當那些鐫刻於心的日漫之魂再次響起時

2020-12-22 北方公園NorthPark

作者:阿鍾

在搜索框內鍵入《直到世界終結》,出來的一定是《灌籃高手》相關,這個以籃球為主題的動漫系列為歌曲賦予了某種能量,以至於光聽到前奏都會讓人心潮澎湃。

但這首歌的誕生其實跟《灌籃高手》沒什麼關係,它來自一則預言。

在即將迎來世紀之交的 90 年代,日本社會廣泛流傳著一個預言傳說,「1999 年將是世界末日」。這個傳言據說是來自一位來自16世紀的法國醫生諾查丹瑪斯,他曾在1555年出版的詩集《諸世紀》中說:1999 年 7 之月上,有恐怖魔王從天而降。

(圖片來自:阿波羅新聞網)

因為這樣一句話,有一位叫五島勉的日本記者按此推算出 1999 年就是世界末日,而因為這個結論,90 年代,整個日本都沉浸在世界末日即將來臨的氛圍裡,一部分人的生活因此產生波動。

抱著這種心態生活的人們可能因此彷徨、迷茫,開始思念遙遠的愛人;可能在末日來臨前的那個夜晚,在空寂的街上遊走,擔憂著到下一刻也許一切都會戛然而止,但自己還有無限濃烈的情感想要傾訴。

這種強烈的欲望被 WANDS 樂隊的主唱上杉升寫進了歌裡。

1994 年,這首名為《直到世界終結》的單曲發行,由上杉升作詞,織田哲郎作曲,WANDS 樂隊演唱。原本上杉升想以最後一句歌詞「このTragedy Night」為這首歌命名——《這悲劇的夜晚》,但在製作人的堅持下,還是把歌名改成了《直到世界終結》。

沒過多久,這首歌就被正在朝日電視臺播出的動畫《灌籃高手》選作了片尾曲,從第 25 集開始,伴隨著角色之一三井壽在劇情中回憶往昔,《直到世界終結》漸次響起,原本是在末日來臨前的孤寂獨白,就這樣誤打誤撞成了「回頭浪子」三井壽的夢想之歌。

WANDS 樂隊昂揚的曲風,讓《直到世界終結》成為了整部動畫裡最熱血的一首歌,它被動漫迷們視作三井壽的主題音樂。音樂賦予三井壽一種不同於其他角色的氣場,而他從球員到混混再回到球隊的坎坷經歷又賦予音樂超出歌曲和悅耳旋律之外的意涵。

(圖片來自:豆瓣)

就這樣,《直到世界終結》徹底改頭換面,呼喚愛情、在末日來臨前的遺憾、悲思成了跨越幾代人心中激烈情感的源泉,它不再是一支搖滾樂隊的轉型單曲,而是屬於三井壽、屬於《灌籃高手》的燃情號角,每當這首歌的前奏響起,球場上的少年熱血馬上就以音樂為介傳輸給了聽眾,所有人的心中都激蕩著:直到世界終結,也要打籃球。

《灌籃高手》和三井壽徹底改變了這首歌的命運,《直到世界終結》的銷量最終達到了 144 萬,被日本唱片協會認證為百萬銷量單曲,成為 WANDS 樂隊存續期間累積銷量第三高的作品。

它的影響力跟隨《灌籃高手》穿越國界,甚至跨過了了一代又一代人,直到今天,《直到世界終結》仍能輕易激起共鳴。

去年,騰訊音樂舉辦了一個 TMEA 盛典,邀請到了上杉升,當他在臺上唱起《直到世界終結》時,臺下立刻湧起了大合唱。無論是圍坐在一起的嘉賓,還是觀眾席上的人,都能在上杉升遞出話筒的時候跟他一起唱出來。

後來在採訪裡跟他一起合作的織田哲郎說到,「之前我不太清楚中國的大家是怎麼接觸到我的音樂的......來中國才知道原來《直到世界終結》這首歌這麼受歡迎......我覺得能跨越國境得到大家的喜愛是非常了不起的,讓我感到能做音樂太好了啊。」

《灌籃高手》從 1990 年起在漫畫雜誌《少年 JUMP》上連載,很快就風靡整個日本。根據「懶熊體育」統計的數據,至今為止,這本漫畫已經在日本賣出了超過 1 億冊,全球超過 1.5 億冊,這還不包括很多國家和地區在未拿到版權引進時私自印發的盜版。

(圖片來自:集英社)

93 年《灌籃高手》被東映動畫製作成動畫版開始在朝日電視臺播出,一直到 96 年結束,總共 101 話,結束的那一年,《灌籃高手》動畫版被引進了中國大陸。

很多人喜歡把 80、90 年代稱為中日蜜月期,因為那兩個十年我們從日本引入了非常多的動畫作品(大部分是港臺譯製版本),前一個十年有《鐵臂阿童木》、《聰明的一休》、《哆啦A夢》、《聖鬥士星矢》......後一個十年有《名偵探柯南》、《蠟筆小新》、《櫻桃小丸子》、《灌籃高手》、《美少女戰士》......

從這些動畫裡隨便挑出一部,都足夠讓人回味個把小時。

跟這些動畫一起跨入國內幾代人童年夢鄉的,還有它們的主題曲。90 年代,在「1999 年就是世界末日」的傳言還未到來之前,那個十年間的日本流行音樂開端是由動畫版《櫻桃小丸子》的主題曲打開的。

(圖片來自:豆瓣)

1990 年,一支剛出道的樂隊 B.B.QUEENS 演唱了《櫻桃小丸子》動畫版的主題曲「おどるポンポコリン」(《大家來跳舞》)。這首歌由漫畫原作者櫻桃子作詞,織田哲郎作曲及編曲,在 4 月份發布後,最終成為了當年日本單曲銷量冠軍,並登上了紅白歌會。6 年後,範曉萱憑藉這首歌的中文版《稍息立正站好》和另一首《健康歌》成為了家喻戶曉的「小魔女」。

而屬於日本「Being系」的神話才剛剛開始。

在整個 90 年代,最繞不開的就是「Being 系音樂」。由長戶大幸和織田哲郎創建的 Being 公司始於 1968 年,來到 90 年代旗下音樂人已成長為日本樂壇不可忽視的中堅力量,據說當時還有「Being Boom 時代」的稱號。

織田哲郎在其中扮演了重要角色,70 年代末他從樂手轉型為音樂製作人,到 90 年代已經成為日本流行樂壇備受矚目的創作者,金曲頻出,尤其是在動漫屆。同時,活躍至今的女歌手大黑摩季,已故傳奇女歌手、ZARD 樂隊主唱坂井泉水,以及 WANDS 樂隊、B』z 樂隊等都在那個時期產出過勢能驚人的作品。

除了那首《直到世界終結》,《灌籃高手》動畫版裡還有詞曲、演唱都出自大黑摩季的《我只凝望你》,這首動畫片尾曲在 93 年底發布,成為了次年單曲銷量第八,也是日本歷代動畫歌曲銷量第三位的作品。

98 年,ZARD 樂隊發行了歌曲《轉動命運之輪》,這首歌被作為日本電視臺《名偵探柯南》動畫片頭曲播出,發行首周銷量就登上了日本公信榜(Oricon)單曲周榜首位。

90 年代末期,《名偵探柯南》被引入國內,伴隨著片尾站立在無垠宇宙、金色圓環中心的柯南,音樂響起,「命運的轉輪不停地旋轉/但我永遠 注視著你......」動畫觀眾們揪起的心展開放下又提起,一集動畫就這樣結束了,下一集呢?

很多個十年過去了,這些音樂已經被鐫刻在我們的記憶裡,只要其中一首歌的前奏響起,整部動畫就會自動在腦中開始播放。年代久遠但又倍感熟悉的觀看場景逐漸歸位,音樂似乎代替了我們的嗅覺,透過音符能聞到往昔的味道。

這種獨一無二、無法替代的群體性記憶只有依靠動漫老歌才能喚醒,所以直到今天,對日本動漫歌曲的消費習慣仍然是流媒體音樂消費中最穩固的一部分。

對日本動漫歌曲的喜愛一定程度上是大部分人開始消費日本流行音樂的起點,在我們接觸到日本動漫的那個年代,J-POP 的影響力也日趨成熟,而在 K-POP 席捲全球的今天,日本流行音樂的輝煌時刻也被定格在了 90 年代和世紀初那十年。

(圖片來自:Like Japan)

在過去十年間,被韓國流行音樂逐漸侵蝕的日本樂壇已經很少再出現像早年一樣能真正帶領潮流的音樂人,或者說影響力足夠再綿延十年的音樂人,不可否認,仍有人在產出大量優秀的作品,但在傳播力度上跟過去比起來也十分有限。

一方面,這是日本音樂市場強力依賴傳統唱片銷售渠道造成的結果,依靠實體唱片銷售收入而無意於對流媒體服務平臺,在國界間的傳播上勢必受限,同時,日本唱片公司和整個行業對音樂版權的嚴格管理也加劇了這一狀況。

直到最近幾年,在一些大型娛樂公司的帶領下,日本音樂行業開始嘗試擁抱流媒體服務,並且在版權方面邁出了合作的第一步。

18 年,日本動漫音樂廠牌 SACRA MUSIC 和日本索尼音樂旗下廠牌 MusicRay'n 先後與騰訊音樂娛樂集團達成合作;今年,日本 Being 公司也開始了跟騰訊音樂娛樂集團在所擁有的動漫歌曲版權以及旗下音樂人作品版權方面的合作。

作為日本20世紀90年代銷量最高的唱片公司,Being 公司的作品庫數量與質量並重,這家公司的作品影響力也不僅限於動漫歌曲方面。

除了是《灌籃高手》、《名偵探柯南》、《中華小當家》、《龍珠》(部分)等動畫主題曲的搖籃,Being 公司旗下現役音樂人B』z 樂隊、倉木麻衣、大黑摩季、藤原育郎(《畫心》製作人)等也仍活躍在日本音樂演藝的第一線。

這個合作名單還可以延展到類似於日本 AKB48 團體,近期更是與日本音樂「半壁江山」的傑尼斯事務所再次合作,包括日本國民級男子偶像天團嵐(ARASHI)出道以來的326首歌、8支 MV 正式上線TME旗下三大平臺,也是雙方繼木村拓哉國際化數專合作後的又一次牽手。

而在這些「新牌、老牌音樂人」之外,對於當下聽眾更多元的消費習慣,TME 也把目光對準了新銳日系搖滾廠牌 Ichigo Records、個性廠牌術ノ穴、涵蓋古典、嘻哈的 Rambling RECORDS......除此之外,Stem Music, Roba, Hillsong, Twin Music 等歐美小眾音樂廠牌也在 TME 的已合作列表裡,覆蓋範圍很廣。

在打通了這麼多日本、歐美音樂公司的資源後,TME 已經成為了國內擁有最多日語音樂版權及合作廠牌的音樂平臺,QQ 音樂、酷狗音樂和酷我音樂又依靠優質的歌詞翻譯和內容專區、精選歌單吸引了大部分受眾。

當然,能聽到正版音源最為重要,在聽眾心裡,有時候歌詞的具體含義是什麼,深究起來反而失落。

在《灌籃高手》動漫迷的眼裡,《直到世界終結》的歌詞絕不該是那樣好似有一顆為愛破碎的心,它應該是三井壽內心奔騰的迷茫、驕傲、不舍,在每個動漫迷的眼裡,對這首歌,每個人都有非常個人化的解讀。

但多年以後回過頭來,再次聽到這首歌,年少熱血褪下,大家似乎又能理解在上杉升的歌詞裡,那個獨自徘徊,像空罐頭的「我」,在世界末日前又依然相信,可能還存在一個「明天」。

(圖片來自:豆瓣)

十年前,十年後,聽到同一首歌的同一個人也有大不相同。

即便上杉升本人跟《灌籃高手》沒有任何交集,即便創作這首歌的初衷不是為了三井壽,在我們擁有了《灌籃高手》之後,《直到世界終結》的力量就給了三井壽也給了我們,「為何你的身影如此瀰漫/在我腦海婉轉不散」。

一首歌的歌詞和人們記憶的美妙錯位,達成。

相關焦點

  • 天龍十三年,那些隱藏著青春回憶的BGM再次響起了…
    求婚"前必備的螢火蟲之舞;洛陽一年一度的漫天大雪;夜西湖的絕美月色乃至於每張地圖的BGM,都是一代人的青春回憶。今年下半年,《新天龍八部》懷舊服的公測更是把那些埋藏在老玩家們心底的記憶再次激活。
  • 天龍十三年,那些隱藏著青春回憶的BGM再次響起了……
    求婚"前必備的螢火蟲之舞;洛陽一年一度的漫天大雪;夜西湖的絕美月色乃至於每張地圖的BGM,都是一代人的青春回憶。今年下半年,《新天龍八部》懷舊服的公測更是把那些埋藏在老玩家們心底的記憶再次激活。是的,不知不覺間,天龍已經陪伴了我們十三年時光。
  • 致那些年陪我們長大的日漫——咪拉動漫花園 經典動漫歌曲演唱會
    為讓觀眾能有最佳的觀賞體驗、享受一個盡情狂歡的二次元音樂之夜,為了還原錄音室級別的音響效果,所有巡迴演出的場地都選擇在視聽效果最佳的專業劇院。它是一部時光穿梭機,帶你再次見證並回望那一去不復返的童年和青春!☆★☆★★○●○★★☆★☆
  • 《黑暗之魂》:末路的救世主還是新時代的曙光
    《黑暗之魂》:末路的救世主還是新時代的曙光各位不死人大家好,我是宮崎老賊多年受害者-江河洲,黑暗之魂三部曲自2009年發售以來,「魂like」成為新一類遊戲的標籤,不同於以往注重玩法的「rougelike「和「惡魔城」,黑暗之魂以其複雜的地圖,各路人物的劇情故事,匠心匯聚的Boss
  • 來自宮崎英高的「愛意」:黑暗之魂3
    很多玩家都特別享受在遊戲中那種無所不能的感覺,然而有這麼一個遊戲,咋一看,easy~ 然後上手=上頭,無限被折磨,千錘百鍊後通過了折磨,殊不知下一個未知的折磨可能已經在轉角處靜待玩家的到來~這就是「抖M之魂3」。不好意思,手抖寫錯了,是黑暗之魂3,充滿宮崎老賊的愛意的作品。
  • 一句話評價美漫、日漫、國漫女主,兩個字扎心國漫導演
    #2020隻能在家玩遊戲的情人節#關注動漫的二次元人員,會把動漫按地域分成三類,分別是美漫、日漫、國漫。這三種動漫中,國漫的歷史最短,製作水平也一般吧。作為動漫愛好者,一定都關注動漫的女主,如果用一句話評價美漫、日漫、國漫的女主有什麼差別,評價國漫女主只用了兩個字,而且很扎導演心。看過《阿凡達》都知道,這算是美漫的代表作了,劇中的景色很美,人物設定也很新奇。仔細看《阿凡達》的女主,可以用兩個字來形容,就是「真實」二字。
  • 又一部日漫改國產電視劇,看清劇照後,還不如網球王子呢
    而日漫呢也包含了漫畫和動畫,這一直以來日漫改真人版不在少數,但是能夠取得成功的卻少之又少,甚至大部分的日漫變成真人之後都差評不斷。其實也是可以理解的,別說咱們國人了,就算是那些日本人,他們本來就對漫畫改動畫就未必很認可,之後又從漫畫動畫改成真人版,那真的是那什麼失望透頂,而這樣的作品在日本真的太多了,所以他們也早已經習以為常。
  • 《二十四伎樂》:王者之心與伎樂之魂的詩意復活
    閱讀他詩集的第一個感慨,是得王者之心,得當今詩篇,他復活了一代蜀王的豐滿形象。      被蜀民代代傳說至今的前蜀先主王建,當年是賣大餅的。如果滿足於此,他將終身擁有一個「巴掌大的國」,詩人深入帝王之心,深得其中奧秘,「我不敢小瞧那些賣不完的餅,/一爐炭火也是迷人心魄的舞」(《舞陽》),那是「麥子搖晃的遼闊落魄」,他通過「舞劍」,舞出了蜀國。
  • 《惡魔之魂重製》GS評分9分:重溫與魂系列的初戀
    《惡魔之魂》下載 | 《惡魔之魂》禮包
  • 鬼滅之刃:卷均日漫最高,全卷銷量破億
    在21卷發售之際,鬼滅之刃便以300萬部初版單卷銷量位列日漫單卷初版銷量記錄第2名(超越進擊的巨人)、380萬部卷均銷量位列日漫均卷銷量記錄第4名(超越龍珠)、8000萬部總銷量位列日漫同卷數(21卷)總銷量第1名(超越海賊王),創造了一系列歷史。
  • 《惡魔之魂:重製版》GS評分9分:重溫與魂系列的初戀
    外媒GameSpot為《惡魔之魂:重製版》打出了9分好評。評測者認為,刨除原版當年就有的一些乖僻設計以外,Bluepoint重製工作獲得了徹底而絕對的成功。
  • 雜兵之軀,薪王之體——盤點黑魂中那些其貌不揚的戰神
    文 | 陳風很多時候我們聊起"黑魂的難""老賊的惡意",說的不僅僅只是那些體型巨大的Boss,更多的惡意其實來自防不勝防的機關以及捉摸不定的小怪。其實機關倒也還好,第一次中招之後基本不會被同樣的方式殺第二次,但那些看上去其貌不揚的小怪,就算到了高周目,卻依然讓玩家頭疼不已。
  • 日漫《終結的熾天使》再次火熱,為何曾經卻被吐槽?
    動漫《終結的熾天使》出自日本,導演是德土大介,是一部典型的日漫,這是一部由漫畫翻拍的動漫,總共兩期,於2015年在國內上映。而最近這部日漫的熱點也越來越高,那麼我們就來看看這部火熱的動漫為何曾經被瘋狂吐槽?故事發生在世界末日之際,某種未知病毒肆虐,只有13歲以下的小孩不會被感染,但是這些小孩卻是被吸血鬼囚禁,用來作為血液供給給家畜。
  • 銘記時間,在腕錶鐫刻下你的專屬印記
    一枚精美的腕錶不只能顯示時間,它更是一件個人的、私密的物品,象徵著那些彌足珍貴的時刻與我們最寶貴記憶之間的連結。也正因如此,當我們將一個瞬間、一段時光悉心收藏的同時,也希望這枚時計上,能鐫刻下只屬於自己的專屬印跡。有人將鐫刻作為送給自己的心意——見證人生中的裡程碑,或銘記生命中意義非凡的時刻。
  • 抖M之魂的覺醒《黑暗之魂》的起點,淺談《惡魔之魂》與宮崎英高
    講完宮崎老賊,我們來講講《黑暗之魂》的前身《惡魔之魂》因為《惡魔之魂》並沒有出PC版,所以到目前為止《惡魔之魂》想要在PC上遊玩還得靠模擬器我之前為了玩《惡魔之魂》,給我的筆記本換了兩次CPU,後面查閱資料發現,TSX指令集在PS3模擬器上可以大幅度提速
  • 《惡魔之魂:重製版》前瞻:再度觸碰最初的魂
    這種靈魂可當成貨幣來購買物品、升級武器裝備、以及提升玩家自身的等級的技能點數,升級時可以自由選擇強化體力、筋力、魔力...等屬性數值。 每當玩家在關卡中死亡時,便會重新回到關卡起點,而且除了BOSS以外的敵人都會再次出現。 另外玩家一旦死亡就會變成靈魂形態,不僅生命值上限大幅降低,而且身上攜帶的靈魂會掉落在當初死亡的地點。
  • 黑暗之魂3NPC的故事,雖然是NPC,但是他們的故事也很感人!
    尤姆在傳火時,火焰將整座城市燒成灰燼,他的人類子民全被燒成焦炭。鐘聲敲響,尤姆醒來看到自己的國家、人民都已不在,痛苦不堪而喪失心智。洋蔥騎士為了遵守與尤姆生前的約定,與灰燼一同結束了尤姆的痛苦。了結了夙願的洋蔥騎士隨後自刎於罪都王座。卡拉:沒有太多信息,只知道是深淵之主馬努斯的女兒。阿爾芙蕾德:尤利婭,阿爾芙蕾德和liliane是隆道爾教會最初的創始人。
  • 市第五中學馮文:弦律響起,她是吟唱之歌者
    市第五中學馮文:弦律響起,她是吟唱之歌者 2020-10-17 15:20 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 黃河之心,中華之魂!世界上最大的黃色瀑布,被國家地理盛讚
    直到歌聲響起的那刻——「風在吼,馬在叫,黃河在咆哮,黃河在咆哮!」震懾心魂,淚流滿面。奔騰咆哮、氣勢如虹的黃河,孕育了中華文明的母親河,在某一處隘口。」歌聲響起的那一刻,震懾心魂、淚流滿面。03享譽中外、氣吞八荒的壺口瀑布,被譽為「天下奇觀、中華之魂」。壺口是黃河的心臟。
  • 黑暗之魂系列劇情時間線整理
    》系列屬於arpg(動作角色扮演類遊戲),既是說它不止是戰鬥,劇情也值得人探討;眾所周知,魂系列遊戲都沒有直述劇情,接下來就讓小編帶來為大家整理的劇情時間線。 人之膿爆發。 洛斯裡克拒絕傳火詛咒了兄長洛裡安。 安迪爾將古龍屍體帶去了輝石鎮。 安迪爾建設了飛龍之谷。 安迪爾製作了古龍詢問傳火的隱秘。 安迪爾製作出火時變為了異物。 汎克拉德隱瞞安迪爾的現狀,查封安迪爾之館。 汎克拉德決定傳火。 汎克拉德建立渴望王座用於傳火。