「趴下!」「老實點!」「少廢話!」———葛優手持教鞭給洛杉磯警察講授中文時那一副「狐假虎威」的做派,在很多影迷心目中至今還留著極強的畫面感。
在馮小剛的賀歲片《不見不散》裡,葛優扮演的男主人公儘管沒有任何資質,但依仗著女主角握有辦學資格的便利,在美國輕鬆獲得了一個教授中文的職位。而今,這樣的「野外教」路子在國內卻正在大行其道。
近一個月來,成都商報記者對成都市內數十家英語培訓機構暗訪時發現,儘管多數大型培訓機構比較正規,都獲得了聘請外教的資質,但市場中濫竽充數的培訓機構也不少。在某些培訓機構,外教即使沒有任何教師資格,也沒有教學經驗,僅僅憑藉著「長了一張外國人的臉」,就堂而皇之進入課堂當起了「外教」。即使是這樣的培訓機構,對學員的收費也能高達萬元,甚至是好幾萬元。
擇校攻略
面對琳琅滿目的英語培訓市場,教育專家針對沒有經驗的家長給出一下幾點建議:
攻略一:查資質
先通過教育局等網站查詢該機構是否合法登記備案,如果其經營範圍內未包含「培訓」則為非法辦學,學習的安全性和效果無從保證;
攻略二:首選直營店
真正的直營網點更能保證師資和教學質量,但加盟連鎖網點除了使用的教材一致外,師資和教學質量與直營網點可能存在較大差異;
攻略三:效果是王道
市場上的教學模式都是按課時收費,這對學員來說沒有好處。應該要求學校保證孩子學習效果,直到學生領悟再進入下一個課程。
「沒有教學資質證書?這沒關係!」
打打零工 外國「背包族」輕鬆賺旅費
「我沒有教過書,就在電話裡和他們聊了幾句,問了我是哪個國家來的,居然就讓我去教課了。」斯蒂夫稱,他主要給中學生上小班課,一周教20小時,課堂上就給他們「隨便聊聊我的故事」,不到4個月掙了5萬多元。
現年25歲的斯蒂夫來自英國黑池,來中國前曾在當地一家賭場裡當過調酒師,能說幾句簡單的中文。一年前他來到成都,在四川大學附近一家酒吧裡認識了正在某英語培訓機構學習的小王。交談中斯蒂夫向小王提及想找一份工作,但他萬萬沒有想到,就靠「學員小王」牽線搭橋,他竟輕鬆地被這家機構錄用為口語外教。
「我沒有教過書,就在電話裡和他們聊了幾句,問了我是哪個國家來的,居然就讓我去教課了。」斯蒂夫稱,他主要給中學生上小班課,一周教20小時,課堂上就給他們「隨便聊聊我的故事」,不到4個月掙了5萬多元,斯蒂夫隨後離開了這家機構。
機構「以貌取人」的招聘標準,按小時計的酬勞方式,使不少「野外教」輕鬆得手。8月4日,記者在58同城上搜索發現,「成都語言培訓」專頁上以「全外教授課」為宣傳標籤的各色英語培訓機構多達上百家。通過網頁上的手機號,記者以「推薦外教」的名義,聯繫上其中一家「急聘外教」的培訓機構,對話中,聯繫人梁老師只簡單地詢問了「外教」的性別和國籍,「會說中文嗎?帶一個簡歷就好!」梁老師發來簡訊。當記者表示該「外教」沒有任何教學資質證書,梁老師很快回復,「這沒關係!」並發來所在地址要求面試,實習時薪一小時100元左右。
記者又致電另一家在成都有多個校區的培訓機構,接電話的「王老師」聽說記者要推薦一名「外國朋友」應聘老師,除了簡單詢問「是不是白人?有無教授口語的經驗?」以外,對其是否持有教學必備的資格證書事宜隻字未提。在電話中,王老師表示當天晚上在萬達廣場校區的一堂「中高埠語課」正好缺一名代課外教,稱馬上就可以安排「外國友人」晚上試講。她還特別告訴記者,「我們不能提供工作籤證,都按課時付費,課時費150元一小時。」
類似的情形絕非個別現象。僅和記者互發幾條簡單的簡訊之後,在58同城上發布信息急聘外教的「李老師」就明確表示,即使記者推薦的外教「沒有證書也可以」。和那位王老師如出一轍,這位李老師非常在意外教「是白人還是黑人」,當記者表明外教是來自澳大利亞的白人後,李老師很快表示可以面談。網站招聘信息顯示,這家培訓機構創立於2001年9月,並於2010年11月在紐交所上市,目前總部設在北京,號稱「視教學質量為生命」,不過,這則急聘教師的信息僅要求老師「對中英文比較熟練,有國際英語教學經驗」。
記者從培訓行業內部人士處了解,僱用「野外教」開展非法語言培訓的現象在業內較為普遍。許多外國「背包族」持旅遊籤證,自己從未取得教學資格,便利用周末到一些外語培訓機構兼職,賺取旅遊費用。還有培訓機構的工作人員告訴記者,雖然他們沒有外教,但可以幫記者「協調」外教———給了一名外教的手機號,讓記者直接和他聯繫約上課時間,當面直接支付學費即可。
權威部門解讀外教授課資質
沒有來華工作許可屬非法就業
市面上一些所謂外教其實並沒有《外國專家證》,有些老外英語口語的地方口音還非常嚴重,「好比一個講『川普』的中國人去教老外漢語的效果。」
事實上,關於外教的資質審核,國家相關部門有著嚴格的規定。
記者查詢國家外國專家局官網,按《外國專家來華工作許可》規定,包括外籍教師在內的外國專家受聘在中國境內工作,應取得「外國專家來華工作許可」;同時,在中國工作的外國專家,在入境後15日內,須持職業(Z)籤證到工作許可籤發部門申辦《外國專家證》,並在入境後30日內憑職業(Z)籤證和《外國專家證》到所在地公安出入境管理部門辦理外國人居留許可。這些相應的規定,在四川省外國專家局官網亦有註明。
而要取得《外國專家證》,申請者至少要有本科以上學歷、兩年以上相關教學工作經歷,且有TESOL(通常指教授那些移民到英語國家的非英語母語學生學習英語)或TEFL(通常指在非英語國家教授非英語母語學生學習英語)證書。
某大型外語培訓機構的外事辦負責人說,市面上一些所謂外教其實並沒有《外國專家證》,有些老外英語口語的地方口音還非常嚴重,「好比一個講『川普』的中國人去教老外漢語的效果。」這位負責人介紹,目前從事外教工作的人員中,有一部分是外國留學生,一部分是在中國定居的外國人,也有持旅遊籤證來華短期旅遊的外國人。
「如果沒有來華工作許可證,則屬於非法就業。」成都市教育局相關人士告訴記者。
「雖然不少『外教』並不正規,但好歹也是外國人啊,口語肯定比咱們一般的中式英語強多了。中國的外教本來就少,有一個算一個,哪裡還敢要求什麼資格證呢?」一家機構的課程顧問直言。
在另一家位於市中心的大型英語培訓機構,校區牆上張貼了近10位外教「名師」的照片和個人資料,顯示大多來自美國,部分有教育專業背景,但沒有任何關於師資認證的信息。當記者表示想和他們當面聊聊時,一位課程顧問說,「他們都是之前在這裡任課的老師。」
另一位課程顧問向記者透露,在他們的學校裡,儘管持有國家規定的證書是基本條件,但並不是錄取外教的硬性標準,有的外教以「資格老」取勝,也就是憑藉多年的教學經驗在英語培訓行業內謀得一席之地。「事實上,只要能力夠了,有沒有這些證都無所謂,在學校看來,影響都不大。」此外,機構號稱的「全職外教」,其實往往在多家培訓機構兼職,這已是外教圈的「行規」。這名課程顧問表示,該校的全職老師是雙證齊全,《外國專家證》由學校申請辦理,不過她也坦言,「特殊時期的兼職老師沒有嚴格要求專家證。」
消費者如何辨識正規培訓機構
可查驗校方聘請外專資格認可
在記者先後調查的數十家英語培訓機構中,沒有一家培訓機構主動向記者展示他們的資格證書,每當記者要求想看外教的外國專家證時,也多被各種理由搪塞過去。
事實上,除了外教自身,培訓學校要想聘用外教,也必須具備一定資質,而這一點常常被學員們忽略。根據有關規定,要招聘外教,培訓機構必須取得《聘請外國專家單位資格認可》。按四川省外國專家局在《聘請外國專家單位資格認可》文件中規定,新開辦的學校及其他教育、培訓機構,應運行一年以上,在教師、生源和教學秩序基本穩定後,方可申辦資格認可手續。
然而,在記者先後調查的數十家英語培訓機構中,沒有一家培訓機構主動向記者展示他們的資格證書,每當記者要求想看外教的外國專家證時,也多被各種理由搪塞過去。據調查,一些中小型培訓機構鑑於昂貴的人力和物力成本考慮,根本沒有設立專門的外事辦公室,更沒有人來跑各種手續,因此只能採取逃避正規聘用手續、聘請留學生和短期來華旅遊人員擔任外教的權宜之計。
成都市教育局相關人士提醒,在選擇外教培訓機構時,求學者需要了解該機構是否具備國家外國專家局批准的「聘請外國文教專家單位資格」,以及外教是否持有專家證,這兩者缺一不可。如果是有資質的外教,其詳細材料會在外專局備案,學員也可聯絡外專局進行查詢。
據悉,目前成都市外專局、市出入境管理局和市教育局3個單位正在研究制訂外籍教師的相關管理辦法和實施意見,主要涉及明確外籍教師的管理政策依據,細化聘請的程序和辦法,並將在進一步明確日常管理規定後,對違紀違規行為進行查處。記者 楊舸 攝影記者 鮑泰良