「新婚燕爾」的「燕爾」指的是什麼?還有這樣一層意思

2020-12-23 雷劍鋒說歷史

就目前而言,很多人都把剛出嫁的年輕男女稱為「新婚的燕爾」或「燕爾新婚」,但,很多人對「燕爾」的含義並不了解。另外,在描述婚姻時,還有「勞燕分飛」一詞,似乎燕子和婚姻是密不可分的。

古代語言大多晦澀難懂,所以我們要追根溯源,追根溯源。漢語詞典上對新婚燕爾的解釋是:「遺棄婦女稱原丈夫再婚,與新歡作樂,反其道而行,用來慶祝新婚。」描述結婚時的喜悅心情。可以看出,新婚之初,燕爾並非是祝福的字眼。「新婚燕爾」一詞原指「新婚宴爾」,意思是棄婦說原夫再娶,與新歡作樂,但人們後來反其意,將其用作新婚慶賀之詞,用以形容新婚喜慶,最早源於《詩經》。

前屋皆有屋簷,燕子每年春夏季在屋簷下銜泥做窩,是人們最常見的鳥兒。燕子剛做了一個窩就在房簷下,白天晚上,唧唧喳喳,出來進去,出來,成雙成對,低聲呢喃,多麼親密!他們是一夫一妻制,如果有別的燕子落到他們的窩裡,也會引起窩主的強烈驅逐。夫婦倆新婚時感情很好,白天形影不離,晚上如影隨形地粘在一起,還不時地呢喃著,說不完的悄悄話,他們的親熱多像一對嘰嘰喳喳的燕子!

在公燕最忙的時候,小燕出生了。母燕要在家保護小燕,外邊全靠公燕尋吃帶回家供大燕小燕吃。晚上,夫婦倆並排站在巢穴旁,低聲交談著,你依我儂。假若人新婚之後,像燕子一樣,相親相愛,雙宿雙飛,不為外面花花世界所動,何苦不快樂。

相關焦點

  • 新婚燕爾、如膠似漆,請問這個燕爾指的是什麼意思?
    新婚燕爾的燕爾,指的是新婚夫婦幸福快樂的樣子。不過,它的出處,卻是來源於怨懟的目光。新婚夫婦如膠似漆、成雙成對,哪怕是一舉手、一投足,都羨煞旁人。無一例外,我們常用新婚燕爾來形容這樣的喜慶場景。只是人們也許不了解,新婚燕爾的最初的出處,是源於一位怨婦的懊惱而產生的。我們知道,我國最早的詩歌總集是《詩經》,《詩經》分為風、雅、頌三個部分,其中,風就是各地的民風、民俗的意思。比如,我們常說的採風,就是週遊各地採集民間素材的意思了。新婚燕爾的出處,來自《詩.邶風.谷風》。
  • 新婚燕爾裡的「燕爾」,詩經裡的故事
    從「宴爾」到「燕爾」,一字只差,悄然演變。「宴」是喜宴,「爾」是你或你們,如兄如弟是親密的程度。古人辦事向來喜歡引經據典,宴爾新婚於是成為一種慶賀新婚的賀語詞。「宴爾」變身為「燕爾」是因為隨著文學藝術和生活的高度融合,悄然間產生的變通。
  • 新婚燕爾中的燕爾指的是什麼?成語原本是舊人對新人的「祝福」
    新婚燕爾這個成語在今天看來是很喜慶的一個成語,是一個慶賀新婚的祝詞,用來形容新婚夫婦如膠似漆、幸福快樂。結婚是一個人生命中最重要的時刻之一,人生四大喜事之一就是「洞房花燭夜」。但是新婚燕爾這個在今天看來充滿祝福的成語,最初呈現的並不是一件喜慶的事。
  • 新婚燕爾,如膠似漆:新婚賀詞知多少
    在形容感情生活中很多詞常與「燕」有關,比如:新婚燕爾、鶯期燕約、勞燕分飛。而其中「新婚燕爾」常常被用來形容青年男女剛剛結婚後的日子,有時候也寫作「燕爾新婚」,但是,對於「燕爾」意味著什麼呢?很多人或許並沒有概念。
  • 傳統結婚習俗:「新婚燕爾,新娘要三天回門」,有什麼講究?
    新婚燕爾,新娘為何要「三天回門」?老祖宗智慧無窮,想得真周到。《詩經·邶風·谷風》中曾寫道:「行道遲遲,中心有違。不遠伊邇,薄送我畿。誰謂荼苦?其甘如薺。宴爾新昏,如兄如弟。」「宴」、「昏」都是通假字,「昏」通「婚」、「宴」則同「燕」。新婚自然不必多做解釋,而「燕爾」則有快樂安逸的意思。
  • 是「新婚燕爾」還是「新婚宴爾」?弄明白才知本來兩個都不算好詞
    第一個叫「無毒不丈夫」,它出自元代戲曲家關漢卿的《望江亭》,原句應該是「量小非君子,無度不丈夫」,指的是沒有肚量的人不能算是大丈夫。後來不知從什麼時候開始,就被訛傳成「無毒不丈夫」了,變了一個字,意義大變。 第二個叫「無奸不商」,它原來的寫法是「無尖不商」,本意是指古代人賣米,每次都要給客人多舀上一點點,讓米鬥中冒個尖尖頭,以示誠信,所以這本來是一個褒義詞。
  • 張國榮的英文名leslie原來還有這樣一層意思,哥哥的用心令人痛心
    眼見得他的驕傲、他眉角的自戀、又見得他被這麼多人這樣的寵愛,所有的這一切,都敗壞在一首叫《愛慕》的歌上。當時不明白他為何這樣聲嘶力竭的唱這樣一首歌,不明白他的痛苦表情,將這麼多的深情浪費在這樣一首歌上,這樣平庸的一首歌,鄭國江的歌詞直白到淺白,怎比得林夕的精緻,林夕的聰明?
  • 謝默斯·希尼:新婚燕爾,錯過了音樂會
    新婚燕爾,遊興盎然,錯過了音樂會, 我們的回聲已消逝在那甬道中,此刻[5] 我又來了,像漢澤爾沿著月光石[6] 追尋著原路,撿拾著紐扣 終於到達一個通風敞亮的車站 列車都已經開走,潮溼的鐵軌
  • 新婚燕爾的李清照,寫下一首詞銷魂蕩魄,把丈夫羞得滿臉通紅
    不知道從什麼時候開始,人們對李清照的印象就停留在了「悽悽慘慘戚戚」的悲苦,「人比黃花瘦」的惆悵,以及「酒意詩情誰與共」的失落。這一句表明新婚燕爾,模樣嬌嫩的樣子。「淡妝」表明了自己對接下來事情的準備,能夠以最好的樣子呈現在愛人面前,這是所有新婚女子的想法,到如今也存在,這也是證明了「女為悅己者容」的道理,並且縱觀李清照的後半生,再也沒有這樣有心緒的去準備這樣的事情。
  • 感覺非常勤快,而另有一層意思
    感覺非常勤快,而另有一層意思,隨著現在我們國家發展的這麼快,社會經濟已經提高了非常多,我們的生活水平已經慢慢的越來越好了,很多人的家庭裡邊就是能夠達到了一個小康的生活水平,可是在這種情況之下,很多人對吃飯要求也是很高,還有一些人就是喜歡注重養生,吃一些對身體健康的食物,還有一些年輕人就是不喜歡自己在家做飯,非常喜歡約一些三五好友一起去下個館子,現在也就是快要過年了,很多人就會想到和朋友一起聚餐,還有就是吃了一個火鍋自助餐
  • 佛說的「業力」指什麼?原來是這樣的
    生命就是這樣,被阿賴意識裡的業力推動著,在六道之中生死輪迴。在佛法中,基本上把一切善惡思想行為,都稱為「業」。因為生命在之前的輪迴中造下了業,稱為「宿業」;這一世造下的,稱為「現業」。其中,不兩舌可以簡單理解為不挑撥離間他人的關係;不邪淫,對普通居士而言,指違反當地國法和民俗的不正當關係;不貪慾,指不貪圖屬於別人的東西;不嗔恚,則是不暴怒、不發火、不嫉妒、不怨恨他人。
  • 【社會】新婚燕爾的嬌妻收拾東西離家出走,年輕丈夫心急如焚
    5月9日早上,新婚燕爾的小趙在電話中說道。小趙是涇源縣人,幾年前移民至吳忠市紅寺堡區。2016年初,小趙在網上認識了家住彭陽縣乃河村的海玉梅,經過十多天的相互了解,小趙得知海玉梅之前離過婚,雖說小趙還尚未娶妻,但是他對海玉梅離異這件事一點都不介意。所謂「情不知所起,一往而深」,小趙特別愛她,這一點,在與她見面後更加堅定了。
  • 新婚燕爾,蘇軾寫首肉麻情詞,全篇56字,除了4字全是「抄襲」
    不像駱賓王七歲就能寫出《詠鵝》,蘇軾嘗試寫第一首詞的時候其實已經19歲,當時的他正娶了16歲的王弗,兩人新婚燕爾,你儂我儂,於是便寫下了自己人生的第一首肉麻情詞《南鄉子》。 《南鄉子·集句》 寒玉細凝膚。清歌一曲倒金壺。冶葉倡條遍相識,淨如。豆蔻花梢二月初。 年少即須臾。芳時偷得醉工夫。
  • 作為古代婦女的行為準則和道德規範,「三從四德」指的都是什麼
    這點從字面意思來看,似乎是讓女子在丈夫死後遵從兒子的命令,其實這點還有另外一層意思,即丈夫死後,女子要承擔起撫養子女的責任。其實,古代的禮儀往往都是從宮廷禮儀和貴族禮儀向民間發展的,「三從」最早也對宮中和貴族女子的要求,例如「夫死從子」其實是與古代的「孝道」有衝突的,但如果放在宮廷之中,卻又順理成章,畢竟除了母子關係,還有君臣關係。
  • 新婚燕爾,蘇軾、李清照各自寫下一首詞,高級肉麻,卻又春風撩人
    新婚燕爾,李清照詩意大發,於是寫下一首詞給趙明誠,撩人程度一等。《醜奴兒》晚來一陣風兼雨,洗盡炎光。理罷笙簧,卻對菱花淡淡妝。絳綃縷薄冰肌瑩,雪膩酥香。笑語檀郎:今夜紗廚枕簟涼。但先別急,李清照還有後招,她說:今天晚上的竹蓆可真涼爽啊!這是什麼意思?相信不需小解細說,大家自然能意會。不得不說,李清照這首詞太贊了,既有閨中樂趣,又充斥著滿滿的詩意,春風撩人。綜合蘇軾與李清照的兩首詞,顯然就這一題材來說,李清照更勝一籌。小解認為,這才是生活,這才是詩意的生活,相比現今浮躁的社會,這樣的生活簡直心動,堪稱至高級的肉麻。
  • 王者榮耀:什麼是三指操作?偉大的上帝就是這樣工作的
    我們經常聽到玩王者榮耀的神經常對我們周圍的人說,如果你想玩好王者榮耀,你必須先學會三指操作,然後你就會失去……,這對於那些剛剛聯繫過國王卻不知道是什麼的玩家來說是很奇怪的。因此許多人認為三指手術是只有大上帝才能做的手術,讓我告訴你,所謂的三指操作實質上並不困難,但他的使用頻率更高。起初,我們提到的三指練習是在操場上使用的,比如韓信和李白,他們是最典型的代表,他們的身體方法非常靈活,而且有很高的傷害,與其他法師和射手相比,他們比其他法師和射手複雜得多,因此依靠左手拇指走位和右手拇指加上釋放技能的共同攻擊要快一些。
  • 大南京來斯,是什麼意思?
    大南京來斯,究竟是什麼意思?於是,回來後,我將心中的疑惑,告訴了一位比較熟識的朋友,朋友笑著說:哎呀,這是南京的方言,你沒聽懂,很正常!「來斯」,究竟是什麼意思?我繼續追問道。聽朋友這麼一說,恍然大悟,的確,就語境來講,大南京來斯,確實有誇讚南京棒那麼一層意思。但是,如果單獨解讀,確實很難理解「來斯」是啥意思。見我還有疑惑,朋友便笑著說:哎呀,這個其實也很好理解,英語中,不是有「nice」這個詞語嗎?