20年前,中文說唱就有人在玩雙押、三押了

2020-12-09 騰訊網

宋嶽庭不只有《Life's A Struggle》。

談到宋嶽庭,聽眾的第一反應是《Life's A Struggle》,誠然,這首歌是宋嶽庭的代表作,中文說唱第一金曲,拿下2004年金曲獎最佳作詞獎(擊敗《東風破》《梯田》),歌詞傳達的力量、精神震撼人心,但我這次要推薦的是宋嶽庭另一首歌《Taiwan Pop Sucks,2000》——《Life's A Struggle》的歌詞被後世稱頌,《Taiwan Pop Sucks,2000》則在押韻上開創了先河。

(向上滑動查看完整歌詞)

back off before you get smacked up

聽清楚你最好包緊尿布

as you see M80 coming through,

I never heard of an emcee that got the skills,for real

只要我抓起microphone I don't chill,I kill

不想活的白痴想要battle

this lyrical shit 有如魔音傳腦

in your ears like heavy metal

我罵人從來不帶髒字 我話都沒說出口

你先可以請家人幫你辦喪事

不服氣的就過來較量 讓我無人可擋

要讓你馬子愛上還要跟我照相

我懶的聽你放屁 你想要唱戲

I crash your head like concrete as I send my shot on-free?

Fuck your Fuck your hit-pop 我不管走到那裡

Only the best get props,don't you know 這道理

臺灣人就是愛聽爛音樂有什麼關係

你不必為此問題大作文章還出專輯

這就是社會風氣 從前思想的文化所出產的東西用不著你攻擊

你只能對臺灣無知的聽眾深感同情

眼睜睜看著偶像藝人站在臺上賣弄風情

and that's reality 口沫橫飛批評著你

是否該面對現實stop問別人 反省自己

不懂得風土民情的你還在「衝啥米」

就讓我來指點你停止繼續瘋下去

1、《Life's A Struggle》已經有雙押了,比如偷襲&收集、星空&輕鬆,但某些雙押不夠嚴謹,比如背包&味道、考試&老師(嚴格意義上的雙押不僅韻腳要一致,聲調也要一致),《Life's A Struggle》創作於1998年,在兩年之後創作的《Taiwan Pop Sucks,2000》裡,宋嶽庭的flow更加流暢順滑,在雙押上更加嚴格,並在押韻技巧上做出多項革新。

2、《Taiwan Pop Sucks,2000》的雙押相當密集,且嚴格遵循韻腳一致、聲調一致的押韻方式。

3、「不服氣的就過來較量,讓我無人可擋,要讓你馬子愛上還要跟我照相」,韻腳「要讓」放在了句首,韻腳通常放在句尾,也可以放在句首,現在放在句首挺常見,但20年前的中文說唱,這絕對是開創性的。

4、滿人在他歌裡展示了把中文跟英文拿來雙押,其實20年前宋嶽庭已經在這麼玩了,放屁、唱戲、on-free。現在看來,這不是什麼高深的技巧,但還是那句話,這可是20年前。

5、結尾的衝啥米(衝什麼)、瘋下去,三押。

6、以上押韻技巧在宋嶽庭之前,中文說唱沒有人這麼玩過,那麼,為什麼宋嶽庭能夠在押韻上開創先河呢?這與宋嶽庭的成長經歷有關。宋嶽庭1978年出生在臺北,1992年移民美國,14歲之前都生活在中文環境,所以宋嶽庭的中文水平足以用來進行歌詞創作,不像歐陽靖出生在邁阿密,是土生土長的美國人,英文說唱夠強,但不怎麼會講中文。宋嶽庭在洛杉磯上藝術中學時,接觸到了說唱並深深愛上。所以宋嶽庭中文水平完全過關,周遭說唱氛圍濃厚,當然,最重要的還是宋嶽庭在說唱上天賦異稟。(下圖為宋嶽庭和他表弟)

7、宋嶽庭在說唱上的天賦表現在所有的音樂技巧都是通過不斷嘗試摸索出來的,300美金買的keyboard能玩出來的效果,他樣樣沒放過,卡式錄音機翻來拷去當Kala ok Mic,他也樂在其中。卡式錄音機+keyboard+麥克風,這就是宋嶽庭的全部設備,如此簡陋的設備,卻可以做出別人用高級音樂設備,比如多軌的錄音機、混音器、效果器等才能做出的音樂效果。由於器材簡陋,沒有多軌的錄音機,讓他把一首歌曲裡所有的配器分開錄好之後再混音,所以他必需先把beat錄在卡帶中,然後再把beat播出來,連同他的歌聲一起錄到另一個卡帶上,過程當中有一點錯誤,就必須重頭來。

8、《Taiwan Pop Sucks,2000》唯一的遺憾就是太短了,完全沒有聽夠,不像《Life's A Struggle》三段verse,很長。寫出這首歌后不久,2001年5月,宋嶽庭確診為骨癌晚期,2002年8月過世。如果宋嶽庭還活著,或許「中文說唱教父」不會是熱狗,或許他會現身新說唱導師席,或許他會把中文說唱帶向更高處……最令人遺憾的是,宋嶽庭走得太早,留下的作品太少,我們現在無法想像宋嶽庭能在中文說唱上做出怎樣的高度。

9、很多聽眾對宋嶽庭的了解僅限於《Life's A Struggle》,我希望大家去網易雲聽聽宋嶽庭別的歌曲,這才是對他最好的紀念。

相關焦點

  • 讓秦牛正威變Reader的中文說唱,都在唱啥
    榜單上的中文說唱,沒有發洩不完的憤怒,看起來很是和平,這是嘻哈音樂走向主流不可避免的一個結果。早期嘻哈音樂在美國表現的是少數族裔和主流社會的政治、經濟和種族的疏離,這三重疏離被認為是嘻哈的中樞神經。[2]嘻哈越來越流行,這種疏離被淡化,但他們仍然還和主流社會存在距離,即使在中國的環境下,嘻哈音樂也承載了吶喊和憤怒。
  • 他是中文說唱的DISS之王,沒事就嗆吳亦凡,還被指DISS貝貝亂押韻
    這幾年隨著中文說唱的越來越火爆,無數年輕人都紛紛躍躍欲試的想要跳進這個圈子佔據一席之地,這些人寫歌為了押韻而去押韻,為了走紅不斷做些沒水平的口水歌,甚至連文化都還不了解就跟風創作trap,這混亂的場面就是目前中文說唱的現狀,對此小編真的有些痛心疾首,作為一個多年說唱迷實在不願意看到說唱被資本入侵後成了如今這個樣子。
  • 拼即興、拼押韻《中國新說唱》原來拼得不止這些
    所以《中國新說唱》每每都會統計作品中的押韻次數,而這種對技術流verse的包裝也在節目呈現中,給人帶來了不少的爽快感,如:單押幾次、雙押幾次、三押幾次、句內押幾次,等等等等。而話說回來,押韻也是中文的天賦!作為中文使用者,《中國新說唱》的年輕人,正是得益於這種先天優勢。中文音韻明顯,所以中國人韻感超強。
  • 8分鐘看懂三千年歷史的中國「新」說唱 滿篇都是知識點!
    凡說唱必求押韻。所以《中國新說唱》每每都會統計作品中的押韻次數,而這種對技術流verse的包裝也在節目呈現中,給人帶來了不少的爽快感,如:單押幾次、雙押幾次、三押幾次、句內押幾次,等等等等。 而話說回來,押韻也是中文的天賦! 作為中文使用者,《中國新說唱》的年輕人,正是得益於這種先天優勢。
  • 萬賽文炮轟那吾克熱:你真的不適合說唱,看看那奇沃夫是怎麼做的
    戴荃對說唱也不了解,可能現在還蒙在鼓裡,以為那吾克熱專門為這次表演寫了那麼多歌詞呢。 萬賽文還說,那吾克熱押韻尷尬,腔調、flow無美感,並讓他開口那奇沃夫是如何做到發音、flow有美感的。
  • 周杰倫和華語說唱,周杰倫對中文說唱帶來的影響
    號稱「華語說唱前驅」的熱狗,在這個時間也還是主要活動在地下。周杰倫2000年一出道,hiphop元素部分玩的比好多人都好,比好多人都懂,不談作曲製作,flow都完爆很多的「地下rapper」,聽過那時候「中文說唱」你就會知道,他們為什麼一直進入不了主流樂壇。
  • 中國新說唱|不會有人一直年輕,但一直有人「說唱」
    彈幕裡有人問,那時候你們多大?我想說,那年,我們尚年輕。14年前,潘瑋柏25歲,他讓《誰是MVP》成為了一代90後關於說唱的記憶。恍然間,周杰倫出道已經是近20年前的事了。那時候,說唱在萌芽。 大約從2008年開始,唱片業出現頹勢,港臺歌手仿佛在瞬間失去了唾手可得的關注。於是近乎七、八年間,華語樂壇失去了方向。直到,2017年,說唱崛起。人們無不感慨一個所謂小眾音樂出圈與成功的不易。
  • 這個還在地下的Rapper,讓我看到中文說唱的希望
    從2017年中國有嘻哈開播,中國說唱開始正式進入主流市場。三年來,這個節目確實為中文說唱的推廣做出了巨大的貢獻。這首歌也獲得第15屆臺灣金曲獎最佳作詞人獎,成為中文說唱歷史上永恆的經典。 我並非那些排斥那些自我認同的曲目,那當然是那些rapper真實的內心產物。 只是希望他們從一夜暴富的喜悅中醒來之後,能夠用一些時間冷靜的想一想,是否可以為中文說唱製造些新的可能性。
  • 新說唱:艾熱對戰劉柏辛,走心卻輸給口水歌,看看那吾克熱的表情
    上一期的《中國新說唱》,9進6熱狗戰隊近乎團滅,只有一個保送者劉柏辛,成功晉級6強,而熱狗戰隊最強的派克特和功夫胖,都不幸的被淘汰,派克特也留下了一首好歌《Y》。在這期的6進4淘汰賽中,劉柏辛可是作為熱狗戰隊的唯一希望,和劉柏辛對戰的是攀登戰隊的艾熱,艾熱的實力可謂是有目共睹,一首《星球墜落》一直霸佔新說唱的歌曲暢銷榜。在本期和劉柏辛對戰中,艾熱選擇了一首非常走心的歌《小人物》,講述了一個小人物的思想和努力,是非常容易讓人產生共鳴的一首歌,歌詞中包含大量的雙押三押跳壓等技巧。
  • 《中國新說唱》定檔,吳亦凡和GAI擔任導師,風格不同看點十足
    《中國新說唱》一直備受大家關注,這檔節目已經連續三年在愛奇藝播出了,網友們都非常期待,之前剛開播的時候這個節目就大火,除了導師吸睛之外,節目內容本來就備受觀眾喜愛,因為很多觀眾都不太了解說唱的圈子,這種文化屬於外來文化,暫時還沒有普及開來,說唱圈子在一八年之前還是比較小眾的。
  • 說唱裡的詞都啥意思
    HIP-HOP要聊HIP-HOP總得先了解什麼是HIP-HOP吧,HIP-HOP直譯呢是屁股搖來搖去,如果你認為HIP-HOP就是說唱,那你就要丟人了。用文青們喜歡的表達的方式,就是HIP-HOP是一種文化和態度。HIP-HOP包括DJ、街舞、說唱、街頭塗鴉四部分,是一種黑人街頭文化。
  • 新說唱宣布樸宰範加盟,有人質疑他聽不懂中文
    自從傳出樸宰範會來新說唱後,就一直有人質疑他聽不懂中文。 新說唱官博宣布樸宰範加盟後,果然又有人提他聽不懂中文,這條評論迅速成為最高贊,並引發諸多爭論。
  • 黃子韜搞說唱,能掀起全民rap的風潮嗎?
    有人覺得黃子韜說唱實力不夠突出,作品也不夠出圈,也有網友表示「說唱基地主理人」和「導師」的定位本身也有差異,現在大家對賽制一無所知,沒必要急著質疑。也有粉絲表示,他到底有沒有資格當主理人到時候就用音樂和舞臺說話唄,畢竟實力才是最有說服力的自我正名方式。
  • 2018年《中國新說唱》總決賽結果已出爐,那吾克熱雖敗猶榮!開啟華語說唱新未來!
    其中,那吾克熱一路表現亮眼,強大實力更是贏得大眾人氣擁護,總決賽現場三首誠心之作呈現說唱盛宴。 那吾克熱時機已到,必將開啟華語說唱新未來!             總決賽全程共分為三輪,那吾克熱一路人氣投票領先並獲得三組製作人實力肯定,第三輪與艾熱對決,在100個rapper投票環節因rapper投票比例懸殊過大憾失冠軍。
  • 貝貝李京澤——從誤解到認可,依然是中文說唱的神話
    及時獲得更新請設為「星標」 中文說唱群裡永遠不缺神話,很多說唱歌手曾經驚豔過又消失,或者一己之力推動了整個浪潮,有的現在已經霸榜音樂歌單,而有的依舊默默無聞,更多的是激起一股浪花後又沉寂在說唱圈的角落,但不可否認的是,他們曾經來過,做過,無論褒貶與否,我們用旁觀者的眼光把它記錄下來
  • 中國有嘻哈雙押跳押韻腳是什麼意思 lay back又是什麼意思
    我印象中,真正把雙押當做一種技術,並且大規模的使用,中國南北各有一人,分別是上海竹遊人的YOUNGCEE,北京隱藏的SBAZZO特別是SBAZZO對我的影響最深。  後期的蛋堡也開始大規模的使用雙押技術。我並不認為雙押這種方式會特別完美的烘託歌曲本身,有時會有類似"押韻「強迫症的感覺。
  • 直播賣火箭的薇婭,十幾年前就是玩說唱的OG了
    現存的歌曲也只有這首《愛與諾言》了團員有如今著名製作人Double G,早年間從事音樂製作,同時也是一名Rapper,04年,與臺灣說唱團體大囍門合作的那首《中國人》,我尋思現在熱愛這個文化的年輕人們應該也都知道。
  • 「沙雕之王」法老,成了《中國新說唱》的觀眾,鏡頭比選手還多?
    說起最近正在熱播的《中國新說唱》相信大家應該都不陌生,作為一檔國內罕見的說唱音樂節目,《中國新說唱》通過選手間的摩擦、音樂類型的獨特,成功在同類型節目裡突出重圍,成為了近幾年最受歡迎的大型音樂真人秀節目之一,其影響力甚至將中文說唱在短短兩年時間裡推上了巔峰。
  • 地下說唱的battle比賽,提前備詞到底算不算作弊?貝貝有話要說!
    相信喜歡說唱音樂的朋友一定對freestyle battle比賽也非常感興趣,這種發跡於地下的說唱比賽可以說是最為純正的rap音樂對抗,不論是形式還是激烈程度都比主流舞臺上的《中國新說唱》和《中國有嘻哈》強了一大截,但是也正是因為太過純正導致battle比賽絕大多數情況下都只能存在於地下,詞彙和梗等諸多限制讓它無法走上檯面