01.月亮被嚼碎了變成星星，你就藏在漫天的星光裡。The moon is chewed up and turned into a star, and you hide in the stars of the sky.
02.你的眼睛真好看，裡面有晴雨 日 月 山川 花鳥 雲霧 ，但我的眼睛更好看， 因為我的眼裡有你。Your eyes are very good-looking, there is a sunny day, mountains, mountains, flowers and birds cloud, but my eyes look better, because My eyes have you.
03.我原本是叼著煙在小巷堵人的 直到遇見你 我開始留意櫥窗裡的白裙子。I was stuck in an alley with a cigarette until I met you, and I started looking out for the white dress in the window.
04.我想帶一人回雲深不知處，帶回去，藏起來。I want to take a person back to the cloud deep do not know, take it back, hide.
05.傍晚的風拂過耳邊是柔軟的，耳機裡在聽的寶藏音樂是心動模式，腦子裡能想到的所有浪漫和溫柔都想分享給你。The evening wind blows in the ear is soft, the treasure music in the earphones is heart-moving mode, all the romance and gentleness that can be thought of in your head want to share with you.
06.你有多特別呢 我這個冰冷的宇宙，也因為你而藏了無數顆溫柔的星球。How special are you, my icy universe, and because of you have hidden countless gentle planets.
07.我的腦袋是個小小星球 每天只有你開著月亮列車巡遊。My head is a little planet where you're the only one sweking the moon train every day.
08.我要喬裝成一顆小奶糖 夜深了提著星星燈 快快溜到你的夢裡說晚安。I'm going to pretend to be a little milk candy, deep at night carrying the star lights, and quickly slip into your dreams and say good night.
09.就算全世界與你格格不入，總有一個會對你溫柔以待。Even if the world is out of step with you, there will always be a gentle treat to you.
10.你配得上世間所有的美好，我將攜漫天星辰向你湧來。You deserve all the beauty of the world, and I will come to you with the stars.
11.我喜歡林間山野的鹿，山野平川的向日葵，青瓦屋頂的白鴿，我還在等你。I like the deer in the forest, the sunflowers of Yamano,the white doveon on the roof of the qinghua, and I'm still waiting for you.
12.能打動人的從來不是花言巧語，而是恰到好處的溫柔以及真摯的內心。It is never a rhetorical joke that can impress people, but a gentle and sincere heart just right.
—我是青衿，期待與你相遇的每一天。