參考消息網12月21日報導 美國有線電視新聞網網站12月18日發表了題為《拜登政府中的歷史首次》的報導稱,如果獲得美國參議院的批准,美國當選總統拜登提名擔任重要職務的幾名人選將創造歷史。全文摘編如下:
自從贏得大選以來,拜登採取了一些措施來履行他的競選承諾,即建立一個能夠反映美國多樣性的政府。當選副總統哈裡斯已經打破了一個巨大的障礙,成為第一位當選副總統的黑人女性。
以下是其他將創造歷史的人選,如果得到參議院批准的話:
首位黑人國防部長 勞埃德·奧斯汀
如果得到參議院的批准,奧斯汀將成為首位領導五角大樓的黑人。奧斯汀是退役陸軍將領,美國中央司令部前司令。他過去一直與拜登密切合作。拜登任副總統時,奧斯汀曾任美陸軍副參謀長和駐伊拉克美軍司令,後來又出任中央司令部司令。
首位拉美裔衛生與公共服務部部長 哈維爾·貝塞拉
如果得到參議院批准,貝塞拉將成為首位領導衛生與公眾服務部的拉美裔美國人。他目前擔任加利福尼亞州總檢察長,是該州歷史上第一位擔任此職務的拉美裔人士。貝塞拉一直是《平價醫療法》在法庭上的主要捍衛者。
首位參議院批准的性少數群體者內閣部長 皮特·布蒂吉格
拜登提名布蒂吉格為交通部長。如果得到參議院的批准,布蒂吉格將成為首位公開承認屬於性少數群體的內閣部長。這位印第安納州南本德市前市長是迄今為止拜登內閣中最年輕的成員,現年38歲。他也是迄今為止唯一被提名為內閣部長人選的拜登黨內初選競爭對手。這位前市長被視為民主黨內一顆冉冉升起的新星。布蒂吉格2015年公開承認自己是同性戀。
首位美洲原住民內閣部長 德布·哈蘭
拜登提名哈蘭擔任負責國土資源利用問題的內政部長。如果得到參議院批准,哈蘭將成為第一位美洲原住民內閣部長。根據她在國會網站上的個人資料,她是拉古納普韋布洛部落的登記成員,也擁有赫梅斯普韋布洛部落的血統。哈蘭在2018年成為國會首批兩位女性美洲原住民議員之一,從而創造了歷史。
首位領導美國情報界的女性 埃夫麗爾·海恩斯
海恩斯將成為首位擔任美國家情報總監的女性。她曾任歐巴馬總統的副國家安全顧問。
首位擔任國土安全部部長的拉美裔移民 亞歷杭德羅·馬約卡斯
如果獲得參議院批准,馬約卡斯將成為第一位擔任國土安全部部長的拉美裔移民。他曾在歐巴馬政府擔任國土安全部副部長,並擔任美國公民及移民服務局局長。
首位領導美國環境保護局的黑人男性 麥可·裡根
如果得到參議院的批准,裡根將成為領導美國環境保護局的第二位非洲裔美國人。在歐巴馬執政期間,莉薩·傑克遜成為首位領導該機構的非洲裔美國人。
首位擔任經濟顧問委員會主席的有色人種女性 塞西莉婭·勞斯
如果得到參議院批准,勞斯將成為第一位擔任經濟顧問委員會主席的有色人種女性。勞斯曾擔任普林斯頓大學公共和國際事務學院院長,同時也是普林斯頓大學經濟學和公共事務學教授。
首位有色人種美國貿易代表 戴琦
如果獲得參議院批准,戴琦將成為首位擔任美國貿易代表的有色人種女性。戴琦獲得提名將被視為一個明確的信號,表明拜登對他競選時關於對中國實施貿易規則的承諾是認真的。她被視為對華貿易政策專家,曾在歐巴馬政府時期負責監督對華貿易執法。
首位女性財長 珍妮特·耶倫
耶倫將創造歷史,成為首位擔任財政部長的女性。耶倫此前已經創造了歷史:作為首位擔任美聯儲主席的女性,她從2014年到2018年一直擔任這一職務。
【延伸閱讀】外媒綜述:拜登內閣熱門人選凸顯新與變
參考消息網11月25日報導 據外媒觀察,拜登內閣人選與川普截然不同。美國當選總統拜登11月23日提名了一些歐巴馬時代的官員擔任國家安全和經濟要職,顯示出與川普政府「美國優先」政策的明顯差異。
據美聯社華盛頓11月23日報導,拜登的內閣人選標誌著美國政府回歸更傳統的管理方式,依賴擁有深厚專業知識並與華盛頓和全球政壇關係密切的資深決策者。此外,通過這份包括多名女性和有色人種人士的名單——其中一些人正在打破其職位的歷史壁壘,拜登兌現了領導一支多樣性團隊的競選承諾。
拜登的內閣人選包括由前國務卿約翰·克裡負責應對氣候變化問題。外界預計拜登還將任命珍妮特·耶倫出任美國第一位女財政部長。耶倫曾是歐巴馬政府時期的美聯儲主席。
拜登將提名長期顧問安東尼·布林肯擔任國務卿,古巴裔律師亞歷杭德羅·馬約卡斯擔任國土安全部長,黑人女外交官琳達·託馬斯-格林菲爾德擔任駐聯合國大使。曾任中情局副局長的埃夫麗爾·海恩斯將被提名為國家情報總監,是第一位任此職位的女性。
拜登過渡團隊發表聲明說:「他們是經驗豐富、經歷過危機考驗的領導者,已做好準備立即開始工作,重建我們的機構,恢復並重塑美國的領導力,以保護美國人在國內外的安全,解決我們這個時代的決定性挑戰——從傳染病到恐怖主義、核擴散、網絡威脅和氣候變化等。」
未來幾周,拜登或將任命米歇爾·弗勞諾伊出任首位女國防部長。
這份名單中最著名的人物是克裡,他在擔任歐巴馬政府國務卿期間把氣候變化作為首要任務之一。
拜登將任命傑克·沙利文為國家安全顧問。現年43歲的沙利文將成為美國歷史上最年輕的國家安全顧問之一。
現年58歲的布林肯如果被確認擔任國務卿,他將成為即將上任的拜登政府重塑美國與世界其他國家關係的主要力量,此前4年中川普對長期聯盟關係提出了質疑。他將繼承國務院士氣低落、所剩無幾的職業工作團隊。
美國《新聞周刊》網站稱,儘管拜登政府關鍵職位的任命尚未得到確認,但那些預計將在明年1月就職典禮後擔任主要職務的專業人士將構成一份前所未有的華盛頓領導層名單。下屆政府很可能成為美國歷史上第一個由女性擔任副總統、國防部長、財政部長和國家情報總監的政府。這四個職務過去一直由男性擔任。哈裡斯在拜登上任後將成為首位女副總統。
以下是幾位人選的介紹:
亞歷杭德羅·馬約卡斯
據法新社華盛頓11月23日報導,拜登周一選擇亞歷杭德羅·馬約卡斯擔任美國國土安全部長。馬約卡斯是一位古巴裔移民,此前就已經宣稱有意改變川普的反移民政策。
他將是首位領導美國國土安全部的拉丁裔美國人。他的媽媽是避難到古巴的羅馬尼亞裔猶太人,爸爸是古巴猶太人。馬約卡斯在嬰兒時期就到了美國。馬約卡斯此前就宣稱要保護移民權利。
他周一在推特上表示:「我年紀很小的時候,美國曾庇護了我的家庭和我本人。今天,我被提名為國土安全部長以監管對所有美國人以及那些躲避迫害、並為自己和親人尋求更好生活的人的保護情況。」
馬約卡斯1959年出生在哈瓦那。他對國土安全部十分熟悉,曾在2013年到2016年間任該部副部長。在任期間他曾實施「童年抵美者暫緩遣返」計劃。該計劃在川普上臺後於2017年中斷。拜登已表示要在就任後恢復這一計劃。
歐巴馬任總統時期的國土安全部長傑·詹森認為,對這一職位,「我想不出還有誰更勝任」。由此,國土安全部這四年來的信譽將會「得到修正」。
民主黨議員華金·卡斯楚表示:「在川普政府犯下的損害和暴行後,馬約卡斯有著必要的經驗以著手進行一些非常必要的改革。」
約翰·克裡
據美國《紐約時報》網站11月23日報導,約翰·克裡在擔任歐巴馬總統的國務卿時曾幫助引領應對氣候變化的《巴黎協定》談判,讓包括美國在內的近200個國家作出承諾,開始扭轉危險的全球變暖。
現在他的外交任務可能更加艱巨。
23日,當選總統拜登說,他將任命克裡為總統氣候問題特使,這是一個新的內閣級別職位。在這個職位上,克裡將需要說服持懷疑態度的全球領導人相信,美國不僅準備重新開始承擔領導角色,而且不管拜登政府的未來如何,美國都會堅持這條道路。川普政府對氣候科學的敵視和對《巴黎協定》的拋棄令全球領導人惱怒。
哈佛大學教授、曾長時間擔任國務院官員的尼古拉斯·伯恩斯說,對克裡的任命是一個「強有力的信號」,將有助於美國這個世界第二大溫室氣體排放國開始在這個問題上重獲全球信任。
克裡不僅被任命為一名巡迴外交官,還被任命為拜登的國家安全委員會的一名成員。克裡在一份聲明中說,這不僅將氣候變化問題提升到了政府最高層,而且表明即將上任的政府打算將氣候危機「作為緊迫的國家安全威脅」對待。
對克裡的任命意味著拜登將一位最知名的人物納入了他的政府。
克裡在世界舞臺上的說服力將取決於能為他的承諾提供支持的國內政策。如果共和黨人明年繼續在參議院佔據多數席位,他可能會在國內面臨相當大的阻力。
珍妮特·耶倫
據路透社德拉瓦州威爾明頓/華盛頓11月23日報導,預計拜登將提名前美聯儲主席珍妮特·耶倫擔任美國財政部長,從而打破長達231年的性別壁壘,讓一位經驗豐富的經濟學家和勞動力市場專家負責帶領美國走出自大蕭條以來最嚴重的衰退。
該人選得到了拜登競選團隊的民主黨盟友的確認。她將把財政部的工作重點從川普政府強調的減稅和放鬆財政監管轉向解決日益加劇的經濟不平等和應對氣候變化的積極努力上。
現年74歲的耶倫將給拜登帶來數十年的經濟政策經驗,她受到國會、國際財務官員、進步人士和商業利益團體的尊重。她一直呼籲打開財政開支的閥門,以結束新冠疫情造成的深刻衰退。
這個職位將給耶倫帶來一系列新挑戰,因為她的決策經驗主要集中在貨幣政策而非財政政策上。這意味著,同她在美聯儲的職業生涯相比,她將發揮更多的政治作用。
2014年,耶倫創造了歷史,成為首位擔任美聯儲主席的女性。
耶倫生於紐約州布魯克林,父母是家庭醫生和小學教師。耶倫1971年獲耶魯大學經濟學博士學位,她當時是班上唯一的女生,她曾在多所大學任教,後來成為總統比爾·柯林頓的高級經濟顧問。
美國前財政部官員蒂姆·亞當斯說,隨著美國尋找正確方法從新冠疫情中實現經濟復甦,耶倫「將是一個可靠、穩健、務實的角色」。
琳達·託馬斯-格林菲爾德
據路透社紐約11月23日報導,拜登提名資深外交官琳達·託馬斯-格林菲爾德出任美國駐聯合國大使,並將該職位恢復為內閣職位。如果得到美國參議院的批准,託馬斯-格林菲爾德將接替川普總統的兩名駐聯合國大使——先是內閣成員妮基·黑利,後來是非內閣成員凱莉·克拉夫特。兩人在擔任這一職務之前都沒有多少外交政策經驗。
外交官和分析人士周一說,拜登挑選的美國駐聯合國大使將發現,面對更加強勢的中國,她將不得不應對華盛頓在這個世界機構日益減弱的領導地位。
託馬斯-格林菲爾德是在美國駐外事務局工作了35年的資深人士,曾在4個大洲任職,其中最引人注目的可能是在非洲。
她周一在推特上說:「我的母親教我如何用善良和同情的力量領導世界,讓世界變得更美好。在我就職駐外事務局的整個職業生涯中,這一教誨一直伴隨著我——如果得到批准,我在擔任美國駐聯合國大使時也會這樣做。」
託馬斯-格林菲爾德最近的職務是在歐巴馬執政期間擔任負責非洲事務的助理國務卿,在西非伊波拉疫情等動蕩時期領導美國對撒哈拉以南非洲的政策。
曾在2012年至2018年擔任聯合國政治事務負責人的美國資深外交官傑弗裡·費爾特曼稱,託馬斯-格林菲爾德是「在當下為恢復美國領導力和重建多邊聯盟以應對當今全球挑戰而量身定製的外交人才」。
(2020-11-25 10:02:58)
【延伸閱讀】外媒:拜登提名首位原住民部長
參考消息網12月19日報導 外媒稱,拜登選擇女眾議員德布·哈蘭出任內政部長,這將是首次由原住民擔任該職。此舉可能重塑內政部與原住民部落之間麻煩不斷的關係。
據法新社華盛頓12月17日報導,哈蘭是代表新墨西哥州的民主黨議員,目前是她的第一個議員任期。她也是拉古納普韋布洛部落的一員。如果獲得參議院批准,她將成為首位領導內閣級別部門的美國原住民。
報導稱,這一人選符合拜登廣為人知的、組建歷史上最多元化白宮內閣的承諾。
報導稱,美國內政部是一個由7萬多名工作人員組成的龐大機構,負責監管美國的自然資源,包括國家公園、油氣田以及部落地區等。
在國會,現年60歲的哈蘭已經把改善部落社區的服務、特別是在新冠疫情期間提供的援助列為優先任務。新冠疫情對原住民家庭的打擊尤其嚴重。
哈蘭在《紐約時報》發表的一份聲明中說:「我很榮幸推進拜登-哈裡斯氣候議程,幫助修復被川普政府破壞的政府與部落之間的關係,並成為我國歷史上第一位由原住民出任的內閣部長。」
報導稱,拜登的這一提名仍被視為一個艱難的政治需要,因為他將在民主黨只佔微弱優勢的眾議院讓一位民主黨議員卸任。
但是,支持哈蘭獲得提名的民眾活動正積極展開,數十位部落領導人呼籲拜登選擇她擔任該職。
納瓦霍國領袖喬納森·內斯說,這一提名「對所有原住民」標誌著「歷史性和前所未有的一天」。
另據俄羅斯衛星社華盛頓12月18日報導,拜登提名密西根州前州長珍妮弗·格蘭霍姆擔任能源部長,而負責國土資源利用問題的美國內政部,將首次由原住民代表——國會議員德布·哈蘭擔任部長。這些提名應由參議院批准,其審議將不早於明年1月底。
(2020-12-19 15:18:42)
【延伸閱讀】外媒:拜登團隊回應五角大樓暫停過渡工作
參考消息網12月19日 據美國有線電視新聞網消息,美國當選總統喬·拜登的過渡團隊當地時間12月18日表示,他們不同意與五角大樓中斷為期兩周的「關鍵權力移交談判」。儘管美國代理國防部長米勒堅稱,此前雙方都同意進行這樣的「假期暫停」。
報導稱,拜登過渡團隊執行主任約翰尼斯·亞伯拉罕18日對記者說:「雙方沒有就休假達成一致」。「事實上,我們認為在這段時間內繼續進行簡報和其他接觸非常重要,因為我們沒有多餘的時間。」
據報導,五角大樓與拜登過渡時期之間的緊張關係在18日再次公開曝光。米勒在一份聲明中還承認,五角大樓推遲了原定於18日與拜登過渡團隊舉行的一系列會議,並稱這些會議將在所謂的假期之後重新安排。(編譯/閃崢)
(2020-12-19 09:19:24)
(責任編輯: HN666)