山羊羔軟腿症候群(軟腿病)(英文翻譯稿)

2021-02-23 華都生物

山羊羔軟腿症候群

Andres de la Concha and Ramtin Juste Texas A&M University Agricultural Experiment Station, San Angelo

簡介:在1995年產羔季節,山羊生產者遭受了一場前所沒有的出生羔羊死亡率,大多數病例發生在西德克薩斯州,同時我們也接到了許多美國其他州的請求,他們都描述了同一個問題,山羊羔軟腿症候群,雖說對於山羊生產者來說這是遇到的一個新問題,但是該疾病已經在美國、加拿大和歐洲等一些地方都報導過。

臨床症狀:

特徵性的是剛出生數天的羔羊看起來正常,3-21日齡後開始出現精神萎靡不振,身體虛弱,肌肉虛弱無力,沒有任何腹瀉症狀,癱瘓,直腸體溫正常,沒有脫水症狀;一個典型的症狀就是腹部腫脹;有時羔羊表現為精神沉鬱和癱瘓,時而正常;在某個特點時間點,羔羊疾病表現的特別惡化,甚至表現出死亡的症狀,在昏迷15-20分鐘後發病羔羊似乎有自動回歸正常狀態。患病羔羊如果不給予治療,數天後就會死亡。對患病羔羊使用抗生素、維生素E和添加SE元素後,發病羔羊的狀況沒有任何改變;虛弱的羔羊給人的感覺就是缺乏能量,如果強迫發病羔羊採食,可能會造成羔羊的進一步虛弱,這些情況預示著所有的症狀都可能是過度哺乳造成的結果。



病原:

山羊羔軟腿症候群的真實病因一直是一個謎,我們一直相信這是一個綜合因素造成的,可能的原因有:初生羔羊採食了過多的乳汁和非傳染性因子在腸道內的增殖。

2006年,瑞士科學家Ulrich Bleul, Silvia Schwantag, Hans Stocker,等通過實驗證明,山羊羔軟腿症候群的病因就是D-乳酸中毒。

具體見:

Floppy Kid Syndrome Caused by D-Lactic Acidosis in Goat Kids
Ulrich Bleul, Silvia Schwantag, Hans Stocker, Louis Corboz, Felix Grimm, Monika Engels, Nicole Borel,Hans Lutz, Marietta Scho ¨nmann, and Wolfgang Ka ¨hn
J Vet Intern Med 2006;20:1003–1008

病理變化:

病理變化最顯著的特徵就是發病羔羊顯著膨脹的胃中充滿了凝結的乳凝塊,並具有較強的酸敗味。胃黏膜充血和出血。如果強制羔羊進行了哺乳,瘤胃中充滿乳汁的現象很常見,直腸排洩物是固體,並且比較堅硬。一些情況下能夠觀察到肺炎、多病灶膿腫、多發性關節炎等全身感染的症狀。我們堅信這些症狀都是繼發感染或僅發生在疾病的晚期。

診斷:

本病的確診需要根據疾病發生的歷史和剖檢變化進行確診,同時要做好一些疾病的鑑別診斷,

如白肌病(Ve和硒元素缺乏導致)

和腸毒血症(飲食過量引起)

低血糖症

皺胃膨脹

低溫症

支氣管肺炎

敗血症等。

治療:

為了獲得治療的成功,儘量在出現症狀後儘早進行疾病的治療,理想情況下這些發病羔羊通過執業獸醫師採用的靜脈注射等滲碳酸氫鈉溶液的治療,根據血鹼缺乏的程度通過計算給與足額補充,能夠成活。同時為了解決這個問題,一些經驗也可以借鑑,比如說使發病羔羊離乳24-36小時也是一個不錯的辦法,同時胃內的酸需要灌服碳酸氫鈉溶液進行中和。在接下來的3-6小時內,重複2-3次,每次1勺碳酸氫鈉稀釋成10-20毫升進行口服。在治療後的6-10小時內病羔的狀況能夠得到顯著改善。經過治療的羔羊會逐步變得有活力,並且開始排洩固體糞便,然後轉變為拉稀,對於生病羔羊來說這是好事情,說明病羔的消化道開始執行消化功能了。

第三部就是給與發病羔羊注射長效抗生素,阻止繼發感染的發生。36小時之後如果他的母親接受他的話,他就可以回到母親的身邊了。如果他的母親不接納他,只能進行人工乳的飼餵了。

預防:

限制羔羊的哺乳是預防山羊羔軟腿症候群最好的辦法。

北京市獸醫生物藥品廠

地址:北京市昌平區北七家鎮東三旗村552號

電話:010-61755158 郵編:102209

傳真:010-61747898

網址:www.hd-bio.com.cn

相關焦點

  • 狗狗腿軟怎麼辦?狗狗腿軟的原因
    給狗狗吃好的,沒有什麼暴力對待它,無緣無故的,怎麼會突然間腿軟,站不起來呢?對於這種情況,作為愛寵的我們怎麼給狗狗來治療呢?首先要了解狗狗腿軟的原因:1、狗狗與人類一樣也有缺鈣,缺鈣會引起狗狗腿軟、不能站立等情況,所以寵物家長們需要自檢下,平時有沒有給狗狗補充必需的鈣質營養。
  • 打軟腿
    小腿軟軟的,用不上勁,走路一跛一跛的,這被稱為「打軟腿」。半月板損傷患者多有膝痛、打軟、腿和關節交鎖等表現。
  • 腰、腿不痛,但腿軟、涼、麻,應該怎麼辦?你真知道?看專家理解
    腿軟通常代表著力量變差,腿發涼和麻木有的時候是神經受到刺激或者是下肢血供出現問題缺血的一個表現,雖然覺得腰、腿不疼。如果有長時間的重體力勞累史、有或者是沒有吸菸史,針對相關的問題建議檢查腰椎核磁與下肢的血管彩超,做一下初步的診斷。
  • 登山時,腿軟了怎麼辦?
    在登山的時候,我們或多或少都會碰到過腿軟的現象。上坡時使不上勁,下坡時腿軟摔倒,休息時腿發抖,其實這都是由於腿部肌肉力量不足,表現出來的肌肉顫抖,四肢無力。
  • 老年人打軟腿膝關節疼吃什麼藥_老年人打軟腿膝關節疼怎麼辦
    老年人打軟腿膝關節疼吃什麼藥_老年人打軟腿膝關節疼怎麼辦 人老了,上了年紀置換經常出現膝關節疼痛、走路腿打軟的症狀,正常行走或上下樓梯時,膝關節突然覺得使不上勁,腿也發軟,並伴有劇烈的疼痛,有種想跪下或摔倒的感覺。
  • 走路經常「腿打軟」是怎麼回事?
    很多人都有過這樣的情況:正常走路或在上下樓梯時,突然感覺膝關節吃不住勁,腿發軟,想跪下去的感覺,有時會並發劇烈疼痛而真的摔倒。這就是所謂的「打軟腿」,又稱「腿打軟」、「膝蓋打軟」。
  • 走路時經常腿打軟,是怎麼回事?
    經常有朋友,在路上走著走著,腿突然就軟了一下,可能那時候正在下樓梯,一不留神就摔個跟頭。這膝蓋突然軟了一下,究竟是怎麼回事呢?很多朋友說,這個很正常啊,我經常提完足球後,走起路來都打飄,酸軟無力,小腿肚子直抖,這不很正常嘛,運動量太大了唄,過個一陣子,腿就自動恢復了。
  • 老人腿沒勁發軟怎麼回事?是膝骨關節炎嗎?
    老人腿沒勁發軟怎麼回事?是膝骨關節炎嗎? 很多老年人都會經常出現雙腿無力的情況,隨著年齡大了,腿腳不靈活的老年人並沒有當作一回事,以為是正常現象,然而,你的忽視有可能造成很嚴重的後果。
  • 俗語:「腿軟同房,自取滅亡」,啥意思?牢記老祖宗的忠告
    俗話說:「腿軟同房,自取滅亡」這是什麼意思?記住古人的忠告!相信這句話字面上的意思不難理解,說到「腿軟」,想必是很多人生活中常見的現象。而為什麼會出現腿軟,其實是身體出現疲乏的一種預警。在我們的日常生活中,各種運動都需要用到腿。
  • 夫妻恩愛要了解:「腿軟同房,自取滅亡,肉軟吃涼,雪上加霜」
    關於夫妻同房這件事,其實在古代很多古人就給我們警示了,比如說有一句是這樣的,腿軟同房,自取滅亡;柔軟吃涼,雪上加霜,這句話說的意思其實很簡單,就是在我們身體比較虛弱的時候,如果過夫妻生活,那麼勢必夫妻生活過得不是很圓滿,不僅讓對方不滿足,甚至自己都可能出現力不從心的現象。
  • 古人說:「腿軟同房,自取滅亡」,有什麼道理?這是祖宗的忠告
    前幾天上網學到了這樣一則俗語——「腿軟同房,自取滅亡」。剛看到時不懂什麼意思,直到在網上查了一下資料,我才知道這句俗語是對年輕人的忠告。在社會生活中,很多人經常被一些小病小災困擾,這個時候不僅要花錢,身體也會遭罪,其實不僅僅是現代有這樣的事情,古人也會遇到。
  • 腿沒力氣發軟怎麼回事 3大因素導致
    生活中,不少女人都有出現腿沒力氣發軟的問題,給女人們造成了困擾,甚至影響她們的工作和生活。因此,女人們要及時改善才行。當然,想要改善需要先了解造成這個問題原因,感興趣就速速往下看。腿沒力氣發軟怎麼回事1、 缺鈣嚴重當人體內的鈣元素不足,嚴重不夠用的時候,就會引起腿軟無力的情況。2、荷爾蒙失衡當人體荷爾蒙水平失衡了,也會使得女人感到腿軟無力。而荷爾蒙失衡是女人常見的疾病之一,一般是因為日常生活方式不健康所致的。
  • 古人云「腿軟同房,自取滅亡;肉軟吃涼,雪上加霜」到底啥意思?
    古人還將這些養身的方法歸結成為俗語,這些俗語容易理解,讓便於傳播,彰顯出古人的智慧,比如古人在養身方面有這樣一句俗語「腿軟同房,自取滅亡;肉軟吃涼,雪上加霜」,只是很多人不知道其中的道理,到底是為什麼呢?
  • 看醫生解釋打軟腿的原因!
    老人通常稱這種現象為「打軟腿」。你們可還記得小時候經常捉弄小朋友們,會用自己的雙膝在小朋友後面對著他們的膝關節背面突然一頂,小朋友就會不自覺地雙腿一彎,跪在地上。那到底什麼是「打軟腿」?其實,這種情況主要是由膝關節疾病引起的,而這種疾病與鈣缺乏症無關。
  • 爬坡上坎「打軟腿」 試試勾腳抬腿訓練
    近日,不少讀者反映,自己走路不「利索」了,常常有想往下墜、腿發軟的情況,這是怎麼回事呢。 「打軟腿」怎麼辦?可能出了這些問題 如果當你走路或在上下樓梯時,經常感覺膝關節腿發軟,有時還會伴有疼痛,這便是所謂「打軟腿」,中國科學院大學重慶醫院(重慶市人民醫院)骨科主任醫師朱天亮表示,發生這種情況可能是膝蓋出現了以下問題: 1.半月板損傷 半月板損傷是最常見一種損傷,在下肢負重、足部固定、膝關節微屈時,突然過度內旋或外旋伸膝
  • 俗語「腿軟同房,自取滅亡」是為何?老祖宗的金玉良言,至今適用
    「腿軟同房,自取滅亡」便是古老先賢們對於房事經驗的一種總結,所謂「腿軟」其實有兩層含義,一是普通年輕人在激烈運動之後,導致的雙腿酸軟無力,另一層含義就是老年人的血氣已經衰竭,渾身肌肉都已經鬆弛,鈣質也開始變得疏鬆,於是也會變得腿軟。
  • 走路時,經常出現「腿打軟」,暗示哪裡有問題?要引起警惕
    正常情況下,在走路時,雙腿落在地上支撐著身軀,進行步行,但是也有很多人在走路時,卻出現了「腿打軟」的情況,剛走兩步,就摔倒在地,這樣的情況,無疑需要多注意,折射到健康方面,經常出現「腿打軟」還暗示身體可能面臨大問題,一起來了解一下吧。
  • Selina炎夏復健雙腿僵硬 最大心願是「腿軟」
    Selina炎夏復健雙腿僵硬 最大心願是「腿軟」   中新網7月21日電香港媒體消息,Selina日前持續為燒傷復健,炎熱的夏天最痛苦的就是穿緊身壓力衣,即使吹著冷氣,還是感覺悶熱不舒服,由於她雙腿都是植皮,新生皮膚的緊繃感也讓她的腿非常
  • 魔獸懷舊服:小軟難打、蟲腿難出,「土豪」怒砸21W金拿下蟲腿
    小軟難打、蟲腿難出 小軟這個BOSS怎麼說呢,說簡單很簡單,說難滅無數次也過不去,就是這麼一個機制BOSS。 「土豪」怒砸21萬金拿下蟲腿 部落打小軟簡單可以說是每周打,而聯盟比較難,也是一直在嘗試著打,因為皆因為小軟掉落鋒利的異種蟲腿。
  • 走平路可以,下坡或者上坡腿軟、無力是怎麼回事?
    可以走平路,但上坡或者下坡腿軟、無力,這個狀況如果排除病理因素,最大的可能性是膝關節的問題,準確講是下關節活動肌群問題,科普給你……1.尋找原因你可能會覺得納悶,怎麼就把問題扛在膝關節身上了?走路腿軟原因不是很多麼?