關於抓狂的15種表達,你知道嗎?

2021-01-08 中國日報網

你抓狂過嗎?是同事還是吵鬧的鄰居逼你抓狂?是有太多的事要做卻沒有足夠的時間完成,還是正為堵車趕不上面試而鬧心。下面是一些最常見的表達生氣、沮喪、發怒的英語習語,必要時可加以使用。

1. go bananas 發瘋

I』ll go bananas if you ask me that question one more time.
你要是再問這個問題,我就要瘋了。

2. go nuts 抓狂

We』ve got so many complaints today, I think I』ll go nuts.
今天竟然有這麼多人投訴,我簡直要抓狂了。

3. lose it 情緒失控

When Erica asked Tim to leave, he just lost it and started shouting at her.
艾麗卡讓蒂姆離開時,蒂姆情緒失控,衝著她大喊大叫。

4. go mental 發神經

Have you gone mental? Why do you keep arguing with the boss? You』ll get fired.
發什麼神經?你竟然跟老闆爭執不休?你會被解僱的。

5. freak out 十分不安

Mum, don’t freak out! I』ve just crashed the car.
媽,別那麼緊張!我只是把車撞了。

6. go bonkers 精神崩潰

When I was told to wait for another hour, I just went absolutely bonkers.
得知還要再等一個小時,我立馬崩潰了。

7. go berserk 變得狂躁

The crowd went berserk when they were told that all the flights had been cancelled.
得知航班取消後,人群開始躁動起來。

8. blow one’s top 大發脾氣

I think he』ll blow his top when you give him the news.
你把這個消息告訴他,他一定會大發脾氣。

9. fly off the handle 勃然大怒

My dad flies off the handle anytime someone mentions politics.
一有人談論政治,父親就發怒。

10. hit the ceiling/ hit the roof 大發雷霆

I can’t be late. My parents will hit the roof.
我不敢遲到,不然我父母會發飆的。

11. go ballistic 狂怒

My new neighbors throw parties every night. It just makes me go ballistic.
新鄰居夜夜開派對,我要瘋了。

12. go off the deep end 大發脾氣

I』ll go off the deep end if I get fired because of someone else’s mistake.
要是由於他人失誤讓我丟了飯碗,我會勃然大怒的。

13. blow up 生氣

When I saw the look on Helen’s face, I just knew she』d blow up.
一看到海倫的臉色,我就知道她生氣了。

14. pop one’s cork 發怒

I have something to tell you. Please, don’t pop your cork.
有些事我得告訴你,你千萬別生氣。

15. go ape 發狂

Susie will go ape if she ever hears about it.
蘇西聽到這個消息,一定會受不了的。

(來源:滬江英語  編輯:Julie)

相關焦點

  • 高大上秀英語:你知道怎麼用英語來表達「抓狂」嗎
    來源:BBC英語教學  原標題:Tear your hair out 抓狂  如果你對某種狀況感到極為掃興和氣憤,你就會焦躁不安,想抓狂。此時就可以用「tear you hair out」。  例句  I』ve been tearing my hair out over my dissertation.
  • 關於雨的這些英文表達,你知道嗎?
    那麼,有關雨的英文表達大家能想到什麼呢?嗯--rain come here、rain again,僅此而已?對於雨的英文表達,除了rain,還是rain,可還行?下面,小天就為大家介紹一些有關雨的其他英文表達,讓你說出來的「雨」提升一個level!關於「雨」的英語詞彙1.drizzlev. 下小雨;n.
  • 關於動物相關的英語表達,你還知道哪些?
    在中國的中文表達裡經常有用動物構成的詞彙,比如:鶴立雞群、一馬當先、賊眉鼠眼等等,在英文表達裡也有類似的動物表達噢,快來和我一起看看,這些你都知道嗎?關於馬的英文表達look a gift horse in the mouth——吹毛求疵表面意思是:有人送了你一匹馬作為禮物,你卻想要掰開它的嘴想要查看馬兒的年齡,送禮物的人就會認為你是不是不滿意這個禮物,這個短語的意思就是指吹毛求疵。例句:Itwasone ofmother'smaximsnevertolookagifthorseinthemouth.
  • 地鐵上讓人抓狂的幾種狀況,你遇到過嗎?
    地鐵出行帶來的便利的同時,地鐵上的一些行為,真的讓人抓狂!下車的乘客還沒下車,上車的乘客就一直搶著往車上擠,結果下車的下不來,上車的上不去。其實,等下車的乘客下車了,車廂騰出空間了,上車也才更輕鬆。圖:謝銘光先下後上、快下快上,可以提高大家上下車效率。
  • 英語中,關於day的幾種表達
    在英語中,我們常見的表達天數的單詞好像只有「yesterday」、「today」、「tomorrow」 三個,分別是「昨天」、「今天」和「明天」的意思。如果想要表示前天或者後天或是其他日子,就要藉助別的單詞。今天,小雅就要來給大家歸納一下,在英語裡,關於day的幾種表達!
  • 關於「增長……%」的英文表達,你知道幾種?
    請看以下例句,注意各種增長的表達法以及詞性的活用。1. 10月份,全國70個大中城市新建商品住房銷售價格同比上漲6.4%,漲幅比上月提高0.1個百分點;高檔住房銷售價格同比上漲7.7%,漲幅比上月提高0.7個百分點。
  • RMB是人民幣的英文表達嗎?並不是,來看看關於錢的那些表達吧
    我們經常看到RMB,這幾個字母,很多人都知道這是人民幣的意思,可是這是英文人民幣的縮寫嗎?其實根本不是,那人民幣用英文應該怎麼表示呢,今天小編就來帶大家看一下錢的那些英文表達。我才突然明白,RMB不就是漢語拼音人民幣的縮寫嗎,CNY才是人民幣的縮寫啊,那麼100元人民幣就是one hundred Chinese Yuan,也可以說100 CNY。2、dollar是美元的意思嗎,其實也不對,其實dollar是一個貨幣單位,可不只是美元,很多地區和國家都會以它為貨幣單位。
  • 你幸福嗎?「幸福」的英語怎麼說?有幾種表達方式?
    你幸福嗎?「幸福」的英語要怎麼說?有幾種表達方式?今天小編帶大家來學習一下這些內容!幸福的英語怎麼說?幸福的表達方式有很多種,充當形容詞的時候可以使用blessed或者happy,而充當名詞的時候可以使用happy的名詞形式happiness例句:They are in a state of bliss during the honeymoon.
  • 英語的隨便可以有幾種表達?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語的隨便可以有幾種表達? 2017-06-22 14:24 來源:網際網路 作者:   現在這個社會,誰沒個『選擇困難症』 都不好意出門瞭然而,我們身邊一定有這樣一種人,你問他任何問題他都只會說「隨便」,小到吃什么喝什麼大到你人生道路的選擇,永遠都是「隨便」,真的讓人抓狂如果我有想法我為什麼要問你呢
  • 看老外如何地道表達
    總是被人誤解、加班沒法回家、考試壓力山大......生活中總是有這麼多讓你崩潰事情。那麼除了「OMG」和「Crazy」,你知道怎麼更好的表達自己這窒息般的心情麼?   一起來看看這15種精準的地道表達吧:   1   go bananas   發瘋,發狂   I'll go bananas if you ask me that question one more time.   如果你再問我一次那個問題,我會發瘋的。
  • 「關於不知道」的地道表達,老外聽了都會驚嘆於你的才華
    和別人聊天時遇到不確定的地方,你還在說「Sorry ,I don't know」嗎?那可太沒創意!今天小胖教大家幾個「關於不知道」的地道表達,老外聽了都會驚嘆於你的才華哦!你要把這份計劃書按步驟列好。 Well that's above my pay grade. 我不懂你的意思。 You don't know how to sort documents? It’s so easy!
  • 關於暴雨洪災的85個英文表達,你知道多少?
    那麼關於洪澇災害的英語表達你知道哪些呢?下面就一起來看一看吧! 暴雨的英文表達 torrential downpours/rains 傾盆大雨 這個詞用來形容雨下的很大真的是太貼切了,就像是倒下來的一樣。
  • 「我好糾結啊」你知道怎麼用英語表達嗎?
    那麼你知道怎樣在不同的語境中表達「糾結」一詞嗎?思緒紛亂,心情煩悶這個意思可以翻譯為upset; annoyed; irritated這三個單詞意思差不多,基本可以通用。知道要推遲很久,我就開始糾結了起來。處於面臨兩難的選擇而不好做決定的狀態這個意思可以有以下幾種翻譯方法:1. indecisive [nd'sasv] 猶豫不決的;非決定性的我是一個很糾結的人可以說:I'm an indecisive man.2. be torn between...and...
  • 關於拍照修圖的這幾個英文表達,你都知道嗎?
    今天小編給大家帶來一些關於拍照修圖的英語表達,喜歡p圖的同學趕緊學起來吧!#2 磨皮smoothsmooth做形容詞有「光滑的、平滑的」的意思,但作動詞可以表示「使光滑」,不就是「磨皮」的意思嗎?你發照片之前記得給我磨個皮。#3 濾鏡filterfilter有「過濾、滲透」的意思,但作名詞時也可表示「濾鏡」。
  • 你居然只知道傷心的英文表示為sad嗎?這有關於悲傷的6個英文表達
    比悲傷更悲傷的故事是借著看電影的理由去大哭一場……那麼,你最近好嗎?沒有的事情,我可以用英文流利地說出關於它不同表達,你看看,我還懂這個,厲害吧,有什麼好悲傷的呢?學習充實自己才是正經事!」以下就是關於悲傷的6個英文表達:1、be/feel sad 很難過e.g. Mandy is sad because her husband cheated on her.
  • 這10種英語表達,你都知道嗎?
    當別人跟你說謝謝時,你需要有禮貌地回應對方「不用客氣」。那麼你是怎麼用英語表達的呢?很多人在別人說thank you 的時候,標準版的回答是you are welcome「不客氣」。這句話確實在任何時候任何場合都適用。
  • 英語俚語:「完全正確」的地道表達你知道嗎?
    哈嘍,大家好,這裡是艾倫英語部落,英語中有很多地道的表達方式,其中就有俚語。今天我給大家帶來2個關於「Right」的俚語,事不宜遲,我們開始看吧!翻譯:我和你相處感覺壓力很大。B:Why?翻譯:為什麼?
  • 炎炎夏日,冰淇淋的各種英文表達你知道嗎?
    香草、芒果、草莓、抹茶,你喜歡哪一種?想要讓孩子在吃冰淇淋的同時學習一些實用的英語知識嗎?那就讓我們來一起看看幾種常見口味的英文表達吧。當然,少不了同樣受歡迎的香草口味冰淇淋你喜歡吃什麼口味的冰淇淋?A:I like mango. 我喜歡芒果的。爸爸媽媽在日常生活中都可以用這個句型來問問小朋友的喜好,不僅僅是冰淇淋,牛奶,飲料,蛋糕都可以使用以上句型和小朋友互動。用實際生活的例子,和孩子感興趣的話題,將英語融入到生活中,相信小朋友們的話匣子一下就打開啦。
  • 祈使句肯定與否定表達方式都有幾種,你知道嗎?
    祈使句有肯定和否定兩種句型,那麼具體表達方式都有幾種呢?No.1 實義動詞開頭的祈使句肯定句句型結構:實義動詞原形+其它Pass him the ball. 傳給他球。做你的作業。否定句句型結構:Don't +實義動詞原形+其它Don't pass him the ball. 不要傳球給他。Don't do your homework. 不要做你的作業。
  • 貓向你表達愛意的23種信號
    貓向你表達愛意的23種信號 想知道貓是如何表達愛意的嗎?有經驗的主人很容易分辨貓的肢體語言,他們知道貓是在生氣,還是在表達飢餓、悲傷或快樂的情緒,知道貓何時需要主人的寵愛。如果你是新手,可能也想知道這些確切的信號是什麼。