【譜序選編】江西《京兆段氏會修宗譜舊序(1-29)》

2021-02-26 段氏統譜

舊序四

餘嘗仰觀乾象,北辰為中天之樞,而三九曜旋繞歸向,譬猶居之尊,而無敢不拱焉。俯察地理,崑崙為華夏之鎮,而五嶽八表逶迤顧盼,猶祖之親,而無敢不本焉。此君親大理忠孝一道,忘之者,謂之棄。慢之者,謂之褻。無將之戒,莫大於不忠,五刑之屬,莫於不孝,為人臣所當鞠躬盡瘁,為人後所當慎終追遠,而不可一毫稍忽也。餘閱段氏譜牒,上溯姓原之始,下逮繼世之宗,明昭穆以尚祖也。系所生,以尚嫡也。序長幼以尚齒也,列像讚以尚思也,非大孝忠大者而能之乎?噫,世之雲祖未遠,問其自而懵然有愧於段氏者多矣。

   

舊序五

予往往見故家舊族,而問其先世則懵然不知。嗚呼,此譜牒不講之弊也。豺獺亦知報本,人靈於物者。不知祖宗之所自出,支派之所由分,親疏之所以別,昭穆之所以序,是豺獺之不如也。段氏譜牒以似以續,如視諸掌,其子之賢,可知矣,予嘉其克紹先德,僭為引。

   

舊序六

世以譜傳,而不能以像傳。能並以傳者,此必先人勳業著於當時,道德垂於後世,廼能留其像與譜而皆永。段氏之宗,其德業輝映先後。嗚呼,盛矣!則若譜若像自可千百世而不朽,子孫瞻先人之像,覽先人之譜,而不興仰止之思者,未之有也。

   

舊序七

山必祖於崑崙之脈,千峰萬岫皆其支也。水必祖於天一之精,千淮萬川皆其派也。人必祖於有生之原,千子萬孫皆其裔也。今段氏譜與像,擬諸天球河圖,其亦可矣,豈非善繼善述者而能然乎?

舊序八

予段氏家傳,昉於宋至道二年。翰林院編修文閶,手輯先世之源流,後代之支派,得以按譜而稽。其為後世子孫計,至深遠也。自是之後,子姓愈繁,家聲頗振。其間掇取科第,表表於仕籍者,耳目廳及,皆可指數。撰譜之始,以至今,得選舉及第者,十有八有,貢舉及第者,二十五人以子孫貴授貤封者七人。承恩蔭襲世爵者,十有一人,猗歟盛哉。以閥閱而論,如唐之崔廬,晉之王射,不敢比擬,固己然。自近時言之,即江右諸大族,未足多也。蟹源張先生,梅崗洪先生贈言,內謂詩書之澤,綿綿延延,皆由於先世之積累,信有然也。吾家傳兵燹後不無散失,雖有存者,又漫漶不釐訂,昭穆世次將來有不可問者爰自得姓來以至於今為之繪圖列系。鳩工鋟梓,藏之家廟之寢,以昭信紀實,自作序文,弁之。雖不能盡如歐蘇矩薙而仿其義例,以代分人以支別代,庶幾觀者,可一目瞭然。無憂昭穆失序,親疏罔辨也。又見東西中前後五房子孫之數一千九十有奇,而中房之數多至五百。今將中房別為一圖,前後東西四房共為一圖,總期於支分派別之中,見共本同源之意,使我段氏三千七百餘年之系 ,昭然於斯圖之上,是不獨可以告無罪於祖宗,亦可以使後之讀斯譜者,不致有遺憾焉。豈不深幸!

宋乾道八年壬辰仲秋    

丙戌科進士中建大夫知福建建凌府事 十五世孫 段毅 謹序    

舊序九

嘗觀木植根而枝橫發,水濬源而脈潛行,人不窮祖宗,是猶脫木之葉,洏流之波也。故家之譜,其有關於後世也。大矣。吾族譜,自宋文閶公手輯之後,於宋末造族屬離散,卷帙殘缺,至達仁公重修於今又五十餘年矣。吾祖伯模公,嘗欲編次而未果。竊念五房子姓自興燹以來,人各異處。時罕搆面多有遇諸途不相識者,又安能辨其班行,問其名字記其年齒乎。吾自退官心竊,懼焉。爰集族人,博訪老宿,偏蒐舊乘,逐一尋究本源。分疏支派,而求其鑿鑿可據者,以昭信而垂遠。蓋以譜之作於繁衍之日,誠亟而修於遷析之初,尤不容緩也。昔蘇公有言曰,三世不修譜,則為不孝。石氏亦曰,家譜於人最重,祖宗所自出,子孫所由分,舍譜無由而稽。吾祖伯模公嘗曰,吾段氏十六田為大宗,八田,為小宗,亦非譜莫考。則是舉也,生急為之時,時有當為之貴,而今竟得為所欲為矣。然此皆吾祖宗之靈,有以點相於其間,非獨人之為之也。不然生逢喪亂,事與願違,亦何可勝道哉。告竣之日,與諸宗人酌酒慶曰,徵祖宗之力,不至。此後之人,當愈思報本返始,共勉為仁人孝子焉斯可矣。

元初至元四年戊寅仲冬 賜進士出身知蘇州路事 廿七世孫 伯穆 撰      

舊序十

前三辛卯鄒普勝倡亂麻城。吾鄱不逞之徒,為賊所餌者,肆行焚掠,鄉邑騷動。明年壬辰,蘄賊據壘,連山白雲寺毀,三賢祠張周別墅,遂燄更熾。義士張澤民劉閏章募兵討之。餘嘗難盡剪滅,亂未已。本宗族屬,有攜室渡淮者,有摯眷走歙者,有流離而散者,有陷賊而亡者,數難更僕。中後兩房子孫誓死守田廬,不過數十人耳。嗚呼,市城戎馬,村落幹戈,求一安靜之地,如所謂深山深處何可得哉。吾家板本世譜弄田地增記文簿,在群小搆禍之初。予叔伯穆公,知劇賊素重羽流,相蹂躪道宮,因密藏於城東元妙觀內,可謂慮之周矣。值茲甲午,又水旱頻仍,饑饉蔫告,即欲修明,幾於束手之策。乃會集族人,祭告祖宗暫出板本,各抄乘稿一部,以作萬無一失之策。抄畢,板本仍藏觀內,所有隋唐五季以祖宗字諱,事實一時不暇細録,姑竢異日檢校。審乘添注,以成全璧,為後來張本。

舊序十一

天下事,出於幸者蓋少,出於不幸者恆多。於吾宗譜,觀之其所幸者多矣。元至元間,鄱之伯穆公,致仕家居,朝夕以宗譜厪念產,沿先代之舊,重新校訂付梓,冀傅信實於無窮。旋見元末擾亂,群雄割據,隨將印本家乘並私記文簿密藏於元妙觀之鬥母閣,以避兵燹。及蘄黃盜起,先世田廬,幾於莫保。厥姪巨信公,會集各田宗人,祭告先靈,諭每宗繕寫乘稿全部,並令慎重珍藏,以防意外之虞。未幾,提學副使奉功令革毀寺觀,於是印本家乘盡為燼灰。嗚呼,惜哉!幸而寫稿尚存,得所依據而為之重輯也。若巨信公者,真可謂長慮遠顧,保全之功不為小矣。至若遠代、別支,但書派行第幾,而表號行實,以及生歿葬,所緣其時事起倉卒 ,未遑細録。今仍不敢任意加增,以誣後世。因記諸卷端,使將來子孫知所緣起,繙閱之際,不病簡略可也。

嘉靖三十三年甲寅仲春

舊序十二

按舊乘,文倡達仁伯模諸公序之詳矣。予復何辭,猶憶我祖詎,我祖訸,於嘉靖戊申年,匯都鄱而合輯之,迄今七十餘載。久之而譜屬彌蕃,堂構彌析,情義彌疏,昭穆彌紊。屢謀重續,胥築舍道傍,因循未果。時丙辰,諸兄弟首倡,予從而贊成之,相與搜索往牒,參互者訂列圖世系。溯公圉而來,迄虞夏殷周,以及秦漢晉。去古遼遠,姑仍舊牒錄其名諱,俟弔古者有所憑而稽也。惟以唐初至中公為一世祖,別世分派,遞而下之,凡四十有一世矣。其中,井井有序秩秩不淆,至如耕讀,列勤儉,例內外則凡例戒條,較往牒尤為加詳。越明年,戊午之秋,近而本邑,若鹽田、喆田、新田、西田、井田等處,遠而他邑,若星子、鄱陽、湖口、彭澤及餘干、樂平等處,甫漸就敘,因付之剞劂。私心竊嘆,以為先緒不墜,來茲不替,厥功不既,偉乎。噫!斯牒也,修而輯之,將子孫世篤也。未幾而淪之,茲牒直空券耳。奚以修為則將成者,可不守宗祖之世業,讀祖宗之遺書,期光昭前烈,以毋亡茲乘。庶幾美而彰盛,而傳者矣。

舊序十三

傳曰,親親故尊祖,尊祖故敬宗,敬宗所以睦族也。始聞井田希昌公有責修之議,既聆時重公有編輯之言,兼以西田諸公僉有樂成之意,由是商之兄侄。不辭跋涉,或百裡之內歷險,或一程之內涉水數回,七年苦楚不得不略陳,以冀諒於我族諸公耳。己亥仲春,遍叩各宗具草。有前恭而後倨者,有始勤而終怠者,有父兄見以為是令不行於頑梗之子侄者,有子侄見所當為,而見沮於鄙卻之耆艾者。樂成十之一二,推委十之八九。斯時進退兩難,只得委曲遷就。幾晉謁無應答之稚子,幾饑渴少及時之茶漿,幾危道而險阻驢背,幾迷路而下氣道旁,幾風雨而顛沛泥濘,幾暮夜而棲遲草廬,幾祁寒無雪裡之餽送,幾盛暑有奔波之塵埃,幾告寬有三返之行李,幾回程無半文之挾頭,幾掣肘於紙客,幾受詬於梓人。幾此種種苦楚皆歷歷可指數也。矧時值厄運公私交困,而譜牒亟欲告成,勞神焦思,昔之蒼頭,今皆為皓首矣。然亦不敢中止,以負罪第愧。此盛典不見諒於人,不曰射利之舉,則曰傳食之囮,此未嘗身歷其事,作局外之間評者。今匯集賚送少效萬一之報。至樂有豐田餘有石田,鄱有瀳田屯田,俟補輯,共睹大成之完書。

舊序十四

宗譜何為而作也,爰孝慈之思而作也。予祖自公圉受姓,胄出黃帝,歷虞夏商周之間,迄乎兩漢,名卿巨尹功業文章代不乏人。嗚呼,遐哉邈矣!追維考證,其文略,其思永,孝慈不無遺憾。於其際,至唐興之初,祖有諱健公者,登進士第由河南封邱遷吉州之隆興,任饒州牧。生子三,曰至純、至正、至中。純遷芮城,正遷歙縣,至中公則於鄱之瀳灘家焉。餘各宗,以至中為一世祖,亦尼父刪書斷。自唐虞之意雲公積德累仁,自應本支百世,繁衍無疆,理固然也。然而本大者支分源深者流渙。其中,不無因宦而家,有故而往者;不無避戎而去鄉,卜居而棲勝者。自是饒之闔屬,南之四邑江州、吉州、黃梅、太和,正如萬派分源,皆公鳳毛麟趾,碁布其間,猗歟休哉,世德遐懿,亶其然哉,惜乎。遷徙既別世次漸疏,倘聯屬之,而無其人,徵論遐方宗子,過祖廟。即共守高會之壤者,亦必至相視如途人矣。於焉而問孝慈之思,又安在哉。夫是以宋有文倡公公之肇輯,累代官諱,盡詳明。續有成龍公之纂修,同朝讚誥皆琬琰。迨其既也,達仁公圖錄於十有五世之後,伯穆公重修書祠於傾圯之時。元霜濁亂,從前之詔誥牒乘,則有巨信公之分錄。前明崛興,恐後之文獻無徵,又有集成光治之小宗,以維繋越五十餘年。餘伯祖松坡,曾祖竹莊公之繕寫,不刊又七十餘年。餘諸父雲逵頤衝、瑲聞公之大成,又作後先纂輯。詎非不匱之思,烝烝克盡者歟,竹不揣布衣固陃,顧欲上溯遠始,下逮來茲,是自忘其愚賤也。奈區區之思,一經抱慚,欲於此少效報於萬一。且幸弟姪同心,宗族拭目,故不吝心手。翻閱舊乘,詢考故老,偏正各宗原委,問尊卑不同親疏,定其所知,而不妄援於巳遠。詳其所至,而不輕棄於巳疏。支分派衍,列卷分明。所謂質而不誣,詳而有序,庶幾近之,然此聯屬之法也,又不可無。可久之道,繪之以圖像,使有所觸而思也。立之以宗祠,使無不祀之鬼也。誌之以墳墓,使無侵凌之患也。合之以冠婚喪祭,使無昧昭穆世次之敘也。又為訓戒之辭以嚴之,使賢不肖者,有所勵,而知所趨也,信若此世德不怠,世澤可守,而孝子慈孫,將世世歸厚矣。是譜之作也,為於前者美,而彰為於後者盛。而傳兩者,常相須行,且與天地為終始,忘所自始乎哉。至若光大門閭,炤燿簡牒,誠有榮於所生尤,世世厚望於來者。

舊序十五

吾段氏,自至中公而下,散居都鄱樂者,星羅棋布,蓋數十百村矣。公隨父任宦饒,其前不可詳。而自公以來支派之遠近,世次之昭穆,犁然其辨者,有譜以著之也。謂嘗合修於順治己亥,越今二百餘年。各族之譜屢修而未有合也。歲丁丑,族人佑勵,文學秀屏孝廉,集三邑之譜,合修於段家圳。譜成,郵示福昌都中,且以徵序福昌,滋愧矣。自維少習舉子,業壯而奔走四方,繼且竊祿於朝,視吾家如傳舍,然何有於族,族之喜不能慶之,憂不能弔之;秀而文者,不能掖進之;貧弱無依者,不能賙捄之。敬宗收族之誼,缺略如此。觀是譜不益滋愧哉!然竊聞之,族者湊也,言恩愛相流湊也。屬也,言子孫相聯屬也。人生,天屬之外,愛莫如至戚,契莫如密友,不一二世而澹然若忘,視同秦越,族雖分居散處,至不相往來。然歷數十世而一舉名氏,按籍可稽。聞有行誼能亢宗者,則色焉。以喜,有為不肖於鄉者,則愀然以憂。曰吾宗奈何有是,何相關之切而相痛之深。蓋其木本水源之義,誠有動於不容巳也。是譜經兵燹之餘,不函合修之,尤慮遺忘散軼。餘備位鳥臺,不克操,不律以從事,而深喜文學孝廉諸君子搜輯之勤,編次之審,有合於敬宗收族之誼,謹誌。歲月既以彰。吾愧且望擴斯誼,以振其宗者,俾衍先澤於無窮也。

賜進士出身    

誥授朝議大夫江南道監察御史稽察戶部事務前侍讀銜    

翰林院檢討  國史館纂修功臣館纂修  武英股協修    

加三級紀錄五次 福昌謹序    

舊序十六

夫譜之上,追以尊祖也。載邇祖遠祖,在伯叔亦所宜詳譜之旁,及以敬宗也。紀大宗小宗,雖疏逖亦難盡略,至譜名冠派藉以序世當代。遠地遷,而欲誦派知世,是必畫一其派,庶有以明尊卑,便稱謂。雖以數百裡之遙,亦無難於序世。此閱世既久,而會修之不容已也。予段氏自公圉受姓,世澤綿延。逮健公官判饒郡,子至中因家鄱之瀳灘,後裔更為蕃衍,凡重始遷,而以至中為一世祖者,無論江左右,湖南北,其繁盛不可紀極。即由鄱陽分徙都昌,亦不下數千戶。其間纂修譜牒,不能闔姓相通,是亦勢使之然哉。然閱數十年各自分修,積至數百年猶不為之會修,終屬曠典矣。歲丁卯井田猷圃叔公,曾有會同修譜以一宗派之議,因赴試春闈未果。舊冬至日,族眾會祭祠內,復謀及此,僉以為善。至今春其議以定。由是鄱陽屯章等田,亦來會修。興局時,特為統載本原,重尊祖也。縷紀支派,明敬宗也。書一派文便序世也。所有生歿年月日,葬山坐向,以及紀傳一切詳載。分修支譜中,茲不復贅。局設新田段家圳,族聚十三田,譜修十六宗。自夏迄冬而工始竣。董其事者星垣兆麟等,予與瑞卿表湉亦常至局內相與釐訂。遺者補之,誤者正之,彼此有不符者則多翻舊牒以較之。夫以分修既久,錯落正自不少。一旦綜各田之譜,互相考據,雖缺文有難免,而以視分修各異,所載亦頗為完善矣。且來局族眾,並得序昭穆,論尊卑,周旋洽比,秩然藹然。則此舉不亦予族之盛事哉!至如家世熾昌,勳名顯赫,固備載譜牒。披閱自知即累代纂修,凡有功於家乘者,舊序亦言之其詳。俱可弗悉論。惟翻閱之餘,景仰先世,其增光史。若何貽謀孫子,若何而必欲繼起有人,恢宏前烈,並欲長歸親睦,不數傳仍。此會修繼繼繩繩,引而弗替是,則厚有望於來者耳。

舊序十七

蓋聞人道之大,莫大於尊祖敬宗收族。我祖自至中公卜居瀳灘以來,百千年,世澤綿延。凡遷都彭湖,以及各省各邑者,棋布星羅,指不勝數。至文倡公肇輯家乘,以田字分支,數成廿四。誠欲某房某支某人某派,逮億萬年而昭然若揭也。乃前順治己亥與乾隆丙辰等屆會修宗譜,而各田各派昭穆難分。雖曰會修,究與不會者等茲。幸都邑舒錦秀屏先生統集諸公,重興義舉,事至繁也,任至大也,責至重也。有成璠升雲諸位先生為之贊勷,起局於都邑段家圳祠。修輯詳明,支派聿新。而凡前不一者,今則合於一矣。何莫非以美舉而明大義於我族乎!猗歟休哉,倫理理明,而稱呼莫混,瓜瓞綿,而支庶攸分,洵所謂一本散為萬殊,而萬殊仍歸一本者邑。夫兄弟叔姪,既有等差遐邇親疏更相聯屬,則收族之道莫過於斯。即尊祖敬宗之道亦莫過於斯也。特族姓蕃衍,未能統會,只修都鄱共十三田,願後此之有志者,再行會修餘田,是又予之厚望也夫。

舊序十八

客冬一陽始生之日,六田諸長輩集祠祭祖,悉具水源木本之思。愕然曰,尊祖必敬宗,敬宗必收族,曷不會修譜。繄我姓之譜,由來久矣。本本原本學士文倡公序之最詳。嗣後累代纂修愈明愈晰。至順治己亥鹽田若虗公等統集外郡外邑,會修七載,斯則一大義舉矣!迄今二百餘年,雖代有明哲,未大會修,故取派各異,昭穆親疏難猝辨。有不以族人為路人,同姓若異姓者幾希。翰林蓮舫先君猷圃先生亦會慮此欲合修未逮志。我等今苟同心同德修輯之不亦義舉乎?第恐工鉅費艱,計惟去繁就簡,俾四千二百餘年以來之宗祖,二十四田棋布星羅之蕃衍,可以數十卷而載之,孰昭孰穆,孰親孰疏,皆易覽易知。是殆猶史之有約編耳。爰諏今歲戊寅蒲節之吉,設局新田,爾時天雨連綿,憾未遍會遐遠。而鄱邑章田、古田、屯田、楓田、硯田、渚田,一槩倫常誼切,聞風感激樂勷,厥成懿乎鑠哉。尊祖由此,敬宗由此,睦族由此,即祖宗之含笑由此,子孫之獲福亦由此,益何如之。局眾自夏徂冬,冒暑衝寒,幾經勞瘁,茲當告竣。嚞田秀屏,西田達德,章田履和,諸先生作序弁首永堪垂裕,本蕪才,何庸贅,然以二百餘年一舉之事,竊幸諸君不棄老拙,使得終始與聞,敢不即其事亦質言之耶。復冀列祖有靈,英豪輩出,梅吟百韻之敏才,書著酉陽之富學,執笏心期忠盡,奏續像 繪凌煙。若先人之赫赫,昭於史冊,不勝枚舉者,皆可似續之勿替,則於茲乘尤有光焉,幸甚幸甚!

舊序十九

我姓大成宗譜,自國初順治年間合族纂修至今,已二百有餘年矣。厥後支分派別,各族各修,不歸畫一,欲序昭穆,蓋甚難。之前例贈翰林院御史,鹹豐辛亥恩科舉人猷圃家叔翁先生首倡合修之議,並鐫世系一圖,考據詳明,洵為善本。奈兵燹,初經瘡痍殆甚,故徐議而徐息。客歲十一月間,六田詣祠拜冬,鹽田邑庠生諱炳然號星垣,嚞田舉人諱舒錦號秀屏,各家長輩複議此舉,訂以今春二月詣祠再會。不意人有同心,如期而至者不下數十餘人。遂為妥議章程,繁者刪之,簡者就之,並通知鄱邑各田共計十有六宗,猗歟盛哉!雖非我姓之特舉,未始非我姓之義舉也,故名之曰義舉堂。茲者修已告竣,襄事諸公,井田則有五品銜派本承,喆田則有國學生派遇昭,西田則有國學生派聖和,郡庠生派成璠等囑序於予。予因忘其固陃,倣序事之體,不事刻桷雕楹,聊述緣由。如此至如累代世系,累代縉紳,前伯祖文倡公已詳言之殆盡,茲不復贅。

舊序二十

嘗觀古來世運,分必有合,合必有分。譜牒之修,亦猶是也。分修者,盡一支之義。合修者,聯一本之親。分者必欲合之,是不貴聯屬之有人歟!餘段氏,自公圉受姓,後裔以德義名位顯者,代不乏人。逮唐至中公,隨父任始遷鄱之瀳灘,是為我各田之一世祖也。後世椒衍益繁,徙遷不一。或因貿易而寄寓他鄉,或因宦遊而安居異域。田分地遠,即譜牒備錄難艱。然遠者不能備載,而近者各田分修既久,自宜為之合修矣。明萬曆曾會修於鄱之康山。積百餘年,復會修於康仙古剎。予輩雖蕪才,當此代遠族繁,而不紹茲盛舉,菲徒有愧於前人。即求其孰為親,孰為遠,而根源莫悉。有不視一本為塗人等同支於行路者寡矣。今歲戊寅,幸都邑秀屏兆麟並章田靜湉先生,奮然有承先啟後之思,邀集各田會修宗譜,誠為義舉,因名之曰義舉堂。且諸公知深意遠,以為前此雖有此盛舉,派別支分,語以世數,半屬難明。今務命名派之未一者,合之於一。由是會修之宗,相遇而語,以派庶尊卑之分,昭然若揭也。諸公倡為是舉,前以光祖考,後以裕子孫,其有功於我譜也,不甚偉哉!今值譜牒告竣,聊述之,俾後人有以知其原委云爾。

光緒戊寅四年 屯田四十二世裔孫 邑庠生 春臺學乾 謹撰    

舊序二十一

光緒四年蒲節之吉,都鄱兩縣會修家譜於新田段家圳之宗祠。噫嘻,盛矣!蓋合數十百村而一舉矣。爾時族長輩猥以掌稿之事委命於晚等,夫晚本屬蕪才,何堪承茲重任。然再三推辭,未蒙久諾,能不勉從厥志乎?且夫譜之有稿,所關鉅矣,上以承祖宗千百年之統緒,下以錦子孫億萬世之雲礽。況誤則亥豖魯魚,闕則郭公夏五。在經史猶多遺議,而家乘又何論焉。晚等自夏徂冬,日夜焦思,不求有功,但期無過。遵舊章而酌新章,必敬戒必無敢妄贅一詞。雖其中系則,親疏昭穆字則點書,形聲不無間,有更易耍,皆萃薈各宗老乘,參考互證。竊取三人佔,則從二人之意云爾。至如年月日時,塘池港堰,以及墳山像讚等項,一概從刪。則以程功浩大,費用維艱,亦仍奉命以諸君子,而非獨任鄙意為也。後之作者,尚祁曲諒。

舊序二十二

嘗讀唐書,高儉傅贊,古者受命受氏,以旌有功。是時人皆土著,故名宗望族,舉郡國自表。而譜系興,所以推聚昭穆,使百代不得相亂,又使後人窮本溯源,一堂晤對,油然生其親愛之心。譜牒之由來尚矣,我段姓受氏肇自公圉,厥後子孫繁衍,功垂竹帛,代有其人。逮及李唐,健公以進士判饒州,子至中公始遷鄱邑瀳灘。復以族大,各自移散。若都昌、樂平、湖口、彭澤,推之鄂北各地,分田不下數十。譜牒所載,彰彰可考。惟是修譜之期,原議四十年一次,自前清光緒戊寅重修,距今民國癸酉屈指已五十六年矣。語云胡十年為一世,閱再世而不修譜,則為荒姓。若猶遷延,夫何其可以?故客歲仲秋,族人士集議縣祠,擬邀樂平、鄱陽三縣會修。其餘散漫遼遠,姑弗通告,以免煩冗。驥適在座,極力贊成。今春遂仍設局重修於新田之段家圳。驥雖未克抽身駐局,私心固嚮往之。開刷之始,映輝秀民諸君,以聯語相屬。驥思譜以大成名,爰即擬就。復之曰:大名共日月爭光,自公圉受姓而還幹木以高聞,志玄以功顯,秀實以忠稱,文昌、玉裁以學問著。更合少連、逸民諸賢,震古鑠今。論人物盡不寂寞。成德為子孫庇蔭,從至中開基伊始。瀳灘若本根,梟陽若楨幹,翥山若枝葉,湓江漢水若瓜蔓延,即除吳會齊州之外,同宗一脈,考家乘具見繁昌。蓋紀實也。茲幸剞劂告竣,繙閱之餘,絕少亥承魯魚之謬。足徵駐局諸公,悉心核對,厥功甚偉。今而後,所謂敬宗收族之道,將於是夫在。雖然,驥竊有進焉。我國向惟宗族觀念最盛,故他國以個人為單位,我國可以宗族單位。孫總理言之其詳。使吾族人於修譜之會結成最堅固之宗族團體,推而及之國族,其他各姓亦皆聞風興起,則以我國堂堂大族,何難轉弱為強哉?是則今日感想,及之不禁殷然企望者也。

民國癸酉  至中公四十九世裔孫  喆田家驥儕騏  謹識    

舊序二十三

我段氏大民宗譜,前屆會修在清光緒四年戊寅。松先祖秀屏公實主稿事。迄今照四十年。會修定章,逾期已十有六載矣。暇時檢閱舊牒,手澤俱存,而老成都謝固不勝撫今追昔之感也。況近數十年來,世界之競爭,時局之變幻,尤為歷史上所僅見。以故,上自世家鼎族,下逮窮陬僻壤,往往受新潮淘汰,未免有日暮梁園蕭條極目之嘆。而我段氏各田,丁頻年風鶴之餘繁衍無殊於曩日農服先疇之畎田,士食上德之名氏,要非我列祖列宗積厚流光有以庇佑,我後人於無疆烏能及此哉。茲值重修大典,松愧未能步趨。駐局諸公以克盡處襄助之勞,深喜。剞劂告竣,謹附數言於簡端。竊願凡我宗人,聿懷世澤,鹹自奪勉,相與恢先緒而振家聲。是即所以妥我列祖列宗在天之靈也已。

至中公四十八世裔孫 喆田 壽松歲青 謹跋    

民國二十二年癸酉孟冬之吉    

舊序二十四

蓋聞木有本枝繁葉茂,水有源積厚流長,人有祖亦猶是耳。然一本萬殊,非有譜以統之,支分派別,何以共貫同條哉。此會修之舉,明尊卑長幼之倫,盡敬宗睦族之義。越四十年而不修,倘遇同宗,亦不知其為何許人也。考稽段氏受姓之始祖,乃黃帝幼子公圉公是也,食邑京兆,以邑為郡,傳數十世,歷代文人顯宦,首先高著者,不乏其人。諸老序詳明,豈庸再贅。迨唐初健公登進士第,由隆興任饒州牧,生子三,長曰至純,遷山西之芮城,次曰至正,遷徽州之歙縣,季曰至中公遷鄱陽之瀳灘居焉。厥後子孫蟄蟄瓜瓞綿綿,自瀳灘分徙各府州縣者,星羅棋布,分百千萬戶名家,列二十四田之名目。以統次序。有田者是吾宗,無田者,非吾族。故我氏以田為號者由來已久。前人曾修數屆,各宗派有分岐,未合一律。光緒戊寅四年,喆田舉人諱舒錦號秀屏先生,加添新派,某世某派統歸畫一,最為善後。今歲民國癸酉,西田郡庠生號雲裳,與鹽田萬和等諸君復提倡會修,實為上不忘乎祖宗功德,下而謀及子孫事務。受邀集都、鄱、樂三縣,開大成譜局會議,承認者,十有九宗,餘因路途遠隔,通知不及未得與修者數,尤不少矣。公推駐局人員議定規則,局仍設段家圳舊址。董其事者,細心參考各宗支譜,遺者補之,誤者改之,有不符者互相較正。自春徂冬,工成告竣。鈞因宗譜關係,亦忝與事。願自茲以往於會修一節,子子孫孫勿替,引之是為序。

至中公四十一世裔孫 樂邑硯田 邑庠生 鴻鈞克範 敬撰    

舊序二十五

禽屬至眾,尚有類聚,蓋屬至雞,各有群分。苟人無譜,不亦禽獸之屬乎?噫,世之有譜,不修者,昭穆失序,尊卑無倫。修而不合,支派各異,難便稱呼。將問之以親疏懵然莫對。語之以本原,半屬窮詞。是譜不可不修,更不可不合修也明矣。予段氏由公圉受姓以還,歷代賢臣顯宦,勳功偉績,譜紀詳明。自至中公而後,子孫蟄蟄,瓜瓞綿綿斯時編田起派,逮嗣地遷代遠,偶然相接,途傍談敘之餘,而相親相愛,有不期然而然者矣。此會修大有益於宗族。誠不虛也。故前屆秀屏先生序雲,數十年各自分修,積數百年猶不為之會修,終屬曠典矣。然果繼續有人,井田鬱齋先生,曾念及此第,因饑饉荐臻,國基未定,戰禍頻交,限於財力,未果。幸客歲春秋鼎盛,時局頗安,復有西田雲裳、鹽田尤和、新田明鎔、井田秀民諸君,重興義舉,不憚風飱露宿,紹集都、鄱、樂三縣人士,假新田段家圳祠開大成譜局。會議僉曰,善後鼓掌贊成。晚亦充當局務,立時議定條規矢志進行。由春而冬,冒暑衝寒,盡厥職責,懶顧家園。豈求其有功,但求無過。茲幸鉅功告竣,硯田克範、喆田儕騏、歲青先生等玉序弁首。晚實蕪才,敢不將數十年一舉管見所及之事,援筆而為之記,俾有鑑於來者耳。

鄱邑遙山章田四十七世裔孫 江西西江中校畢業 震華謹撰    

時  

舊序二十六

與主列寧學言,宗宗可廢。與主列寧學言,譜譜更多。事而尼其行也。雖然,若固尊孔子大同之道者,欲企大同,先不於一系一姓,求其同,即昌言大同,亦非吾之所謂同也。我段氏自唐初至中公遷居鄱陽瀳灘,由瀳灘散處都、鄱、樂、湖、彭者,凡數十百村,其間麟麟炳炳,代有聞人。雖為若輩隨流所非議。然綜其敬宗收族,榮則俱榮,辱則俱辱,貧富相關,休戚與共,以偶足以彰厥道而詔來茲。使此一系一姓之同,推而至同於國,同於種,同於世界。儻所謂大同者,非耶茲。因各村會修宗譜,予愧於役司李,未躬乃事,敢郵數語,以告來者序云乎哉。

薦任職任用江西高等法院第一分院推事    

四十七世孫仍光肖皆甫拜手撰自贛州法廳    

舊序二十七

家之有譜,猶國之有史也。國無史,則孰知興衰理亂之由;家無譜,則孰知世系源流之辨。斯二者大小有殊,而其為不可無則一也。嘗聞世之為譜者,諸多拔援仕臣,附會名賢。則曰吾祖即某卿之分派,某相之箕裘也。甚至本季也而冒皋陶之子名,本郭也而假虢叔之號,是欲引為宗族光,為譜牒榮。而我姓不爾也。自唐堯叔通受姓以來,凌煙列像者有人,史冊注名者有人,或踰垣卻聘,或拜爵登朝,名卿巨尹,功業文章,代不乏人,何堪遠引耶。稽我姓之大成宗譜,自清光緒戊寅編修至今,將六十年矣。所聞某前賢編輯,而今已往矣。某先輩經修,而今已亡矣。將來譜之不復續於今,恐後世無以重述者,遂至代遠年湮,則昭穆難分,尊卑莫辨,雖同姓子孫,亦相視如路人者矣。今乃聚廿四田之英華,共襄厥事。擅數人之精神,同膺責任。萃于姓於一堂,溯源流於萬代,使後世昭穆分,尊卑辨,則木本水源之義有稽,敬宗睦族之誼可盡。詳略互陳鹹歸誠信。雖踵事增華之美,有待後人。而支派之昭垂釐然可考矣。竊憶餘宗之儒風,愧憾殊深。老儒宿學淪亡已盡,後學新材寥落何堪。誠玷辱於先靈,實貽笑於同宗,然餘也,自愧襪線才疏,枉屬情聯,一本誼切。同宗敬宗之義莫書,睦族之誼未篤,愧何如也,憾莫大焉。茲乃略申鄙懷,聊陳俚語敢曰為序云爾。

都邑鹽田 四十六世孫 萬月 敬撰    

民國二十二年癸酉孟冬月  刊    

舊序二十八

世之從事於譜者,我知之矣,敬祖也,睦宗也,收族也,三事而已。而小子之意尚不止此。最重大者,願居百世之下,奮百世之上,  閱者莫不興起耳。我姓自周、漢、唐、宋以來,文學蜚聲館閣,武功畫像凌煙,人誰不嘖嘖羨慕?然此特次焉者耳。等而上之若秀實公之執笏,其忠肝義膽聞者莫不興起矣。再等而上之若干木公之踰垣,其清風亮節聞者更莫不興起矣。可見增光氏族富貴之榮華不若功業之建樹,功業之建樹不若理學之馨香。我姓暨擅此好祖矣,是各姓不能共有者,而我姓乃能獨有也。為之後者,可不仰而企之乎?嗟嗟名之。幽厲不掩孝慈,貴若莽操貽羞姓氏,人人有同情也。我姓此次通修,不但真正功業,真正理學寂寂無聞,即士紳一門史冊不登,簪纓中落,亦似遠遜。從前披閱之下,不禁太息欷歔也。特願通修以後,舉凡為士紳者,出而在朝,務望上禆國計,下益民生,垂聲名於竹帛。處而在野,務望芝採商山,菊栽慄裡,標氣節於雲霄。他如農工商賈或優遊耕鑿,性質淳良,丈人沮溺一流也,可傅也;或交易公平,居奇億中,陶朱端木一流也,可傅也;或事善技精器,無窳敗巧者,梓人一流也,可傅也。是亦裡巷之完人,祖宗之肖子,載之牒上,俱不汗顏。至於高談闊論,駭俗驚筵侈大同之嚥語,薄宗法而不為。毋乃與興朝學說,家族是國族所基,大團從小團而起,其義相背馳乎?餘小子不也狂悖,至此是為序。

舊序二十九

夫譜胡為須通修哉?一曰昭法戒,二曰序昭穆,三曰同休戚。何為昭法戒?一姓古往今來丁戶何只千萬,得四五名流而姓之階級以高,有一二敗類而姓之聲價以賤,各姓有同然也。名之幽厲不掩孝慈德若姬姜爭為苗裔,一薰一猶,開譜朗然矣。我族自受姓以來,文蜚館閣,武畫凌煙,忠談摯笏節講踰垣。祖若宗垂模範於前,子若孫守步趨於後,只有可法之芳徽,並無可戒之缺憾。則而效之。文武之流風千秋不墜,忠節之門第百世常新。瞻斯譜也,有不頑廉而懦者,非賢肖也,是之謂法戒。何為序昭穆?若一木然,自葉而椏而枝而幹其始,實一本也。若一水,然自溝而洫而澮而川,其始實一源也。人之一身,若高曾,若祖父,若子孫,其始實一身也。無譜而考之,曹叔振鐸誰知為文之昭,晉侯唐叔誰知為武之穆,數傳而後稱呼之。下齒錄不清,承繼之間,背行多反亂,系從何而理乎?得譜以為貫通,人不得而考者,世可得而考也。世不得而考者,派可得而考也。自茲而後,千裡百裡,一問便知。十年百年,一談便曉,是之謂昭穆序。何謂同休戚?朋友雖好,久敬不過終身,甥舅雖親相愛不過數代。至於一姓,或胡或越,說明即委腹心。若喜若災,年遠亦通慶弔,而且遇有外侮,同然攘背裂䏀得一偉人,無不足蹈手舞,其至誠真切,一至於此者,譜之力也。合亦而辦,宗法無犯,禁之莠民。合譜而置,義莊無失,養之孤獨。合譜而立,義塾無不教之後良。五服告終服,畫而誼,不盡千村散處。面暌而情不暌,是之謂休戚。同譜之關重大如此,我姓開源稼穡,以田為宗。去冬縣祠致祭,各族耆宿,唱建是舉。晚等不敏,勉從諸公後。差幸伯叔兄弟,不鄙晚為固陃,不笑晚為迂拘,幾有計畫無不贊成,凡有磋商,無不歡洽。用費酌以不儉不豐,用人酌以不多不少,時期酌以不促不長,登載酌以不煩不簡。今歲二月進局,十月告竣,怡然秩然,雍雍穆穆。異時文武鼎盛,忠節煌輝,皆於此時預兆之譜上。規條一,仍祖制,何敢僭越;妄有紛更,述焉而已作云乎哉。至於居天下,而侈五洲大同,居中國而侈五族與共,言及宗譜,鄙若井蛙。如鄒衍談天,郭璞說海晚等到不敢狂悖。到此是為序。

相關焦點

  • 譜牒文化|安徽六安忠貞堂孫氏八修宗譜序(翁飛))
    六安忠貞堂孫氏宗祠      孫氏為中國大姓,據公安部戶政管理研究中心2020年1月20日發布的《二〇一九年全國姓名報告》,人口數在2000萬以上10個姓氏是:王、李、張、劉、陳、楊、黃、趙、吳、周;人口少於2000萬多於1000萬的姓氏有12個:徐、孫、馬、朱、胡、郭、何、高、林、羅、鄭、梁。
  • 中華丘氏大宗譜·總譜·卷一·歷代譜序卷(譜首<五>)
    明初家譜的體例得到了發展,增加了「序、跋、譜例、世系圖、世系錄、先世考辨」等內容。民間修譜多沿襲歐陽修、蘇洵的「小宗之法」。自嘉靖推恩允許民間建祠堂以後,民間建祠堂之風興起,由于姓族間的競爭攀比,又使得民間祠堂的規模越來越大,一般姓族不堪重負。為緩解籌資壓力,民間又逐步興起了連宗修祠之風。而聯宗建祠的成功,又催生了各姓各氏的聯宗修譜之風,家譜的體例增加了「祠堂、祠產」的內容。
  • 尋根 ▋百家姓之--段氏 家族起源族譜
    斯不負段氏忠厚傳家之遺願,而有以答吾祖宗之靈於在天矣。譜牒是記述姓氏家族發展歷史的重要文獻,有「族譜」、「宗譜」、「家譜」、「家乘」等名稱。譜牒起源很早,在周朝時期,已經有了中國最早的譜牒。修譜在唐宋時已很盛行。
  • 重慶渝北兩岔符氏家譜序
    二三五六祖早亡無嗣。鴻公亦無所出,唯鵬公生三子,長國棟,次國柱即之文之父也,爰將國棟出繼鴻祖。建業樹宇為久遠規。立身制行,裡黨鹹欽。國棟公後以儒業改元吉,應博士,學序蠻聲貢成。均文重一時。居常念譜序不修無以示來茲。思一至原籍備查實録而未果。茲學荒年暮愈無能為役矣。然自曾祖以下子姓日蕃。若不早為詮次。則久遠者既不可知。近者亦復失序。其遺憾於承前啟後者又如何耶。爰據所知輯為是編。
  • 史氏「京兆郡」溯源
    福州史氏先祖是「京兆」西周史佚( 福州宗親必讀的家族記憶簡史 )一、史氏的含義史,從文字上說,由「中」與「又」兩字組成,從又持中。自此史氏家族便以外戚累世公卿發展成為杜陵名門望族,即「京兆郡」史氏的來歷。杜陵史家是史氏歷史上第一個由京兆杜陵向全國各地輻射的發散中心。史上第一個有系統歷史記載的史家,即杜陵史家或京兆史家,現存的史氏宗譜差不多都是把杜陵侯史恭作為先祖。三、崇公是溧陽史氏開族始祖全國最大的第二個史氏發散中心就是江蘇溧陽。
  • 大譜師:浙江奉化《松溪卓氏宗譜》:一個家族,兩種主義
    浙江奉化《松溪卓氏宗譜》十七卷首一卷,民國二十五年報本堂木活字本,十六冊《松溪卓氏宗譜》,民國二十五年(1936)報本堂木活字本,十七卷首一卷十六冊。譜籍在今浙江省奉化市。奉化,位於浙江省東部沿海,因出了蔣介石、蔣經國父子,而名揚天下。松溪又作松岙,即隸屬於奉化。
  • 段氏家族簡介
    姓氏家譜一、概述:譜牒是記述姓氏家族發展歷史的重要文獻,有「族譜」、「宗譜」、「家譜」、「家乘」等名稱。譜牒起源很早,在周朝時期,已經有了中國最早的譜牒。修譜在唐宋時已很盛行。二、段氏族譜,反映了段氏家族發展的歷史和思想文化而族譜的內容,則又集中體現在歷屆修譜時所撰的譜序之中。每屆修譜,按例撰寫譜序,歷屆修譜所撰譜序均收存在族譜的首卷。譜序所寫的內容大致有兩個方面:一是敘述本族本支的源流和繁衍情況。敘述源流時有的從受姓始祖講起,有的只從當地開代祖講起。
  • 陝西漢中鎮巴縣(簡池鎮)符氏譜序
    注釋:(1)《姓氏尋源》武威張澍自序《序》2頁。(2)《史記》卷三殷本紀第三,第11頁中下段。(3)《姓氏尋源》七,遇415—416頁。(4)《姓氏尋源》第416頁。(5)《中國百家姓源流》一書中之傅氏。
  • 何光嶽題黃氏譜序
    夫一家之史謂之譜,或曰家譜,或曰家牒,或曰家史,或曰家乘,或曰世譜,或曰世錄,或曰世典,或曰宗譜,或曰大宗譜,或曰宗系譜,或曰血脈譜,或曰房從譜,或曰諸房譜,或曰諸房譜,或曰族譜,或曰合修族譜,或曰通譜,名稱至多,種類繁富,列為世界之首,而黃姓乃中國大族列為八位人口達四千餘萬人相當烏克蘭共和國。是黃姓一姓便可專著一部通史。
  • 南方萬氏的發展及遷移
    山東出於萬章,有《萬子世系譜》,供奉他的地方是:萬子祠。江西南昌也有萬子祠;而,陝西萬修,以萬修為一世祖,就是槐裡堂、扶風郡。萬修死後封為槐裡侯,槐裡堂就是為了紀念萬修而建立,扶風郡是萬修的祖居地。在《萬子世系譜》中找不到萬修公的名次。就連,當年鎮守山東的鎮國將軍萬潛也查不到。
  • 大梅話梅氏 |南昌梅姓溯源(六)
    (梅清華提供)7.淄博市周村區北郊鎮梅家村:於明洪武二年(1369)由江西江右遷至長山縣梅家莊,自九世起字輩為:可曰之廷,兆(田)興建永,立毓樹道,法遵敬方,崇璽國瑞,光憲書香。(梅迎秋提供)8.肥城石橫:玉紹廷延明嗣。(肥城 梅明新)9.臨沂費縣墩頭村:雅廷會殿,繼錫玉佔,春景瑞曉,慶德祥多,廣傳憲榮,華茂成雪。
  • 中華丘氏大宗譜·總譜·卷一·歷代譜序卷(廣東省<豐順縣、五華縣、平遠縣>)
    他日但恐兵煙火風,文獻不足,誠不知何以為序也。侄輩又曰:「創祖福寧公,非吾後人敢妄作也,實先人已有所作也。我今不敢妄作先人者,無異烋公之上不敢妄追先人所自出之祖也。爾不必謙,當敬承此任也。譜不修,報本之義失,根本失,分派之義更失。爾讀孔聖書,須效大聖刪定贊修之義,則可矣。」
  • 九江夏竦文化研究中心收藏各地公共館藏夏氏宗譜180餘套(種)
    譜序題 : 藍田夏氏續修宗譜中國, 浙江省, 常山縣中國, 浙江省夏氏浙江3064.虞東蔣山夏氏宗譜 [6卷,首1卷]夏洪原書: [出版地不詳] : 明德堂活字本, 清鹹豐8[1858]. 6冊 : 世系表.本微捲縮小42倍率, 請用高度放大閱讀機.一世始祖 : (唐) 夏撰.
  • 胡氏合修大成譜總序
    胡氏合修大成譜總序  孫子謂夏殷之禮無徵杞宋文獻不足故也其能徵者周監夏殷禮而損益之孔子得從考訂而熟悉故直任能徵而不辭今吾族修大成譜牒嘗稽唐宋之舊譜孰閱各支之派系分徙從中參訂不容謝也餘胡氏之得姓由周武王得天下求舜帝之胄以奉祭祀得閼父之子諱滿者以元女太姬配之賜姓曰胡封國於陳以備三恪與諸國並峙滿生申公傳二十四君歷年八百與周祚相等夷至湣公失國子孫嫡以承祧者備載史記漢司馬遷系陳氏家譜班孟堅序胡陳列傳記載甚詳漢丞相文恭公博廣今古伯始練達政事著有胡氏家乘傳記當時有萬事不理問伯始之頌豈有家乘不詳且切耶廣與陳蕃竇武同朝陳竇俱罹黨錮之禍而廣獨免豈非廣公中庸所致大德保子孫之明騐耶傳至晉魏父質子威推縑著清朝野稱羨威遷雍州安定刺史卒於官因家焉我胡氏安定名郡始由此也
  • 文氏族譜 | 同治6年湖南澧州《文氏宗譜》
    元夕過祖居有感東魯先生寓居感興寄故裡其二亂後過故裡有感梅花留別宗人過蘇祠會譜信國公指南錄正氣歌六歌遣弟從聶吉甫學書家書復宣教文寶書卷  二文氏大成通譜序通譜自敘重修固塘文氏舊譜序續修固塘文氏舊譜序重修文氏始祖祠堂記六義堂詩文六義堂重修記六義堂賦固塘賦附錄始修支譜敘文家松林始修家譜敘文家店始修譜敘澧州始修譜敘二神灘文家臺始修譜敘古堤橋文家嘴始修譜序始修族譜源流敘澧州二神灘文家臺續修譜序澧陽古堤橋文家嘴續修譜序
  • 《普濟堂馬氏宗譜》序
    不料兩年後馬昇病逝於鎮前,次子一脈則在鎮前鎮繁衍生息,明洪武十三年(1380)馬含家族修建家譜,今在政和縣居住的馬氏後裔有1萬多人。2019年11月18日,馬在朝先生受邀去福建政和縣參加馬昇文化廣場暨馬氏宗祠落成慶典儀式,馬在朝作為馬昇家鄉馬氏代表參加剪彩。期間,在馬氏尋根問祖座談會上,鎮前鎮馬氏宗親會秘書長馬賢達反覆拜託馬在朝先生幫忙尋找馬昇長子馬含的後裔。
  • 乾隆十六年1751萍鄉石觀泉第一屆譜序
    乾隆十六年即公元1751年,萍鄉石觀泉劉氏第一屆譜成,距今已有266年,在這266年裡,石觀泉陸續續譜,1994年第七屆續譜後,距今
  • 龍城李氏五修宗譜續
    五修宗譜序 古帝王之治天下也,必自睦族始。故《堯典》曰:「克明俊德,以親九族,九族既睦,平章(指 「辨別清楚」之意)百姓。」至於周之盛時,則大宗小宗之法益詳,而又有小史之官辨世系定昭穆小宗,伯掌三族之別,以辨親疏。
  • 覃氏普舍堂三修族譜序
    覃氏普舍堂長陽族親於1901年至1925年所編纂的二修族譜至今百餘年,族親繁衍過萬人,然世代之淵源,或已在族中漫漶不清,又因老族譜資料匱乏,年湮代遠,族人有遺根忘本之憂、斷譜亂序之患,新修族譜,迫在眉睫。
  • 湖南岳陽平江縣木金鄉新安堂餘氏家廟
    從平江縣城坐車,經大橋、獻鍾、加義鎮、長壽鎮便到達位於木金鄉小鎮的餘氏家廟。木瓜餘氏宗譜: 一百二十卷,首一卷:[湖南平江]餘賢立等修民國25年(1936), 木活字本湖南, 平江新安堂始祖:[宋]餘良; 始遷祖:餘裴始祖良,字寧仲,宋時自安徽歙縣徙江西分寧。