形容詞:Gelid「冷淡的;冰冷的」的運用及起源

2020-12-23 E語Tong

Word of the Day:December 21, 2020

gelid

冷淡的;冰冷的

adjective JELL-id

Definition

: extremely cold : icy

非常冷淡的:冰冷的

Examples

"A fleet of military aircraft and navy and merchant ships continue searching the gelid waters north of Antarctica for a Chilean Air Force cargo plane that went missing on Monday evening with 38 people on board." — Pascale Bonnefoy and Austin Ramzy, The New York Times, 11 Dec. 2019

「一隊軍用飛機,海軍艦艇及船舶繼續在南極洲北部的極寒地域尋找一架智利空軍的貨運飛機,該飛機在周一晚間失蹤,並載有38人。

"Back at school, January is gelid. The roads around campus are two inches deep in slush left behind from a New Year's Day snowstorm." — Koren Zailckas, Smashed, 2005

「回到學校後,一月份還是冰冷刺骨的感覺。校園周圍的道路深處有兩英寸深的冰雪,是元旦下的暴風雪留下來的。」

Did You Know?

Gelid first appeared in English late in the 16th century, coming to our language from Latin gelidus, which ultimately derives from the noun gelu, meaning "frost" or "cold." (The noun gelatin, which can refer to an edible jelly that undergoes a cooling process as part of its formation, comes from a related Latin word: gelare, meaning "to freeze.") Gelid is used to describe anything of extremely cold temperature (as in "the gelid waters of the Arctic Ocean"), but the word can also be used figuratively to describe a person with a cold demeanor (as in "the criminal's gelid stare").

Gelid 最開始出現在英語16世紀後期,來自於拉丁語的 gelidus,最終源於名詞 gelu,意為「frost 」or「cold」(The noun gelatin, which can refer to an edible jelly that undergoes a cooling process as part of its formation,comes from a related Latin word: gelare, meaning"to freeze."「名詞 gelatin,意思是可以食用的果凍,果凍在形成時通過冷卻而凝固,來自於拉丁語:gelare ,意思是「凍結」」)Gelid 描述了為任何條件下的極冷溫度,(as in "the gelid waters of the Argtic Ocean")但是這個詞也可用作描述一個人性格的冷淡(as in「the criminal's gelid stare「罪犯冷漠的視線」」)

Name That Antonym

Fill in the blanks to complete an antonym of gelid: f _ _ vi _.

相關焦點

  • modicum「少量」的運用及起源
    「亞倫」史密斯說: 「I have always flown pretty close to the sun」 。Modicum 和 commode 最終源自拉丁語名詞 modus,意為「measure「程度、措施」」。(我們從法語借來了名詞 commode,法語也將該詞用作形容詞的意思是「suitable「合適的」,convenient「方便的」」。)Modicum 從邏輯上講是形容某種事物小的「measure「程度、措施」」,成為英語的一部分是15世紀以後。
  • N5文法06「形容詞-時態」形容詞與形容動詞的特點
    >嫌い 形容動詞 嫌い だ在表格中我們可以發現形容詞「暑い」的詞尾是「い」而形容動詞「嫌い」的詞尾是「だ」。這些是比較常見的單詞,之後如果有遇到不知道是形容詞還是形容動詞的單詞,請勤勞一點查字典。四、形容詞與形容動詞的連體形形容詞又稱為「イ形容詞」,形容動詞又稱為「ナ形容詞」,形容詞「イ形容詞」在修飾名詞時,採用「詞幹+い」這種形態。
  • opprobrium「譴責;責罵」的運用及起源
    It is exprobrate, an archaic synonym of censure and upbraidOpprobrium 是從17世紀的拉丁借用到英語中的,它是源於拉丁動詞opprobrare,含義是「to reproach「責備;譴責」」 這個動詞,則來自於名詞 probrum,意思是「disgraceful act「不友好的動作」 」 or
  • effusive「感情過分流露的;奔放的」的運用及起源
    在1800年代,地質學家採用了與flowing lava「流動熔巖」有關的特定含義,或與hardened rock formed from flowing lava「由流動熔巖形成的硬化巖石」有關的特定含義。
  • 動詞的形容詞用法?「違くて」和「違って」的區別
    「違い」是動詞「違う」的連用形,也經常用作名詞,如「違いがある」(有區別)。「違くて・違かった」等形式,是把「違い」的詞尾「い」當成形容詞詞尾一樣來使用而導致的。雖然現代標準日語中並沒有「違い」這個形容詞,但在東京等地經常能聽到「ちげーよ」(不是那樣)這種說法,因此也有人認為作為形容詞終止形的「ちがい」已經成立。
  • antediluvian「早已過時的」的運用及起源
    antediluvian之前出現了拉丁語 ante(意為「before「之前」」)和diluvium(意為「flood「洪水」」)。 在1600年代,講英語的人使用 antediluvian 來描述他們認為在聖經《 Noah and the ark》中描述的大洪水之前存在的世界。 到1700年代初,這個詞已被用作形容詞和名詞,指的是任何古老的事物。
  • pugilism「拳擊」的運用及起源
    Word of the Day:January 6, 2021pugilism(空手打的)拳擊noun PYOO-juh-liz-umDefinition: boxing「體」拳擊Examples"Floyd Mayweather says he'd be willing
  • servile「奴役;卑屈」的運用及起源
    Servus這個詞同樣也衍生出了serve「服務」,service「服務、維修」,和servitude「奴役」。在英語中servile的同義詞包括有subservient「恭順的」,slavish「奴性的」,和 obsequious「奉承的」。Subservient在很清楚自己身份地位下奉承某人。Slavish是暗示低微的或低賤的奴役人。Obsequious意味著討好或過分順從,並誇張的姿態。
  • 蝙蝠俠阿甘起源 破解版下載 集成冰冷的心DLC
    遊戲名稱:蝙蝠俠:阿甘起源   英文名稱:Batman: Arkham Origins   遊戲類型:動作冒險類
  • baksheesh「小費;津貼;給小費」的運用及起源
    17世紀出國旅行的英國臣民很可能在亞洲知道了baksheesh,在那兒他們會聽到這個詞曾經的意思是「grtuity「酬謝」,a present of money「錢財」,tip「小費」」,這是他們直接採用的意思。
  • equity「公平;公正」的運用及其起源
    名詞的衍生詞根在1300年代在英語中獲得穩定,是拉丁文的aequus,意為「even「偶數」」,「fair「公平」」或「equal「相等」」但是,對於fair來說,它是由法語引入英語的,法語對應的是拉丁語的equité。
  • rescind「撤銷;廢除;取消」的運用及起源
    Rescind和鮮為人知的詞 exscind 和 prescind 都來自拉丁語動詞 scindere,意思是「to cut「割」」或「 to split 「割」」。 Rescind 被改自16世紀的拉丁文前身 rescindere,而在下個世紀跟隨了prescind(來自praescindere)和exscind(來自exscindere)。
  • 15個零基礎也記得住的日語形容詞
    許多人到日本觀光時除了期待美食、美景以及文化體驗,也會期盼能與當地人來點互動與交流,也許只是形容食物的美味、誇獎餐廳老闆的手藝、稱讚表演項目的精彩、描述商品的價值等等,都需要用到不同的形容詞來闡述,若是還在只會「卡哇伊」就不夠用啦!
  • 日語中的「〆」「」「卍」都是什麼鬼?
    據說「〆」這個字是由漢字「卜」變形而來,也有人說「封」字簡略化後產生的字,沒有標準答案。書面信封口上的「〆」則是表示此信封已經黏死封閉好。也就是取「閉(し)め」的關閉、合上之意。而文件中的「〆切(しめきり)」即是表示截止時間,這種用法取自「締(し)め」,有關閉、結束等意思。
  • comity「禮讓;禮儀;友誼」的運用及起源
    培康使用comity最早期記載於拉丁語cōmitās,意思是「friendliness「友善」,couyesy「禮貌」或graciousness「仁慈」」。comity主要用於政治和司法的環境。自1804年以來,國家之間的禮讓是指在相互承認行政,立法和司法行為的基礎上受禮讓關係約束的國家。
  • 「~さ」和「~み」的用法及區別
    「さ」和「み」都可以接在形容詞與形容動詞詞幹後,使原來的詞性名詞化,那麼兩者有何區別呢?
  • 日語形容詞與形容動詞的講解
    形容詞一般常見的形態,包含形容詞,形容動詞連體形、形容詞*形容動詞連用形、形容詞、形容動詞詞幹等。下面是基礎的形容詞講解,首先講解的是形容動詞:以「だ」為詞尾的詞為形容動詞。「だ」叫做詞尾,形容動詞由詞尾與詞幹組成。形容動詞基本形稱為簡體,其敬體形就是把詞尾「だ」去掉變成「です」,但敬語形態詞尾です沒有漢語意思。
  • 屬性形容詞と感情形容詞(屬性形容詞和感情形容詞)
    屬性ぞくせい形容けいよう詞しとは、「高たかい、低ひくい、古ふるい、赤あかい、広ひろい、丸まるい」などのように、客観的きゃっかんてきな狀態じょうたい・性質せいしつを表あらわす形容けいよう詞しで、所謂屬性形容詞,就是像「高的,低的,舊的,紅的,寬廣的,圓的」這樣,客觀地表現事物的狀態・性質的形容詞,感情かんじょう形容けいよう詞しは「嬉うれしい、懐なつかしい、悲かなしい
  • Presage「預兆;預知;成為……的前兆」的運用及同類詞比較
    動詞 presage 出現之前就有了名詞 presage,意思是「omen「預兆」」。兩種形式都源自拉丁語前綴prae-結合形容詞sagus(意為「prophetic「預言」」)。foretell,predict,forecast,prophesy and presage 都意味著「to tell beforehand「事前告知」」。
  • homage「尊敬;效忠;崇敬」的運用及起源
    在中世紀,通過正式宣布對君主的忠誠,國王的臣子「男性」可以正式成為國王的男人(或vassal)。在這種被稱為homage「敬意的」儀式中,臣子下跪並將手放在主人的手之間,象徵性地奉上了自己,將自己置於主人的支配之下並接受主人統領。因此,兩者之間建立了聯繫。主從的一部分是敬拜和服務於他的主人,而領主的角色是保護從者和他的家人。