開幕儀式現場
林鄭月娥致辭
何偉致辭
主禮嘉賓合影
主禮嘉賓參觀展覽
1:1比例複製第285窟
觀眾體驗多媒體互動裝置
虛擬第254窟
數碼展現第61窟
莫高窟藻井顯示
展廳外景
7月10日,由香港特區政府康樂及文化事務署與敦煌研究院共同主辦的「數碼敦煌——天上人間的故事」展覽在香港文化博物館開幕。香港特別行政區行政長官林鄭月娥,中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任楊健,甘肅省人民政府副省長何偉,香港民政事務局局長劉江華、賽馬會副主席周永健,甘肅省人民政府副秘書長石培文、甘肅省文物局局長馬玉萍、甘肅省人民政府港澳事務辦公室副主任齊軍、敦煌研究院副院長羅華慶,香港博物館諮詢委員會主席黃遠輝、香港敦煌之友副主席李美賢、康文署署長李美嫦和香港文化博物館署理總館長林國輝等出席開幕儀式。林鄭月娥、何偉、周永健先後致辭。
林鄭月娥表示,敦煌是絲綢之路東段一個主要的樞紐,敦煌石窟又是佛教藝術的寶庫,它們的歷史、文化和藝術價值已獲得世界各地專家學者的肯定。這次展覽在展出珍貴文物的基礎上,運用科技、文化和藝術相結合的手段,展出與實物同樣大小的複製洞窟、數碼巨幅原壁畫複製本和多媒體互動節目。讓觀眾透過敦煌研究、文物和嶄新的多媒體技術,深入認識敦煌文化與藝術,細味佛國世界與平凡眾生的故事,必將吸引更多人通過旅遊等方式,進一步了解博大精深的敦煌文化。
何偉表示,敦煌是古絲綢之路上一顆璀璨的明珠,孕育了博大精深、歷久彌新的敦煌文化。傳承弘揚好以敦煌文化為代表的中華優秀傳統文化,是貫徹落實「一帶一路」倡議的重要舉措。香港和甘肅長期在敦煌文化保護弘揚方面,有著良好的合作淵源。香港公益組織「香港敦煌之友」和著名愛國人士邵逸夫、國學泰鬥饒宗頤等為敦煌石窟保護和研究作出了重要貢獻。自1995年以來,甘肅已在香港多次舉辦了敦煌文物、敦煌藝術和絲綢之路為主題的展覽與交流活動,在香港掀起了經久不衰的「敦煌熱」。希望展覽利用多維數字展示等網絡技術,為香港民眾了解敦煌文物背後的文明故事和文化精神提供平臺,為兩地民心相通和經濟社會持續繁榮發展,注入源源不斷的文化正能量。
此次展覽是香港文化博物館本年度重點展覽之一,也是「香港賽馬會呈獻系列」展覽之一,由香港賽馬會慈善信託基金獨家贊助,獲得香港敦煌之友支持。展覽展出展品76件(套),其中文物37件(套),還包括首次在香港展出建於西魏時期、按1:1比例複製的極具代表性的莫高窟第285窟,以及以數碼技術展現的第45窟、254窟和61窟五代時期大型壁畫《五臺山圖》,配以珍貴的文物文獻、多媒體互動裝置和影音節目等,全方位介紹了敦煌的歷史和藝術內容。展覽特別加入了多項全新開發的多媒體節目,利用敦煌研究院提供的高保真度圖像和洞窟測繪結果,製成多個影音節目和互動裝置,讓觀眾可以微觀敦煌文物的細節,深入認識壁畫內的佛國世界和民間生活情態,細味當中描繪的天上人間故事。
配合展覽,香港文化博物館將推出百項教育配套活動,包括敦煌音樂會和教育專場、講座及外展話劇演出等。展覽期間將放映《千年莫高》影像節目,並在一樓聚賢廳展出敦煌音樂文化相關展品。展覽將展至10月22日。