wheel,tyre和spin用法,spin one's wheel,轉動輪子比喻什麼?

2020-12-12 英語視野

中學英語詞彙是英語的常用詞。

熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。

今天我們來學習wheel,tyre和spin的用法。

請熟讀下面生活中常見情景例句到會說。

01wheel

輪,車輪

(汽車等的)方向盤,(輪船的)舵輪

汽車

She turned the wheel sharply to the left.

她往左猛打方向盤。

This car is four wheel drived.

這輛車是四輪驅動的。

a fifth wheel

多餘的人

They'd made her feel like a fifth wheel.

他們使她覺得自己是個多餘的人。

Once you feel like a fifth wheel, you'd better get away.

一旦你覺得自己是個多餘的人,你最好走開。

at the wheel

開車,掌舵

I'll take turns with you at the wheel, when you get tired.

你累了我就輪換開車。

The driver had probably blacked out at the wheel.

司機很可能在開車時昏了過去。

spin one's wheel

白忙活,白費勁,做無用功

說到輪子,我們會想到它會向前滾動。

現在的道路都修的很好,但是在過去,由於大多是泥路,雨雪天氣行車,就經常遇到車輪陷入坑窪的地方的情況。無論怎麼踩油門,四個車軲轆就是在原地打轉,怎麼也爬不出來。

這種現象用來比喻那種花了精力,而又毫無進展的局面是最為貼切形象不過了。

英語裡spinning one's wheels(使輪胎快速轉動)形容「白忙活,白費勁,做無用功」

I felt like I was just spinning my wheels trying to make him understand.

我覺得想讓他明白我的意思是白費勁。

And so you stay stuck, spinning your wheels, and getting angry or depressed.

所以你會被現狀所困,做什麼都是無用功,心生怒火或者感到沮喪。

02spin(spun; spun)

(使)快速旋轉

(使)急轉身,猛轉回頭,急轉彎

紡(線),紡(紗)

The Earth spins on its axis.

地球繞著地軸自轉。

The spinning wheel was a Chinese invention.

紡車是中國人的發明。

He could feel his head spinning after only one drink.

他只喝了一杯就感到天旋地轉。

My car suddenly spun out and crashed into a tree.

我的車突然一個急轉彎撞到了樹上。

03tyre

輪胎

I found a nail sticking in the tyre.

我發現輪胎上有個釘子。

I got/had a flat tyre soon after setting off.

我出發後不久車胎就癟了。

Check the tyre pressure on the dial.

檢查一下儀錶盤上的胎壓。

A tyre blew and we had to change the wheel.

一隻輪胎爆了,我們不得不換個輪胎。

She blew up the flat tyre with a bicycle pump.

她用自行車打氣筒給癟了的輪胎打氣。

圖片來自網絡,版權為原作者所有!

相關焦點

  • 「spin your wheels」別理解成「轉動你的輪子」
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——spin your wheels, 這個短語的含義不是指「轉動你的輪子」,其正確的含義是:spin your wheels 浪費時間;原地踏步 If we're
  • She set the wheels in motion其實不是說輪子而是讓事情開始運轉
    set表示「設立」,wheel為「輪子」,motion是「動作」的意思。中世紀交通、運輸多用馬車,只要輪子開始轉動,就可以開始貿易流程,也因此這個從17世紀就開始流傳的常用語,到現在也能表示讓輪子開始轉動時,就表示事情開始上軌道運轉了。
  • 【鋼構知識】環索屋蓋結構體系簡述 A Big Wheel
    The Ring cable roof structure maximizes the favourablestructural performance and minimizes the unfavourable shortcoming of cablestructure. It is working like a spoke wheel.
  • 教學 | 長板平花動作Fakie Bigspin教學
    今天不懂愛的法海教大家長板 Fakie Bigspin
  • 滑板教學 | backside bigspin,滑手必備帥招
    所以我特別找了咱們帥氣的陳教練,來教大家backside bigspin,這是一個廣受滑手喜歡的動作,適合放在不同風格的拍攝中,動作難度對新手較友好,但要做熟練好看還是需要多下點功夫。● 後腳踩不上板或板往前飛了出現這個問題是因為我們在做backside bigspin
  • 賽多利斯推出RC(再生纖維素)膜超濾管 Vivaspin Turbo 15 RC
    ,推出新一代RC(再生纖維素)膜超濾管Vivaspin® Turbo 15 RC。Vivaspin® Turbo 15 RC 系列超濾管將作為PES(聚醚碸)膜和hydrosart膜超濾管的重要補充使賽多利斯成為目前市場上超濾管膜材質全的供應商,滿足生物和醫學實驗室各種樣品的不同需求。   蛋白質的性質多種多樣、帶電性質不同、緩衝液不同,造成其適用的過濾膜材質也不同。選擇合適的膜材質,才能得到更好的過濾速度和回收率。
  • two times是兩次,那two-time是什麼意思?真實意思讓人痛恨!
    我們都知道one time=一次,two times=兩次,那two-time是"兩次"嗎?當然不是!真正的意思讓你咬牙切齒.......1、Two-time竟表示劈腿!two-time=劈腿,出軌。看到lady friend你可別理解成婦女之友婦女之友=lady's friendlady friend=小三,情婦He will take his new lady friend to dinner and a movie tonight.他將帶著新情婦吃飯看電影。
  • 周日,來炸裂的FISE現場,和我們一起見證年度巔峰對決!
    His wallie nosebluntwas one of the best looking tricks of this contest. Alex Alanko靠cork 720 與 360 double barspin獲得第三名。