點擊上方藍藍的「外研社Unipus」,來關注小U,快樂學外語,陪你共成長!
小夥伴們,新年好!在炮竹聲中,在羊年春節聯歡晚會(Spring Festival Gala / Chinese New Year Gala)的狂歡中,我們走進了羊年(咩咩~~)。這兩天,大家被春晚各種神吐槽(ridicule / mock / criticize)逗樂,紛紛感慨春晚著實有些眾口難調(It is hard to please all.)。但是,總有一樣是大家都喜歡的。那就是吉祥話!小夥伴們開始走親訪友拜年(pay a new year call),吉祥話自然是必不可少。那麼,怎麼說一口地道的英文吉祥話,讓自己更加酷炫呢?別急,小U來支招!
1. 吉祥如意:May everything go well (for you).
2. 大吉大利:May your new year be lucky and auspicious.
3. 心想事成:May all your wishes come true.
4. 恭喜發財:Wish you good fortune / great prosperity.
5. 步步高升:May you be promoted to a higher position.
6. 一帆風順:Wish you every success.
小夥伴們說,除了這些表達心意祝福幸運的話,還想祝福學生族秒變學霸。那麼,你可以這樣說:
名列前茅:Always have success in exams.
鵬程萬裡:Have a brighter future.
而一年的祝福怎麼夠呢,希望她/他年年如此:
四季平安:May you be blessed with peace in all four seasons.
歲歲平安:May you have peace all year round.
納尼?這些四字的成語不夠活潑,那麼你還可以這樣說:
願你擁有美麗新年的所有祝福。
Wish you all the blessings of a beautiful Spring Festival.
祝你和心愛的人萬事如意。
May blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝你在節日和新的一年中享有無限的快樂。
Wish you special joy at the holidays and all year.
小夥伴們,你喜歡哪一句呢?不妨和小U一起記下來,把這些祝福帶給你的他/她,帶給身邊的親人、朋友,讓歡樂的春節更加喜慶吧!
註:本文部分文字與圖片資源來自於網絡,轉載此文是出於傳遞更多信息之目的,若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即後臺留言通知我們,情況屬實,我們會第一時間予以刪除,並同時向您表示歉意