文交流，嘉賓席的眾人並不知道說的什麼，也都聽不懂。

所以她翻譯出來給大家聽一下，還是很有必要的，也讓大家解了疑惑，本來賈玲和沈騰一直都猜的是老外很緊張，其實並不是這樣的，通過關曉彤的解說，大家才知道，她不是緊張而是因為覺得自己錄得不好，所以才停下了錄製，看來光憑猜那可是猜錯了，還是要聽懂才是關鍵了，不得不說關曉彤在新一代演員中，真的是很有文化底蘊，很有文化素養的一位了。