「有話直說」用英語怎麼說?

2020-12-11 騰訊網

碰上一個說話吞吞吐吐的人,你會怎麼辦?心急的你一定會大喊一句:「快別和我繞彎子了!有話直說吧!「 英文裡,你知道該怎麼說嗎?

1. Don’t beat around the bush.

別拐彎抹角了!

2. Don't keep me in suspense.

別和我賣關子。

3. It's time to talk turkey about the problems in our relationship.

我們之間的問題是時候該說說清楚了。

5. He made no bones about telling him exactly what she thought of him.

他毫無顧忌地告訴了他自己對他的真實想法。

6. He minces no words in stating her opinions.

他表達觀點總是直言不諱。

相關焦點

  • 「有話直說!」用英文怎麼說?
    get to the point 抓住要點,有話直說請實話告訴我,我的英語怎麼樣。3. Okay, let's just cut to the chase. 好了,我們還是別兜圈子了。
  • 「船到橋頭自然直」英語怎麼說?
    在下面的例子中,有個女孩為自己的未來做打算,嗯,其實也可以說是沒做什麼打算。我們來聽一聽:"Carrie is determined to move to New York City next fall. At the moment, she doesn't know what she's going to do for a job once she gets there.
  • 「他上課老是愛講小話」用英語怎麼說?
    「他上課老是愛講小話」用英語怎麼說?你會用Yahoo解決「愛講小話」英語怎麼說嗎?我們並非每一個人都是「活字典」,隨便問任何一句「用英語怎麼說?」都馬上能答上來。所以,會不會用英語說「他上課老是愛講小話」並不重要。
  • 地道英語口語:「船到橋頭自然直」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文地道英語口語:「船到橋頭自然直」英語怎麼說?在下面的例子中,有個女孩為自己的未來做打算,嗯,其實也可以說是沒做什麼打算。我們來聽一聽:   "Carrie is determined to move to New York City next fall. At the moment, she doesn't know what she's going to do for a job once she gets there.
  • 「這兒有人」用英語怎麼說?千萬不要說成There is a person here
    外教聽了心裡直發麻... 有個人我怎麼看不見 如果你是豆豆, 你會怎麼說「這有人了」呢? 01 "有人坐嗎「英語怎麼說?
  • 「野貓」用英語怎麼說?學會這樣說
    「野貓」用英語怎麼說?學會這樣說如果你從來在「語言環境」中「見過」某句英語「怎麼說?」,而你的英語「學習」(if any at all)又不想總是,也只能是用「吃現成」的方法學習:老師,麻煩告訴我這句英語怎麼說的的答案是什麼?
  • 「凍得直哆嗦」英語怎麼說?
    一起來看《摩登家庭》第三季第十三集,學習「凍得直哆嗦」英語怎麼說?1. shake like a leaf△傑家裡的狗狗不知道什麼原因老是往泳池裡跳,這次歌洛莉亞跳下泳池救了狗狗。shake like a leaf像樹葉一樣抖動其實很好理解,樹葉總是隨風擺動,那這就有「抖得很厲害」的意思。
  • 說一個人很會撩,那這個「撩」用英語怎麼說?So easy!
    好啦,直入主題:說一個人很會撩,那這個「撩」用英語怎麼說?So easy!(這個轉折很生硬)1)「很撩」用英語怎麼說?首先第1個可以用到的英語單詞叫做provocative。provocative到底怎麼理解呢?
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • 開心一刻:上英語課,話用英語怎麼說
    1、上英語課。老師問小紅:「話用英語怎麼說。」小紅想了半天,搖搖頭說不會,老師接著說:「小明,給他點提示。」這時小明把手插進褲襠,晃了晃,小紅紅著臉說:「flower。」老師說:「你倆都給我滾出去。」今天和領導喝茶聊天,泡了6泡茶沒味,第七泡我就準備換了,下意識端著泡碗裡面有半碗開水直接倒領導仙人掌盆裡,自然的換新茶。一會兒領導驚呼:我的仙人掌為什麼熟了?我反應過來,悄悄的退出了房間,好害怕呀。
  • 幽默一笑:上英語課,話用英語怎麼說
    1、上英語課。老師問小紅:「話用英語怎麼說。」小紅想了半天,搖搖頭說不會,老師接著說:「小明,給他點提示。」這時小明把手插進褲襠,晃了晃,小紅紅著臉說:「flower。」老師說:「你倆都給我滾出去。」2、高中的時候,有一次晚自習偶把鞋襪子脫了。班主任進來直奔我位置對我說把鞋穿上。我說不臭啊。班主任說我在門外都聞到了。趕緊穿上別影響別人學習。畢業才知道是同桌妹子給班主任發的簡訊。3、老公比較痛恨棒子,某天某衛視播出韓國遊的節目,裡面介紹一個武館,主持人說:「在韓劇裡面的所有危險動作都是在這裡拍攝的。」
  • 「你家有金礦啊?」用英語怎麼說?
    「你家有金礦啊?」用英語怎麼說?如果你家養了一頭牛,而且還是一頭cow(奶牛),Cow又每天沒月不斷產奶(milk),把milk變現(cash),那麼,你家這頭cow是不是可以稱作You have a cash cow?
  • 「我直說了吧」英語怎麼說?
    Cut to the chase:開門見山,有話直說。chase:追趕。Let's cut to the chase.我們有話直說吧。我直說了吧。why don't you cut to the chase and tellme what happened after dinner.
  • 「作死」用英語怎麼說?
    …… 所以今天我就借題發揮,來聊一聊,如何用英語說「作」。 從英語的角度來看,它當然是不正確的,外國人是絕對聽不懂的。 但是它在中國已經成為了一個廣泛流行的網絡詞語,一個文字 meme,它的存在自然有它的價值。 It's not right, but okay. 那正確的說法是怎樣的呢?
  • 「我懷孕了」用英語怎麼說?
    我懷孕了用英語怎麼說? 親愛的,我有話跟你說,我懷孕了。 經過上面的學習,同學們應該都知道I'm late不僅可以表示我遲到了,而且可以表示懷孕了。 學會了這個地道表達,其他懷孕的表達也必須掌握,那麼懷孕還有哪些正確表達呢?
  • 幽默搞笑:上英語課,話用英語怎麼說
    1、上英語課。老師問小紅:「話用英語怎麼說。」小紅想了半天,搖搖頭說不會,老師接著說:「小明,給他點提示。」這時小明把手插進褲襠,晃了晃,小紅紅著臉說:「flower。」老師說:「你倆都給我滾出去。」5、跟老公一起回家,為點小事吵了起來,老公看我生氣,就軟和下來,我歪他身上撒嬌說:那你說好聽的哄我。老公隨口說:寶貝兒,你好美……旁邊路過的一大爺回頭瞅了我倆一眼,我清楚聽見他說:這小夥看著不錯咋說假話張口就來呢?6、和老公吵架,自己在屋裡生悶氣,一下午了他還不來哄我。就開始動靜特別大的收拾東西。
  • 高級的情商,是有話直說
    語言就像孔雀的翠羽  蛟龍的鱗片  有話直說恰是最絢麗的所在 有話直說似山谷涼風、冬日暖陽於直白處顯露出 高級的情商 問題都是猜出來的含蓄是中國人的一大特點有言稱: 處世需著一冷眼,才得許多真滋味。其中的「一冷眼」指的是要有超然物外、坦蕩真誠的態度。遇事有話直說,不就是一種坦蕩與超然嗎?溝通不怕有矛盾,就怕你不說,我不說,大家都靠猜來腦補,猜來猜去反而容易出現問題和矛盾。
  • 「口紅」用英語怎麼說?說成「Mouth Red」就大錯特錯了!
    有沒有能快速提升氣色的方法?當然是口紅呀!倘若小仙女有一天在國外旅遊,在免稅店買口紅的時對導購說「I want to buy a mouth red .」她一定會給你三個黑人問號臉。這些口紅英文都不會說,怎麼成為精緻的豬豬女孩呢?
  • 「洗頭」用英語怎麼說?
    「洗頭」英語怎麼說?我們都知道Wash是「洗」,Head是「頭」, 但是「洗頭」真的不是「Wash head"! 這種說法真的太中式了!其實,我們說的「洗頭」就是「洗頭髮」,所以英語的表達是:Wash my hair。
  • 用英語「懂」英語:「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說?
    用英語「懂」英語:「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說?學並學好英語不是努力「漢譯英」我們現在很多人「學」英語,有一個很不好的現象,或者習慣:漢譯英式「學會」某句英語怎麼說。動輒用中文「思考」「這句話用英語怎麼說」還有一個「害處」:成功讓自己「避開」了本來「就會」的英語,而為了「表達」中文一味思考思索英語「新詞」,總以為自己「不會這個」。比如:沃爾瑪將強勢入駐。有人問我:老師,這個英語「怎麼表達」?