國外斷崖發現中國漢字,將內容翻譯過來後,專家留下了激動的眼淚

2021-01-09 史海心語

石刻是古代人類有意識地對巖石進行有意義的刻畫,古代紙還沒有發明之前,人們嘗試用很多東西作為文字的載體,比如石頭、鐵器、布、竹簡燈。但是鐵器、布太過昂貴,竹子又容易被蟲蛀,所以石頭便成了人們置於室外的文字載體。古代的石刻十分珍貴,有種類繁多、製作精美的漢代畫像石、碑刻、石雕等形式,源遠流長,所以石刻文化即使到了現在都很容易能夠見到。

石刻

石刻具有容易保存的特性,在自然環境中即使經歷數千年風雨也很難被磨滅,所以,古人在石頭上刻下文字,既是為了記載,也是為了紀念。而在30年前,外國斷崖上出現了中國古漢字,經考古專家翻譯過來後,無數人為之振奮。

原來,在1990年的某一天,外蒙古的兩位牧民像往常一樣在草原上放牧,草原的天氣總是複雜多變的,本來好好的大晴天竟然瞬間烏雲密布,下起了大雨。兩位牧民為了避雨,只好把羊群趕到了一座山的山腳下。

兩位牧民抬頭看天氣之時,不經意間,居然發現頭頂上方的斷崖壁上似乎刻著什麼東西。他們仔細辨認之下,發現這是一些文字,對於這些文字,牧民自然是不認識,於是便把這個發現上報給了當地的研究所。

蒙古專家趕到後,對斷崖上的文字進行了取樣研究,然而,蒙古專家研究了好些年也沒研究出什麼所以然來,只知道這可能是中國的古漢字。到了2014年的時候,一次偶然的機會,蒙古將這個發現告訴了我國內蒙古學者齊木德道爾吉,並邀請他前往實地考察。

中蒙考察隊

經過兩國數年的商談之後,蒙古國成吉思汗大學和內蒙古大學聯合組成專家組,來到了發現石刻的山腳下,對斷崖石刻進行了實地考察。經過這次考察,兩國的專家終於解開了神秘文字之謎。原來,這些文字都是中國古漢字。正所謂「行家一出手,便知有沒有」,中國專家成功地將260餘古文字解讀出220餘個,了解了其大體意思。原來,斷崖上的刻字正是東漢時期班固所寫的《封燕然山銘》,而這座山,便是古代的燕然山。

專家考察石刻

《封燕然山銘》石刻寬1.3米,高0.94米,全文二百六十餘字,記載了東漢時期,車騎將軍竇憲北徵擊潰北匈奴冒頓的部落大勝而歸的事情。文中絲毫不吝筆墨地宣揚東漢的戰績和漢朝的德威,讓人心潮澎湃。由此,還誕生了一個成語「燕然勒功」,後世用它來形容作為建立或成就功勳的典故。

封燕然山銘

通過這一石刻,我國考古學者仿佛看到了當時參加這場戰役的勇士將領的英姿,看到了當年漢軍車騎將軍竇憲,將屢犯邊境的匈奴擊潰,使其向倉皇遠遁的神勇。一時間,不少專家閱讀完石刻內容後,激動的控制不住情緒,當場淚崩。此戰之後,北匈奴遠離漠北,往西而去,值得一提的是,雖然《封燕然山銘》石刻千百年來一直未被找到,但其文字被記載在了《後漢書》中。

石刻

總的來說,《封燕然山銘》石刻的發現,證明了在東漢時期的蒙古已經有了漢人的足跡,並且已經徵服了那裡。但可惜的是,由於滿清政府的腐朽無能,導致我國國力急速衰退,最終原本應該與我們不可分割的蒙古,在清朝滅亡後分裂為兩部分。但無論怎樣,本著睦鄰友好的原則,外蒙古始終是我們的朋友。

小星世界觀,話古今,了人物,學精髓,曉世事,僅此而已。

相關焦點

  • 國外斷崖發現中國漢字,內容翻譯出來後,專家:這次總算找到了
    當然詩人們喜歡去各國遊玩,不僅可能在我國的一些景區留下詩句,在其他國家也有可能留下一些痕跡。本文我們的故事就是在蒙古國的斷崖上被人發現的中國漢字,讓人相當驚訝與高興。那麼國外斷崖發現中國漢字,內容翻譯出來後是什麼意思呢?如何會讓專家大呼:這次終於找到了?
  • 國外斷崖發現中國漢字,內容被翻譯後,專家激動道:總算找到了
    在對中國古代的戰爭歷史進行了解之後就可以發現,在那個年代中,很多人為了紀念戰爭的勝利,就會選擇在戰勝之地刻下一些描寫功績的文章,在這些石刻的幫助之下,後人也能夠對當時的戰爭情況進行更加仔細的了解。 曾經,在國外的一處斷崖上,人們發現了這樣一個特殊的中國漢字石刻,而在有關專家對其內容進行翻譯之後,也激動地表示,總算找到了它。
  • 外國一斷崖發現漢字,將內容翻譯過來後,專家激動道:總算找到了
    這其中最為傳神的一句話就是「封狼居胥」,它一般指的是漢朝霍去病在狼居胥山祭天的故事,後世成為中國軍人的最高戰功象徵。其實在古代還有一件事情可以與「封狼居胥」幾乎可以相提並論,它就是東漢時期的「燕然勒功」。不過,一來由於燕然勒功的主人公在人格上遠不如霍去病堂堂正正,二來這故事只存在於史籍當中,不為人知。直到有一天:外國一斷崖發現漢字,將內容翻譯過來後,專家激動道:終於找到了。
  • 國外斷崖發現中國漢字,經翻譯後,中國專家熱淚盈眶:終於找到了
    ——文天祥《葬無主墓碑》 大家都知道,考古學是研究歷史的一門非常重要的學問,通過專家的考古活動,或許會發現諸多歷史留下來的珍貴文物,通過對這些文物的仔細鑑別,能更真實地還原當時的歷史面貌,填補歷史的空白。因此,那些出土的文物對於我們走進歷史,了解歷史來說有著極具深刻的意義。
  • 一外國斷崖發現漢字,將內容翻譯過來後,專家激動道:終於找著了
    2017年一件國際考古事件震驚中國。在外國一處斷崖,居然發現刻有漢字。經過學者翻譯,讓在場所有人倒吸一口涼氣,甚至當場有位年邁的教授激動地喊:「終於找著了!」那麼,這個斷崖上面寫了什麼,讓學者們如此激動?這段文字對於我們而言,又有什麼意義嗎?一、漢代匈奴成為禍患如果要明白這個斷崖的歷史意義,就不得不提及一個人——竇憲。
  • 外國斷崖發現中國文字,翻譯過後,專家激動:終於找到了
    外國斷崖發現中國文字,翻譯過後,專家熱淚盈眶:終於找到了。正文我國在漢朝時期有著名的皇帝漢武帝,漢武帝派出自己的名將霍去病攻打匈奴,將匈奴打回了自己的老家,並且在狼居胥山上舉行了祭天。從此之後,所有武將都嚮往著能夠在狼居胥山上進行祭祀活動,從而表達自己對於霍去病的敬畏。
  • 國外斷崖之上發現中國漢字,翻譯後讓中國專家激動:終於找到你!
    古時候的中國就已經是非常的強大,雖然如此,但也是受到了很多侵略,不過也都被一一打退。尤其在漢朝時期,漢朝徹底降服了長久以來的匈奴之亂。在漢武帝時期,年僅21歲的霍去病就大敗匈奴,並且追到狼居胥山,還在狼居胥山進行祭天封禮,封狼居胥山也成為了古來戰將的至高榮譽。
  • 國外斷崖發現中國漢字,內容被翻譯後,專家激動:終於找到你!
    中國是個擁有悠久歷史的國家,保留下來的文物也很多,通過這些文物可以了解到當時的風土人情,同時也能了解到曾經發生的戰爭。所以文物的完好保存是尤為重要的,在1990年蒙古國的境內就發現了一個石刻,是兩個牧民無意之中發現的,但上面刻的並非當地文字而是漢字,當地的百姓看不懂就找來了專家查看。
  • 外國一斷崖發現中國古文字,將內容翻譯過來後,中國人熱血沸騰
    30年前,中國古文字出現在某外國斷崖處,經考古學家翻譯過來後,無數中國人熱血沸騰。1990年,外蒙的兩名牧民正在草原上放牧,可是老天爺的臉說變就變,好好的一個大晴天竟然瞬間烏雲密布,下起了大雨。兩名牧民將羊群趕到杭愛山南麓的時候,結果在不經意間,瞟到頭頂上方的崖壁上,似乎刻著什麼東西。在他們仔細辨認之下,發現那些應該是古代漢字,但是他們一個字都不認識。
  • 俄羅斯發現一中文石碑,將內容翻譯過來後,專家激動:終於找到了
    俄羅斯發現一中文石碑,將內容翻譯過來後,專家激動:終於找到了。很顯然考古挖掘這個不僅僅是在我國有,在外國同樣擁有,而當時俄羅斯在發現這個中文石碑的時候,發現上面的文字看不懂,然後就聯繫了我國的一些專家學者進行研究,對於中國的學者來說,這上面的文字當然再熟悉不過了。一下就看出來了,這是乾隆皇帝留下的一副對聯:七旬天子古六帝,五代孫曾餘一人。
  • 異國斷崖發現中國漢字,考古專家翻譯後熱淚盈眶:大漢榮耀找到了
    這種說法並不是空穴來風,數年前國外的一處斷崖曾出現了漢字,翻譯之後專家不禁熱淚盈眶:終於找到了。然而令人意想不到的是,上世紀九十年代,蒙古境內的一處山崖上被發現刻有漢字銘文。銘文可貴,又是在異國被發現,所以這個發現在當時引起了不小的轟動。一開始中國的專家並沒有介入對這處山銘的調查,畢竟發現地在蒙古境內,所以最開始展開研究的是蒙古一所大學的幾位教授。
  • 外國一斷崖發現漢字,專家翻譯內容後,激動道:終於找到了
    那麼此時的蒙古,可還記得百年前中國文化的薰陶,可還能夠感受脈搏深處中華文化的律動嗎?二、摩崖石刻——展開千百年前的歷史畫卷1990年的某天,蒙古國內的一場大雨將蒙古與中國再次聯結。當時,一對牧民兄弟外出,行至杭愛山附近時,天降瓢潑大雨,兩兄弟不得不找地方避雨。雨後初晴之事,他們突然發現自己躲雨之處一塊石頭上似有文字。
  • 國外懸崖突現中國漢字,翻譯後我國興奮不已:終於找到它了!
    國外懸崖突現中國漢字,翻譯後我國興奮不已:終於找到它了!
  • 2017年,外國一斷崖發現中文石刻,專家激動地說:終於找到了
    前言中華文明自古就具有很大的包容性,吸收了周邊少數民族的文化,而且隨著疆域的擴大,漢字和儒家文化都影響到了周邊地區。2017年,蒙古國斷崖上的一處發現,證實了這個地方就是從東漢時期就有記載的。那麼斷崖上的中文石刻是如何被發現的?這些中文記載了什麼歷史事件呢?
  • 蒙古牧民在懸崖斷壁處,發現了特殊文字,中國專家趕到後,激動不已
    不管怎樣來說蒙古和中國的歷史淵源的深厚是無法反駁的,他們的許多歷史遺蹟,考古發現都要通過來中國內地查閱資料才可以找到答案,就連一代天驕成吉思汗的墓地都是在蒙古境內。 專家覺得這壁上的文字像極了中國的古文字。於是回國後向相關機構匯報了此事,相關機構與蒙古溝通組建中蒙兩國聯合考察隊,來解開石壁文字之謎。 中國四大文明古國,許多歷史文明都會隨著歷史的變化消失在人們的視野裡,但有時會在某一天重現於世人眼中,訴說那段屬於他的故事。
  • 俄羅斯在庫頁島發現漢字石碑,中國專家趕到一看,內容讓雙方尷尬
    過程中發現了一塊漢字石碑,上面寫著一副對聯,對聯內容基本上是乾隆誇讚自己做到了五世同堂,還沒有一個皇帝能這樣。後來找了一位中國專家,中國專家去了之後研究了一下,解釋出了石碑上文字的意思,雙方陷入了尷尬的境地。這幅對聯已經可以證明庫頁島屬於我國領土,但是,現如今庫頁島是屬於俄羅斯的領土。在唐代之前,我國對這個島嶼認知不多,到了遼代以後,人們才逐漸認識到這個地方。
  • 伊朗境內發現漢字文物,經過翻譯後,專家感慨:波斯曾隸屬於中國
    如果把時間往上推個七八百年,那時的中國又是怎樣的龐大你知道嗎?之前伊朗在自家的領土上,竟然發現了印有漢字的文物,頓時引起了專家和學者的諸多猜測。有人說是中國出口貿易的原因,也有說曾經波斯是中國的一個省。事實是這樣嗎?
  • 美國發現巨石陣,其中包括刻有中國漢字的石碑,誰留下的漢字?
    正是在尋找的過程中,發現了一個神秘的巨石陣,巨石陣上刻畫著中國漢字,這件事情的端倪之處,莫過於是在美國發現了刻有中國漢字的巨石陣,這是什麼情況呢?美國巨石刻畫中國漢字這塊巨石上的發現和一個探險家有關,他在巧合的過程中來到了美國巨石陣,巨石陣大約有6塊高度為5.5米,總重量能夠達到100噸左右,100噸的石頭為何會豎立在美國的草叢上?恰好刻畫了中國漢字,所以不得不讓大家議論紛紛,難道說現在的美國是當年中國人居住地嗎?
  • 蒙古發現漢文崖刻,中蒙專家翻譯後沸騰了:時隔千年終於找到
    人們在蒙古的漢愛山上發現了一個獨特的懸崖,並且在懸崖上出現了一個刻有漢字的石碑,看到這種石碑後,專家們突然感到他們的努力沒有白費,為什麼專家在蒙古的懸崖上發現漢字碑時會感到驚訝?這會導致什麼樣的歷史?實際上,帶有漢字的石碑並不是21世紀的獨特發現,早在1990年,兩個兄弟兄弟就發現了刻有漢字的石碑,當時,兩個放牧兄弟來到漢蓋山附近放牧,但天空開始下起毛毛雨,兩個兄弟不得不躲避雨水,雨過後,天氣晴朗後,他們將離開漢蓋山,不久,兩兄弟終於等待了晴天,但是他們發現漢字出現在他們周圍的一塊石頭上,他們向專業考古部門報告了碑石的主要信息,考古部門立即進行了現場調查,儘管專家無法確定石碑的具體內容
  • 俄羅斯考古發現漢字石碑,求助中國後,兩國專家陷入沉思
    清朝晚期隨著第二次鴉片戰爭的戰敗,沙俄政府趁火打劫,在1858年到1860年間先後逼迫清政府籤訂了《璦琿條約》、《中俄北京條約》等一系列不平等條約,將庫頁島在內的100餘萬平方公裡的中國領土割讓給了沙俄,自此庫頁島徹底脫離了清朝的統治,劃歸到了沙俄。