如果你還不知道昆明八景,那就從味覺開始吧!

2021-02-20 精品消費報

 昆明城,氣候宜人,風光如畫,生息在這座三面依山、一面臨水、風光旖旎、傳統深厚的歷史文化名城受益匪淺的後人們,不得不感喟老祖宗當年眼光的睿智和超前。昆明半山半水,堪稱步步勝景,元代詩人王升曾做《滇池賦》第一次系統地描述了昆明風景名勝,人文繁華,也是第一次提出了「昆明八景」這個概念。自元代起,昆明八景時有增刪。清代文人張士廉曾做「昆明八景圖」,當時文人題詩畫上,至此形成一套完整的「昆明八景」描述,雖然民間還有「翠堤春曉」、「五華鷹繞」、「金碧交輝」等等新景,但「明清昆明八景」才是現代昆明城景致的源頭。如今的昆明人,已經少有知曉「八景」的典故,不如以味覺做指引,視覺做嚮導,一起用美味來回望這城市的變遷。

海埂距離市區8 公裡,顧名思義「海埂」就是橫海之埂,原是一條由東向西橫插在滇池中的楔形長堤。東起海埂村,西迄西山腳,全長5公裡融為一,它把三百多平方公裡的滇池一分為二;埂南為浩淼的滇池,埂北為「草海」。舊時每逢中秋,老百姓競相前去賞月,不僅可以看到滇池月夜下「煙火亂漁村」的美景,也可以看到湖面上「星星燈火浮」。五百裡滇池如今已經大不如前,也不再有漁燈點點,但是直至今日,人們還是熱衷於來到海梗大壩欣賞滇池景色,特別是每年冬天紅嘴鷗到來之後。而西山睡美人也靜靜躺在夜色裡,燈火微光,在月光的映襯下,更顯魅力。


當太陽逐漸西沉的時候,一輪圓月逐漸升了上來,天水共一色的場面映照在滇池之畔,水上的鳥兒也群飛向西山。睡美人餐廳,一座現代的建築裡卻滿眼都是自然的痕跡,踏上睡美人的臺階,循著一條邊上長著植物由鵝卵石鋪成的路,路的盡頭處放眼開闊起來,左右的庭院式設計,每桌都被濃鬱的植物所擁廣,寬廣的大堂中還有人工的小型噴泉,暗色的設計給人一種很溫馨的感覺,二樓的包房很適合家庭的聚餐。這裡的每道菜都被工藝精湛的廚師賦予了靈動的特點,呼之欲出的蠔皇南美參,由珍貴食材製作而成的濃香紅燒味讓人回味不絕,鹹香鮑汁味的睡美人—罐香又讓人唇齒留香。

地址:迎海路外灘3號


舊時西城門位於威遠街路口,是市民和生活物資進出唯一便利的水陸關口,西門外的盤龍江兩岸碼頭舊顯得十分重要了。於是在盤龍江雲津堤上架起大德橋(又稱雲津橋),」覆以層宇,翼以欄楯」,雲津成為貨物集散的水陸碼頭,成為商貿往來集散的繁華場所。成百上千的舟楫從海口、白魚口、觀音山、高嶢、呈貢、晉寧、昆陽,越滇池,沿盤龍江出海口溯江而上,停泊在雲津碼頭。渡口上高高懸掛著指示航向的一串串大紅燈籠,渡口兩岸沿江的酒肆飯莊挑著迎風飄舞的幌子招攬著到岸的顧客。碼頭上繁忙有序地搬運著抵岸和離岸的貨物。遊客駐足高樓,趁著月光盡情欣賞慢慢品味眼前的那泓月色初映的滇池水色,遠眺朦朧夜色中的太華山睡美人,或品茶飲酒、或吟詩作畫,好一番雅致性情。街上隨處是風味小吃、琳琅土產,買進賣出,一派太平熱鬧的昇平景象。

火車南站以滇越鐵路為主題,帶著濃濃的懷舊情調。馬達、信號燈、米軌、滇越鐵路的老照片,雖然環境談不上奢華,但整體感覺很精緻舒適。包房內簡單的白牆和暗紅的地板基本維持著舊房的格局和原貌,並且房間內的牆上掛著很多滇越鐵路的舊照片,進去以後感覺就是某戶人家。樓梯和樓板都是木頭的,年代久遠了,踏上去「咯咯」作響,更增添了幾分復古的味道。


庭院中的餐位尤其清幽,樸素自然,讓人很有親切感。菜品以傳統滇味為主,油條稀豆粉、麻辣小豬手都是幾乎每桌必點的美味。洱海醉蝦帶著濃厚的滇味特色,咬一口蝦,裡面酸酸辣辣的液體緩緩溢出,在舌尖滑滑膩膩地蕩漾開去,雖然沒飲酒,卻有了醉的感覺。

地址:後新街8號(近第一人民醫院後門)


螺峰就是圓通山,今「圓通寺」乃唐代「補陀羅寺」所在,其時,寺離城五裡有餘,又處螺峰,祖遍兩山谷地。早年山門旁的古柏森森,濃蔭蔽天。圓通寺進山門,順勢而下就是「圓通勝景」、「圓通勝景」彩坊,斑駁漆落,後重修才有今日的風景。沿放生池有兩廂迴廊,過八角亭便是大雄寶殿,現在的大雄寶殿據稱是元代的建築,殿後懸崖峭壁,下有「潮音洞」,層疊愈深,據說有蟒蛇,故山崖下有接應殿下有遺址曰:「咒蛟臺」。寺後便是圓通山,舊時林木森森,植被蔥鬱,後來批為公園,春天滿山櫻花爛漫,花海人潮,自是一番景色。偏避之處是曾任雲南督軍兼省長的唐繼堯之墓,俗稱「唐墳」。唐墳建制中西合璧,既有羅馬柱,也有石鼓,很有民國時期建築界百家爭鳴匯聚東西的獨特風格和圓明園的「遺韻」。螺峰疊翠身處市區,古今早已滄桑,只是也還是保留下些許舊景,值的玩味。


坐落在五華區華山東路半坡上的一棟洋樓,是一處都市中鬧中取靜的所在。一棟洋樓的前身為「東苑」,是雲南省著名民主人士宋嘉晉所建,1943 年他選擇了在明清時期被譽為昆明十景之一的「綠映雙塔」的大得寺旁建造了東苑,特邀了法國設計師設計建造。分為主樓、前後院以及裙房三個部分,配有進口夕陽地磚和木製門窗,小巧精緻、低調典雅。半個多世紀後,被修葺一新的東苑成為了如今的半山別墅餐館「一棟洋樓」。小院中的小樹、歷經半個世紀的法式古樓,老宅子裡的精緻餐廳,有院子有露臺。做菜精緻清雅,新派滇菜為主。

地址:五華區華山東路78-79號


商山在今蓮花池附近,舊時曾有個小鎮,叫「蓮花池街」,直至近代,依舊保持了一種悠遠的情調,汪曾祺《昆明的雨》中曾經這樣描述上世紀30 年代的蓮花池,「蓮花池外少行人,野店苔 痕一寸深。濁酒一杯滅過午,木香花溼雨沉沉。」蓮花池的傳奇色彩多少與吳三桂和陳圓圓有關,吳三桂為了陳圓圓一怒反明而後在昆明當了平西王,之後清軍破城陳圓圓自沉蓮花池,一切的傳說都如夢似幻,亦真亦假,灰飛煙滅在歷史長河裡。而現在蓮花池新闢成一座江南園林式的公園,林木蕭森,雖然周圍早被各種水泥建築包圍其中,倒也自有一角綠意盎然。


坐落在學府路上的文匯酒店,背靠白泥山,旁邊就是蓮花池公園,可以感受綠樹環抱的清新氛圍,毗鄰大學的酒店沾染了濃烈學術氛圍,近在咫尺真實的大學生活喚醒了人們那一段美好的青春時光。環境堪稱一流,美食也同樣出眾,文匯酒店聘請了國內一流的各菜系大廚師傅,不僅經營傳統的粵菜、川菜八大菜系,同時將傳統菜系打亂,創新打造出多道時尚菜、潮流菜、作坊菜,誰都能在這裡找到自己喜歡的口味。酒店有19 個餐飲豪華包房,私密與尊貴兼顧。還有可以容納80 餘人的自助餐飲臺。

地址:學府路253號昆明理工大學蓮華校區。


舊時龍泉觀有三處古蹟,一是黑龍潭、珍珠泉及黑龍宮。二是東山之薛爾望祠及薛爾望墓。三是紫極玄都之龍泉觀及漢祠,唐梅,宋柏,元杉,明茶花。近時龍泉觀擴大數倍,廣植梅花,又因「唐梅」傳說由南詔國移植過來,與安寧漕溪寺的「元梅」被認為是雲南最珍貴的古梅,故以梅花而聞名於世。黑龍潭極深,水碧藍,旁邊有一眼泉水,泉眼清澈,串串水泡,形似珍珠,故名珍珠泉。曾經老昆明人遊黑龍潭時,常從泉中直接舀水解渴。龍潭東側,原有薛爾望墓,現在也只餘一碑見證那些歷史的傳奇人物。相比其他「八景」龍泉古梅並沒有消失而是發展壯大起來,直至今日,仍然是昆明市民節假日的休閒玩耍去處。


拾景玖敘四周綠樹成蔭,遠離鬧市的喧囂,一走進這裡就像走進大自然一樣。就算是室內,從窗子望出去也能看到植物園和美景。是集楓葉餐廳、專用停車場、商務洽談區、棋牌室、休閒觀景區、澳洲紅酒酒莊為一體的多功能休閒娛樂會所。這裡不僅有泰式的風味大餐,還有滇式的家常小炒,還有堪比星級酒店水準的烘培點心。

地址:藍黑路昆明植物園北門進門200m處


在「官渡」這個名字出現之前,這一片地域其實不過是一塊兒突起的小山丘,叫做「蝸洞」,唐代南詔國修建拓東城,官吏從大理來到昆明時,從碧雞關乘船到蝸洞,然後再取道石虎關入城。蝸洞就此成為一個重要的中轉站,建起碼頭,甚至發展成為一個繁華的集市,也因官員來此乘船而得名「官渡」。當時,官渡古鎮為東渡口,來往官員、商人、漁民眾多,而又由於地勢較高,金剛塔,法定寺,三聖宮等寺廟建築等也修建於此。金剛塔是現存最早建造、保存最完好的金剛寶座式石塔。現在的官渡古鎮雖然已經沒有舊時滇池蒼茫,碼頭繁忙的景象,但因為對建築保護及時,還是有當地舊日風情展現的。古鎮中那些用螺螄殼和著黏土舂夯而成的院牆,依然在風雨中兀立。百年的土屋民居尚存,實屬難得。官渡小吃「三件寶」,官渡餌塊、官渡豌豆粉及官渡涼米線,也獨有一番昆明風味。


前前後後加起來有近20 年歷史的怡得飯莊雖然身處官渡古鎮步行街中,卻獨門獨院自有一片天地。「怡得」意為「怡然自得」,創始人希望人們在這裡有舒適的就餐時光。怡得一直堅持做地道的昆明味道,並融合了川菜、湘菜以及粵菜在烹飪手法在其中。希望所有來吃飯的昆明人的味道記憶都能夠在這兒被喚醒。既有米酒清香又有湯圓的軟糯,還有鮮嫩的米酒醉豆花,充滿老一代昆明人小時候記憶的老昆明剁蒸,都是不得不嘗的美味。

地址:官渡古鎮九轉花街A-2號


舊時西壩河下段原為一條彎曲的河流,清道光年間的戴炯孫在《昆明縣誌·山川志》中稱,「自城西雞鳴橋下分玉帶河水」。為防滇池水患,明初於河上築土壩,因名西壩河。當時為了方便河對岸擺渡村的人們通行,明萬曆中便造了石橋,稱「望安橋」,沿河種植柳樹,春二三月,柳絲拂岸,隨風搖逸,使這一帶「東風一夜渡滇池,株株垂柳信早知」而且呈現出「柳條青青著地垂,楊花漫漫攪天飛的自然景觀,風景如畫。昆明人按古俗,多於此折柳送別親友,祝願一路順風,旅途平安。故此有「壩橋煙柳」此時今日,西壩河早已經淹沒在城市改造和重建的茫茫塵埃中,西壩河畔現在屹立著一個個的居民小區,新興樓盤,舊時風貌早已不再。


說到福照樓,就不得不說汽鍋雞,舊時的「培養正氣湯」, 今日的舌尖雲南菜。將切好的雞肉放入帶孔的陶鍋中,然後上篜子,蒸煮後,蒸汽和雞肉完美結合。喝一碗湯汁濃鬱的汽鍋雞湯,身體的疲憊隨著融入口中的香濃而漸漸退去。湯色清亮、油而不膩,留在舌尖的味道在這一刻全是幸福的滿足感。觥籌交錯間慢慢回憶最初的天真,宴飲之夜也可以細細品味那座逝去的老城。在青磚黑瓦的小巷裡感受小雨帶來的清馨,去看看昔日鄰裡間的熙鬧和親切,溫柔咀嚼合家團圓的幸福。

地址:西園南路船房小區綜合樓1樓38號


「蛇山,即長蟲山,是昆明的主山(龍脈),源於五六百裡外的會澤縣西北。蛇山龍氣走動,行徊曲折,伸縮起伏,從東北方面蜿蜒而來,行至昆明境內龍氣益旺,到鐵峰庵處便停頓起嶂,更含蓄旺氣,於是九起九伏,向西繞南,至圓通山開玉屏(即現在的衲霞屏),徐吐五華秀氣(五華山)。五華分五支而下,結於文廟地場。」明朝鎮守雲南的沐英聘請汪湛海設計、建造昆明城的時候,汪湛海精心考察了昆明的地形、地貌、山川、湖泊,認為若在長蟲山以南建造一座背靠長蟲山面對滇池、形狀似龜的龜城,必將造福百姓。這就是現代昆明城的最初規劃。當時滇池廣闊,長蟲山就在滇池北邊,所以也便有了蛇山倒影的美景,而之後清軍攻下昆明城時曾經挖開日月潭,號稱挖斷龍脈,之後圍海造田等世事變遷,現在想看到蛇山倒影,反倒是只能到滇池大壩一睹了。


淨雅,將吃飯賦予更多不同的意義和內涵。藝術品的加入提升了淨雅的格調,而原先魯菜、滇味的美食策略依然在延續。淨雅還是堅持在用橄欖油和純淨水烹飪菜品。酒店的大小包間皆可見滇池草海的無邊水色,明月升起和水面相互輝映,美景伴食好不快哉。吃完晚宴到草海畔溜達溜達,聊聊家長裡短,享受城市中沒有的靜謐安詳。在淨雅用餐,總能感受到那種美食與藝術的結合,酒店將每一道菜都做成一件藝術品,感覺在品嘗美食的同時也在詩畫中流連。

地址:迎海路陽光外灘4號


分享內容

查看往期消息:點擊右上角→【查看官方帳號】→【查看歷史消息】

分享文章:點擊右上角→【發送給朋友】or【分享到朋友圈】

關注我們

微博:@精品消費報

微信kmjpxfb

內容合作:QQ731505931

相關焦點

  • 幾經流年、芳華依舊,談談昆明金馬碧雞坊那些你不知道的事!
    今天,小掌就來跟大家談談金馬碧雞坊那些你不知道的事「品字三坊」 承載昆明歷史文化文管部門專家:「金馬碧雞坊不是古建築,而是在原址根據資料還原重建的仿古建築。」金碧交輝 昆明八景只是傳說在老昆明傳說中,每到乙酉年,如果當年的中秋節合著秋分,這天的傍晚,太陽的餘暉從西邊照射碧雞坊,倒影投到東面街上;同時,月亮從東方升起後,銀色的光芒照射金馬坊,倒影投到西邊街上。兩個牌坊的影子,漸移漸近,最後互相交接,這就是每60年才出現一次的「金碧交輝」。
  • 永州八景——一個你不知道的永州!
    永州八景——一個你不知道的永州!永州古稱零陵,因舜帝南巡崩於寧遠九嶷山而得名。因瀟水與湘江在永州城區匯合,永州自古雅稱「瀟湘」。永州歷史悠久,風光美麗,永州八景譽名中華。下面就讓我們來領略一下不一樣的風景吧!朝陽巖朝陽旭日朝陽巖,又名西巖。
  • 昆明八景之-金馬碧雞坊
  • 關注丨昆明味覺:從「茹毛飲血」到「清淡隨和」
    滇池裡生產豐美的魚蝦,周圍的山上出產讓人口水橫流的各種野生菌,樹葉、花朵、昆蟲、草藥等各種七股八雜的食材,它們被稀裡譁啦地倒在昆明人的飯鍋裡。說起滇菜,雖然與雕龍畫鳳、描眉畫眼的中國八大菜系無緣,但食材的新鮮、豐富,烹飪的散漫、隨心一直是昆明菜的獨得之秘。在內地大廚拼了老命秀刀工的同時,看到的極有可能是昆明人的白眼——老子不跟你玩兒。
  • 故事 | 金馬碧雞坊那些你不知道的事
    今天,小編就來跟大家談談金馬碧雞坊那些你不知道的事▲兩分鐘帶你看金馬碧雞坊文管部門專家:「金馬碧雞坊不是古建築,而是在原址根據資料還原重建的仿古建築。」在老昆明傳說中,每到乙酉年,如果當年的中秋節合著秋分,這天的傍晚,太陽的餘暉從西邊照射碧雞坊,倒影投到東面街上;同時,月亮從東方升起後,銀色的光芒照射金馬坊,倒影投到西邊街上。
  • 滇國往事丨昆明旅遊攻略,除了大理麗江,盤點你不知道的昆明玩法
    滇池時代C座負一層-滇國往事民藝造物坊氣候昆明享有「春城」的美譽,老昆明人都知道「昆明處處是春天」這句話這座城市常年鮮花盛開,關於鮮花的秘密,就藏在記憶裡繁花璀璨的世博園,還有亞洲最大的鮮花集散交易市場鬥南
  • 如果你只知道Godiva,那你還是個巧克力二等公民
    如果你是一個巧克力控,亦或是一個甜品控。卻還停留在,將Godiva奉若神明,那你只是個巧克力二等公民。這個世界只有兩種巧克力,一種是Pierre Marcolini,另一種是其他。巧克力界的"愛馬仕"、甜點界真正的"大佬!"一直以來都令無數人名人騷客瘋狂喜愛的,被譽為巧克力界高定神話的Pierre Marcolini。
  • 你所不知道的昆明的秘密
    龜是一隻靈龜,尾掉而動,所以北門的內城門向北,廓之門則不朝北而朝東,是靈龜掉尾之意。大西門、小西門子門向東,小東門子門向西,外側則都向南,這又是寄寓龜之四足起動之意。只有大東門的內外門朝向一致,是因東方屬木,取木宜伸而不宜屈之義。明代昆明城建圖。似龜形。清末昆明城建圖,對比一下,幾百年後,人口大量增長,卻發現古城區的變化不大,由此得出明代昆明城的傑出之處。
  • 跑步點亮昆明!「跑亮神州」雲上漫跑全國聯賽·昆明站開啟啦!
    提起這繁花似錦的夏季一定會想到那「漸欲迷人眼」的春城——昆明疫情的突然而至阻擋了多少外出的腳步那座四季如春的城市無論你在哪裡,無論你何時出發跑步就能點亮昆明圖標一起用腳步跨越山河奔跑著看這座四季如春的城市你心中有哪些景致最能代表昆明?
  • 昆明新夜市(二)
    南強街歷史很短,街道也不長,名氣卻很大。在清朝時,這裡還是駐軍閱兵的南校場,1926年才逐漸成街,原名「南校街」。昆明的城市改造把周圍的老城都拆光了,南強街及附近的一些老房子留了下來,老昆明「一顆印,三坊一照壁、四馬推車、四合一天井、四合五天井、六合同春」等傳統民居建築在這裡還找得著影子,所以南強街片區與昆明老街一塊兒,被列為歷史文化保護街區,這是其一。
  • 你知道鄭智化嗎?如果不知道那你肯定知道《水手》吧
    當我們提起臺灣歌手鄭智化的時候,可能有些人會有些陌生,但是如果說他的歌曲比如《水手》、《星星點燈》,《年輕時代》、《33塊》等等膾炙人口的歌曲,你肯定會想起來覺得很熟悉。沒錯,這些歌曲都是鄭智化唱的。從小身體殘疾,不能和心愛的人在一起。
  • 2020年,如果你還不知道「清華姚班」,那就out了!
    以前只知道清華大學,看了今年節目,知道了姚班!一聽就很特別,很厲害,很高級,很神秘的名字!努力是進步的階梯無論你是什麼樣的人,天才也好,學渣也罷,最終想要變得,想要獲得成功,就必須通過努力這一條路才能達到。如果什麼都不付出,縱使有天才的智商,也只會「懷才不遇」罷了。
  • 幾經流年 芳華依舊…談談金馬碧雞坊那些你不知道的事
    今天,小掌就來跟大家談談金馬碧雞坊那些你不知道的事文管部門專家:「金馬碧雞坊不是古建築,而是在原址根據資料還原重建的仿古建築。」在老昆明傳說中,每到乙酉年,如果當年的中秋節合著秋分,這天的傍晚,太陽的餘暉從西邊照射碧雞坊,倒影投到東面街上;同時,月亮從東方升起後,銀色的光芒照射金馬坊,倒影投到西邊街上。兩個牌坊的影子,漸移漸近,最後互相交接,這就是每60年才出現一次的「金碧交輝」。
  • 大名鼎鼎的「衡陽八景」你都不知道,怎麼好意思說「我是衡陽人」
    ·下面就跟著快看君一起,來欣賞「衡陽八景」的風採吧。慘絕人寰的侵略者久攻不下,在衡陽投放大量毒氣彈,塗炭生靈。佛門弟子捨身為國,前赴後繼,寺廟和孤城一樣,遍地狼煙,滿目瘡痍,最終毀於戰火。ps:嶽屏山與南嶽諸峰遙遙相對,如嶽之屏,故名。
  • 時空穿越,萬州八景的前世今生,你真的敢說知道嗎?
    周一好啊~新的一周新的開(nan)心(guo),不如來一期久違的小旅子講壇,給大家來一場文化和歷史的洗禮,相信這美的感受一定會讓你元氣滿滿呀!今天小旅子要講的是咱萬州著名的「萬州八景」,不知道小夥伴們對她們了解多少呢?「萬州八景」最早是宋代趙善贛任郡守所提出,他把「岑公洞」等作為萬州八景。
  • 新知引讀|味覺思想的意義
    如果說,中國文化以味覺為特點,包含一種獨特的把握物本身之味的精神,那麼,這種精神也同樣可以體現在看、觀、視裡面,從而使得這時的看、觀、視有別於僅僅對物作遠距離的觀看。不知道是不是可以這樣來理解你說的含攝、視覺的味覺化。貢:是的。
  • 河源"老八景"、"新八景",身為河源人,你知道嗎?
    離城七裡,過了湛珠湖,再往前走五百米,你站在公路旁向東望,在一群高大的石山中,有一條夾在兩山之間的小徑,那便是石徑。沿這小徑走上去,又是一片開闊的松林,那便是三風壩了。我們的先輩,過去要砍柴、割草,都到那地方。
  • 這裡有26個昆明的「第一次」,你知道幾個?
    不僅忘不掉,我們還對人生的「第一次」總是格外在意,第一次談戀愛,會記一輩子;第一次出國旅遊,會興奮得睡不著;第一次聽見孩子叫媽媽;會激動得哭出來...... 任何事物都會有他自己的第一次存在,我們人也好、動物也好、乃至城事,都會有自己的第一次。
  • 如果你不清楚美景的定義,那就去裡斯本吧!
    二十歲不旅行要等到八十歲嗎?即使你願意,我想那時候看風景的心態都不同了吧。今天,小編就為大家介紹滿是古國風情的葡萄牙。很多人說,沒有見過裡斯本的人,等於沒有見過美景。裡斯本作為歐洲大陸最西端的城市,屋價低,治安好,更是一個注重生活,令人心曠神怡的地方。葡萄牙有位詩人在《惶然錄》裡面說:「即便我握住了整個世界,也會統統將它換成一張返回道拉多蕾斯大街的電車票」。
  • 《花朵的秘密生命》:你不知道自己不知道的「秘密」
    在分享這個「秘密」之前,要跟大家說下:不知道自己不知道,是一種怎樣的體驗。我當時看這本書時候最大的感受就是這個:「哦,原來我以前一直都是,並不知道自己不知道。」如果右側頂葉遭受到嚴重損傷。他們就會表現出左半部分的世界完全看不到。而且左邊身體完全不存在一樣。他們會不移動左手或左腿就下床。即使他們左邊身體沒有任何運動缺陷。如果你去見他們,從左邊門走進他們家,他不會知道你在那兒。他只吃盤子右側的食物。如果是女人只畫右臉的妝容。他們只看書的右邊。