誰才是正宗的「瑞士軍刀」? 瑞士中國兩家公司打響商標爭奪拉鋸戰

2021-01-12 界面新聞

作者：Michael Heim

威戈母公司-維氏創始人的曾孫、現任集團掌舵人卡爾·埃爾森納四世，與同樣擁有瑞士合法商標註冊權的中國公司Swissgear，陷入了一場沒有硝煙的戰爭。雙方之間的酣戰紛爭最終鬧上了瑞士的法庭。(Keystone)

儘管瑞士多用途工具刀市場品牌眾多，然而在專業玩家和瑞士人的眼裡，只有瑞士軍刀的鼻祖維氏(Victorinox，又被國人稱為「維多利亞十字勳章」)和旗下子公司威戈(Wenger)家的產品才稱得上是正宗的瑞士軍刀。可眼下，它們卻與中國民族品牌-北京東暉威戈生產的Swissgear「撞車」，選擇了看似別無二致的註冊商標-享譽全球的瑞士紅底白十字作為品牌標誌。瑞士的一條全新的法律條文，不僅將這兩家企業推上了風口浪尖，而且使這兩家實力與知名度截然不同的箱包生產商，由此陷入了瑞士十字使用權的拉鋸戰。

想要在中國網絡購物平臺「阿里巴巴」上購買箱包的人，一旦在搜索欄中輸入「瑞士軍刀」，便會迅速跳出諸如「威戈」字樣的關鍵詞以及滿屏的瑞士標誌性紅底白十字圖樣。而與「威戈」品牌相似的同款背包，則以其簡約實用在中國廣受買家的青睞。作為享譽全球的正宗瑞士軍刀品牌，威戈不僅出產軍刀、手錶，同時也生產箱包。

儘管Swissgear的總部登記地址顯示其駐址位於瑞士中部楚格州(Zug)巴爾(Baar)鎮，然而，這家公司實際上由地處中國東南福建泉州一隅的一家中方公司控制。如今，這兩個遠隔重洋的品牌卻在軍刀的發源地-瑞士上演著一場剪不斷、理還亂的商標爭奪大戰。威戈母公司-維氏創始人的曾孫、現任集團掌舵人卡爾·埃爾森納四世，與同樣擁有瑞士合法商標註冊權的Swissgear，陷入了一場沒有硝煙的戰爭。雙方之間的酣戰紛爭最終鬧上了瑞士的法庭。然而面對媒體的採訪請求，迄今為止，兩家公司均對此避而不談。

2016年底，Swissgear與威戈不約而同地選擇了瑞士紅底白十字圖形作為自己的顯著標識，並先後在瑞士聯邦知識產權局(IGE)將其註冊認證為自家商標，而這兩個已經官方認可的商標乍眼一看幾乎毫無差別。儘管威戈在過去幾十年間一直在自家製造的軍刀上使用這一標識，然而截至2016年底，這一徽標在瑞士境內並不受到專利保護。如今，瑞士必須拍板定案，究竟誰才能最終擁有瑞士紅底十字的專屬權。

威戈於2016年11月23日及12月29日兩度註冊的商標(左)與中國控制的Swissgear於2016年12月23日註冊商標(右)，看似並無二致。(handelszeitung.ch)

2016年11月底，威戈以瑞士紅底白十字的標識首次在瑞士完成了註冊登記。然而僅一個月之後，Swissgear便如法炮製，遠赴重洋來到瑞士，註冊了商標-雖然與威戈的標誌大同小異，然而在申請時，Swissgear卻將其歸於非軍刀商品-也就是箱包產品類別名下。不久之後，威戈再次沿用這個本公司已有的商標，在申報全新的業務範圍時，註冊了與Swissgear同屬的產品類別。最終，瑞士法院將不得不作出裁決，誰能將這一商標在箱包類別商品上的專屬權收入囊中，以及瑞士紅底白十字標識到底能否被某一特定企業作為自主品牌來加以全面保護。

除此以外，威戈還曾經將Swiss Gear這兩個單詞作為其箱包系列的品牌標識，也就是說，Swiss Gear僅為威格旗下某一產品系列的名稱，並非獨立品牌。然而，來自中國的Swissgear公司早已把兩個單詞直接組合到一起申報註冊，成為這一品牌的合法擁有者。

法律修訂：瑞士紅十字可供使用

這場商標品牌糾紛的起因，始於瑞士法律的修訂變更：依照自2017年1月起正式生效的瑞士新的商標保護法規，瑞士十字標誌可作為商標標識申請註冊，並受到法律保護。而在此之前，瑞士國徽-即紅底白十字，從原則上來說在商標申請中尚屬禁忌，這也是為何多年來威戈在海外享有盛譽的紅底白十字標識並不受瑞士商標法認可及保護的原因(以瑞士十字為商標的維氏Victorinox也遭遇過同樣的困境)。因此，威戈不得不於幾年前放棄瑞士、轉戰美國，以該圖樣登記註冊為本品牌商標。

此外，瑞士的武器圖騰-紅色盾牌上鐫刻著一個白色十字，也同樣無法獲批運用於產品商標。

而依據瑞士業已生效的新的商標保護法規，在商標中使用瑞士十字的前提是，該商標所覆蓋的商品項目，必須與瑞士有所關聯。顯然，對於中國本土品牌Swissgear而言，與這一標準並不符合，其合法性仍然令人生疑。

兩大軍工刀製造商Victorinox和Wenger合二為一

新「瑞士製造」標籤抬高了門檻

相關焦點

  • 瑞士軍刀和中國瑞士軍刀就「紅底十字」商標打官司
    【觀察者網編譯】「瑞士軍刀」以其「紅底十字」標誌為國人熟知。但是在軍刀之外的周邊產品中，如箱包市場上，分屬威戈（Wenger）、「Swissgear」等多個品牌的紅底十字標誌更是如過江之鯽，讓人眼花繚亂，分不清誰是正主。這些年來這些品牌之間似乎也相安無事，不過，現在這一份寧靜已經被打破了。
  • 瑞士維氏牌軍刀
    當時的瑞士軍刀有木製的手柄（今日多為塑膠和金屬制），並僅有兩種工具，分別是螺絲起子，和開罐器。在1897年時，Karl Elsener發明了新的彈簧，瑞士軍刀才開始能夠裝進比較多的工具。1890年代是瑞士軍方開始使用瑞士自製刀子的年代，過去他們都採用德制的刀子。
  • 瑞士軍刀的前世今生
    在瑞士軍刀中的基本工具常為，原珠筆、牙籤、剪刀、平口刀、開罐器、螺絲起子、鑷子等。要使用這些工具時，只要將它從刀身的摺疊處拉出來，就可以使用。——來自www.zwbk.org1891年，瑞士人Karl Elsener是最早製作瑞士軍刀的人。當時的瑞士軍刀有木製的手柄（今日多為塑膠和金屬制），並僅有兩種工具，分別是螺絲起子，和開罐器。
  • 維氏瑞士軍刀
    在1897年時，Karl Elsener發明了新的彈簧，瑞士軍刀才開始能夠裝進比較多的工具。1890年代是瑞士軍方開始使用瑞士自製刀子的年代，過去他們都採用德國制的刀子。1909年，Karl Elsener開始在瑞士軍刀的紅色握把上刻白色十字盾牌來做商標，並以母親之名Victoria來命名這個產品，創立了Victorinox（維氏）。
  • 哥們,你的瑞士軍刀夠格嗎?
    很多人都誤以為「瑞士軍刀」就是一個品牌，其實，國際上主要有兩種品牌的正宗瑞士軍刀，它們分別維氏（Victorinox）和威戈（Wenger）。兩種品牌大同小異，在商標上的區別是：維氏是盾牌中嵌瑞士十字國徽，而威戈是圓角正方形中嵌十字。
  • 瑞士軍刀品牌哪個正宗,維氏瑞士軍刀菁英怎麼樣
    應該說，每個男人都有一個軍刀的夢，作為軍刀的翹首，瑞士軍刀一直以功能強大、方便耐用而著稱，在日常生活中，無論是維修檢測，還是野外旅遊，甚至危險關頭，一把優秀的瑞士軍刀都可以滿足使用要求，不會在關鍵時候出現「掉鏈子」的情況，所以在全世界贏得了很多人的信賴。
  • 瑞士軍刀——不僅功能多
    瑞士冠軍瑞士軍刀給人的第一個印象就是功能多，一把常用的瑞士軍刀適合野外考察、旅行探險、旅遊度假、宿營駐紮等多種應用環境，並且方便攜帶，是工具之王。當然，對於普通人而言一把集合了12項日常功能，大小合適的「標準版」已經完全夠了；如果你是一個軍迷、愛好者，那維氏正宗瑞士軍刀中的「標準系列」——「野戰軍」一定會讓你愛不釋手，它非常適合野外使用的特種工具"雙排利齒木鋸"，直徑5釐米的樹枝可以輕鬆鋸斷，是名符其實的"野戰軍"。
  • 你用瑞士軍刀是真的維氏瑞士軍刀麼
    7年後的1891年，瑞士刀具行業公會創建成立，發起人正是這個卡爾-埃爾森納(Karl Elsener)。誰也沒能想到的是，這個鞋匠的兒子也由此創立了一個風靡世界一百多年的品牌——瑞士軍刀。十九世紀末期，瑞士軍隊使用的軍刀都必須統一從德國Solingen地區大量購買，卡爾·埃爾森納頗具雄心地將目標對準了這一龐大的軍隊採購上。
  • 維氏瑞士軍刀(Victorinox)貴麼 是什麼檔次
    後來他又發明了新的彈簧，瑞士軍刀才開始能夠裝進比較多的工具。維氏瑞士軍刀 (Victorinox) 是目前歐洲最大的刀具製造商，位於瑞士中部群山環繞的施維茨州伊巴科小鎮上。瑞士軍刀是含有瑞士軍刀許多工具在一個刀身上的摺疊小刀，由於瑞士軍方為士兵配備這類工具刀而得名。在瑞士軍刀中的基本工具常為：原子筆、牙籤、剪刀、平口刀、開罐器、螺絲起子、鑷子等。
  • 維氏瑞士軍刀(Victorinox)是哪個國家的品牌(牌子)
    後來他又發明了新的彈簧，瑞士軍刀才開始能夠裝進比較多的工具。維氏瑞士軍刀 (Victorinox) 是目前歐洲最大的刀具製造商，位於瑞士中部群山環繞的施維茨州伊巴科小鎮上。瑞士軍刀是含有瑞士軍刀許多工具在一個刀身上的摺疊小刀，由於瑞士軍方為士兵配備這類工具刀而得名。在瑞士軍刀中的基本工具常為：原子筆、牙籤、剪刀、平口刀、開罐器、螺絲起子、鑷子等。
  • 小小瑞士軍刀為何這麼貴?
    為世界認可的「品質王牌」瑞士外交官和軍方高級官員經常向他們所訪問的東道國贈送瑞士軍刀。瑞士軍刀對飛行員有特別的吸引力。「瑞士軍刀」在國外如德國，法國，西班牙，美國，日本和中國等經常被仿製，但質量卻不如真品。然而，不幸的是國外的很多複製品印上了瑞士十字，這得通過瑞士大使們的調解和法院的命令來阻止。
  • 多功能刀具=瑞士軍刀?NO!不是什麼刀都能叫瑞士軍刀!
    1909年是瑞士軍刀極其重要的一年，這一年， Elsener的母親去世了， Elsener為了紀念自己的母親，決定在每一把瑞士軍刀上都刻上一個嵌入紅色纖維手柄刀面的十字外加盾牌。這也成了瑞士軍刀獨一無二的標誌。
  • WENGER Swissgear真正的瑞士軍刀 兩百多款同時上架
    也是瑞士軍刀品牌，產地瑞士。瑞士本國還有其他品牌也生產軍刀，但Victorinox 維氏 和 Wenger 威戈 才被認定是最正宗的瑞士軍刀。我個人有獵人、冠軍系列軍刀。但是在背包方面，純正的還是WENGER的，因為Victorinox 維氏這個品牌不做背包，只做軍刀Swissgear是Wenger品牌的一個產品系列名稱, Swissgear本身不是一個品牌名稱, 是沒有註冊商標的，WENGER威戈瑞士軍刀是世界公認最好的軍刀品牌，它的標誌是方形中間一個十字。
  • 在瑞士軍刀展覽館裡展出的假貨,絕大部分為中國製造
    ——法國著名時裝設計師紀梵希（Hubert de Givenchy）瑞士軍刀一共有100多種組合，幾乎每種都有可假亂真的中國造贗品。於是瑞士的軍刀博物館裡專門設了一個展臺用來展示中國贗品。在瑞士軍刀展覽館裡展出的假貨，絕大部分為中國製造維氏集團CEO卡爾-埃爾森納四世（Carl Elsener）面前的桌子上就放著這樣一堆「假瑞士軍刀」。
  • 維氏的魅力 不僅是優質的瑞士軍刀
    一起走近這個底蘊厚重但依舊朝氣蓬勃的企業領略一下名滿天下的瑞士軍刀背後所隱藏的壯麗風景Victorinox 維氏的傳奇故事，要從19世紀末瑞士的施維茨州說起。極富開拓精神的Karl Elsener爭取到一筆重要訂單，向瑞士軍隊交付了一批士兵刀。
  • 瑞士軍刀——超級實用的工具
    小到幾十元，大到動輒近萬元的瑞士軍刀都是有的，普通幾百元的瑞士軍刀就已經是非常實用的戶外用具了，性價比也很不錯。最為人們熟知的瑞士軍刀品牌應該就是 Victorinox（維氏）了，和瑞士國旗相似的商標十分深入人心。雖然 Wenger（威戈）也是真正的瑞士軍刀，但它2005年被維氏收購了，之後市面上也就是 Victorinox 一家獨大的場面。
  • 瑞士軍刀:男人一輩子的工具
    說起瑞士，大家非常熟悉的是它的金融業、鐘錶業及自然風光，同瑞士的鐘表一樣，享譽世界的還有一百多年歷史的瑞士軍刀。對於男人來說，瑞士軍刀有著野性的象徵，也是他們的至愛及樂此不疲的話題。現在的瑞士軍刀的特點是功能多用途廣泛，但是在最初設計的時候，他的功能僅僅包括螺絲起子和開罐器。隨著不斷的技術開發，瑞士軍刀的工具組合越來越多，各種新式的功能已經使得瑞士軍刀已經不僅僅是一把多功能的刀具了。
  • 各路大咖教你辨別百年瑞士軍刀背包
    真正的百年瑞士軍刀背包威戈WENGER的標誌是這樣滴↓其他部分採用「十字」徽標的背包，很多只是打了「十字」徽標擦邊球而已，僅此而已……對於這些坑爹的「十字」徽標包，大家看見它們別忘了↓看看各行業大咖背的WENGER(威戈)才是真正的百年瑞士軍刀背包啊，他們都為正品「帶鹽」!
  • 【法官評案】瑞士軍刀SWISSGEAR商標與瑞士國名近似 不予註冊
    福州跨洋公司向商標評審委員會提交了11份證據材料，其中包括：威戈公司向瑞士聯邦智慧財產權管理機構申請註冊「SWISSGEAR BY WENGER」商標的檔案原本公證材料，以證明威戈公司系在瑞士聯邦智慧財產權管理機構認定「SWISSGEAR」屬於公共領域駁回其註冊申請的情況下，才轉而申請註冊「SWISSGEAR BY WENGER」商標。
  • 究竟什麼樣的軍刀才值得我們信賴呢?維氏典範58mm瑞士軍刀測評
    記得曾經在《荒野求生》中，貝爺拿著一把瑞士軍刀便能走遍天下，也足見軍刀的功能之強悍。看到這裡，相信有人會問了：說歸說，但究竟什麼樣的軍刀才值得我們信賴呢？ 我個人認為我自己使用的這款維氏典範58mm瑞士軍刀就非常不錯，它不僅功能多樣，而且經久耐用，下面就為大家深度測評一下，看看它到底有哪些過人之處。