如果你從事媒體、廣告、律師以及秘書等相關工作,相信你們也會有同感:雖然日常主要工作是文字工作,但時常要出門拍視頻、做採訪、整理會議紀要。根據經驗來看:做筆記易有疏漏,手機錄音清晰度不夠,一臺錄音筆成了日常剛需。打開APP一看:市場上錄音筆的價格從幾百到幾千不等,又該怎麼選呢?
我對錄音筆主要有兩個需求:1、錄音必須要清晰,最好能實時轉文字,不用我手動碼了;2、識別圖片中的文字並轉錄文檔,方便一些文件材料的收納。按照上述,我選擇了市面上2000元檔有代表性的兩款智能錄音筆——訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2,來看看哪款更適合我們的日常使用,也感受一下二者都能帶來怎樣的體驗吧。
基本錄音:高精度錄音+實時文字提取,輕鬆應對
對於一款錄音筆來說,額外功能只是加分項,如果最基本的錄音功能不夠好,就是致命的。因此第一步,我們先來看看它們的基本功——錄音表現如何。
硬體方面,訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2都採用了「2顆定向麥+6顆全向麥」的配置,針對說話人和環境音進行收聲,達到人聲分離效果。我在正常的咖啡廳、辦公室等環境進行錄音,兩者都能提供很清晰的錄音音頻。以前用手機錄音,噪聲和奇怪的人聲讓我不得不重聽;這兩款錄音筆錄出來的聲音,則完全不會成為復盤時候的壓力。
但部分極端環境,錄音效果也是並不如意。比如:在較大的會議室開會時,我坐在一端,發言者在另一端,隔過多人的障礙進行錄音,對收聲和降噪的壓力還是很大的。此時,搜狗錄音筆E2稍有些力不從心,別人的敲筆聲、翻頁聲產生幹擾不說,演講者的人聲也會弱化。
反觀訊飛智能錄音筆SR502,憑藉訊飛深度定製的Voice Cube聲立方技術,將最遠拾音距離拉長到了15m,再加上Focus++智能降噪技術,面對這種大場景也顯得更加遊刃有餘。我還特意試了一下:在說話時,旁邊放上一臺正在放歌的音箱,後續回聽音頻,人聲依然十分清晰,不會受到音樂幹擾。放眼整個行業,訊飛智能錄音筆SR502的收音表現也是十分優秀的。
使用時不難發覺:訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2兩款產品都能夠提供「實時轉寫」的效果,將語音轉換為文字,無論審閱還是傳播時,都能更加方便。
官方數據顯示:訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2兩者轉寫準確度皆為98%。測試過程中,對於標準的普通話,訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2也都給出比較準確的轉寫成果,但如果吞音嚴重還是與實際有偏差,但都在可接受範圍內。
採訪過程中,一般遇到一些心情緊張或普通話不好的採訪者,我還會適當和他用方言聊天,更容易把對話環境變得輕鬆。在這方面,訊飛智能錄音筆SR502支持了12種中文方言,更好地消化不同語言,也是後期轉寫的一重保險。據了解,訊飛智能錄音筆SR502內置了科大訊飛全新升級的轉寫ED新引擎,擁有端到端的全新語音識別框架,藉此也就實現了更豐富的語種轉換。這裡要強調一下:訊飛智能錄音筆SR502不僅支持方言,還支持中英互譯,有幾次在路上遇到問路的外國人,我還用它當過翻譯呢。
市面上能夠實現轉寫的錄音筆,不在少數。不過,包括搜狗錄音筆E2在內,它們一般都是將錄音上傳雲端完成轉寫,也就是「線上轉寫」。而訊飛智能錄音筆SR502不僅同樣支持「線上轉寫」,同時基於它的新一代轉寫引擎,實現了離線轉寫。就像我們在外活動,很多時候並沒有4G信號和WiFi可連,這種情況下,訊飛智能錄音筆SR502依然順暢轉寫,體感和在線轉寫速度差距不大,準確率也很在線。這樣,我們在外也能第一時間獲得錄音的詳細文字內容,對於很多要搶時效性的作品來說,還真是幫了大忙。相比之下,搜狗E2則不支持。目前行業內,也僅有訊飛智能錄音筆SR502、SR702、SR901首發了離線轉寫功能。
附加功能:拍照翻譯+視頻字幕,後期也能幫上忙
錄音、轉寫,是錄音筆的基礎操作。作為2000元檔錄音筆,訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2還帶來了更多技能,更方便使用。
不難發現:除了機身表面8顆麥克風外,訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2都搭載了一顆800萬像素的攝像頭,這是用來幹嘛呢?
其實,訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2支持「掃描文檔」功能,在採訪時,對方可能會提供文檔、信件等信息,我們可以直接用錄音筆拍攝,保證素材集中存放,避免遺落。掃描後,它們都能夠實現內容轉寫,以文檔形式呈現,方便我們記錄。在實驗過程中發現,訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2對於列印字體識別都很準確。
(左訊飛右搜狗)
如果是手寫體和花體,一些書寫不規範的字可能會出現識別偏差,比如「麥」可能由於連筆會被識別為「表」。相對來說,訊飛智能錄音筆SR502識別準確度略高於搜狗錄音筆E2。從上圖來看:搜狗錄音筆E2將「產」認成「乎」,「克」認成「玩」等,識別問題還是稍多了一些。
訊飛智能錄音筆SR502還有一個獨特的功能點比較吸引我——視頻加字幕。搞過視頻後期的小夥伴應該都懂加字幕的煩,有它就可以省下不少功夫。選擇拍攝視頻後,點擊下面的「字幕識別中」,訊飛智能錄音筆SR502自動識別你視頻中的聲音,並為其添加字幕。這時候出現的「加速轉寫」也建議點上,能夠大幅提升轉寫速度。
實驗看來:訊飛智能錄音筆SR502字幕識別還是較為準確的。貼心的是,它還會幫我們做好斷句,日期也會按照書寫習慣轉換為數字和漢字組合,基本就可以直接輸出。那麼,如果需要後續進行刪改,也能手動編輯,方便又人性化。
外觀:各有偏好,我還是更愛金屬高級感
一款好的產品,功能實用靠譜的同時,顏值也不能落下。錄音筆這種產品,當我們從包裡拿出來,放在桌上,有一個高級的外觀還是很有面子的。
訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2,都採用長方體結構,兩個定向麥安置在頂端,按鍵排列在兩側中框位置,正面是一塊可觸控屏幕。訊飛智能錄音筆SR502屏幕3.5英寸,搜狗錄音筆3.46英寸,兩者屏幕長度相等,寬度稍有差距。在實際使用時,稍寬的訊飛智能錄音筆SR502並不會帶來持握壓力,反而更寬的屏幕更加有利於我們拇指的活動、操作,搜狗錄音筆E2就顯得有些侷促了。
材質方面,訊飛智能錄音筆SR502採用的是金屬中框配合玻璃背板,頗有種旗艦手機的範兒,搜狗錄音筆E2則為塑料材質。所以在重量方面,訊飛智能錄音筆SR502的166g要重於搜狗錄音筆的111g,拿在手上的質感完全不同。如果論小巧,搜狗錄音筆E2可能比較討喜,但我個人還是更加偏愛訊飛智能錄音筆SR502的設計,商務感十足,顯得更高級、有面子。
續航方面,訊飛智能錄音筆SR502搭載的是2500mAh的電池,搜狗錄音筆E2為2200mAh。在正常錄音模式下,半個小時訊飛智能錄音筆SR502剩餘電量95%,搜狗錄音筆E2剩餘94%,續航表現兩者相差不多;持續使用的話,訊飛智能錄音筆SR502更強。
總結
對比訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2後,能感覺到這兩款錄音筆有著更清晰的錄音效果、更加精準的識別能力。功能方面,也不再局限於「錄音」一項,更像是一個將三維圖片轉向二維文字的工具,不僅實現音頻轉寫,還能識別圖片,中英翻譯等等。
在一些正常環境中,訊飛智能錄音筆SR502和搜狗錄音筆E2很難明顯分出勝負,都是十分優越的產品。不過,在很多特定場合,比如遠距離收聲,無網環境,視頻字幕處理方面,訊飛智能錄音筆SR502針對性功能更多,相比搜狗錄音筆E2來說表現更好。
結合功能、外觀等多方面因素考量,訊飛智能錄音筆SR502更勝一籌,雖然它貴了300塊,但真的是值得擁有。它也成為我日後採訪、外拍場景中的專業輔助器材。如果你也正考慮入手錄音筆,2000元檔價格我更推薦訊飛智能錄音筆SR502。