2019年四川外國語大學英語語言文學考研專業課高分經驗分享
我是18年12月參加的川外英語語言文學考研初試，其中專業課：611 基礎英語 135分、811 英語翻譯與寫作130分，二外法語73分，政治73分。
官網指定參考書目
英語語言文學
611 基礎英語： 高校英語專業現行「精讀」類課程高年級教材（任選）
811 英語翻譯與寫作：
《英漢互譯實用翻譯教程》，馮慶華編著，上海外語教育出版社 或 其他高等院校專業英語英漢互譯教材。
《英語寫作手冊》，丁往道等編著，北京外語教學與研究出版社
擇校
首先為什麼我選擇四川外國語大學，因為我選擇的標準就是我在選一個又好相對又好考有博士點的學校。關於這點我解釋一下，第一點是川外是比較好的學校，在外語院校裡面是比較的知名的，也是全國幾大外語院校之一，在外語方面的認可度還是比較高的。另外一方面是它好考的原因，因為對於我而言，我認為它的題型非常適合我，不考文學語言學方面的專業知識，只考類似於四六級專四專八那樣的題型，這個我相信對於大多數同學而言都是有利的，因為文學語言學這些知識是比較難的。川外考的題目相對而言都是偏基礎的，我的基礎也比較好。雖然報考的人數比較多，但是其實報考的學生而一般而言都是二三本學生為主的，相對而言我們競爭對手實力也沒有那麼強。此外，當時我覺得我是非常想要讀博的，所以我是一定要選擇一個有博士點的學校，這樣方便我以後讀博。川外是所有有博士點的學校裡面相對而言比較容易考的一個學校。 關於學校考研的報錄比情況的話，準確的數據其實是很難拿到的，因為這個數據學校裡面是沒有公開的。在新祥旭輔導老師的指導下，了解到報錄比其實比較高，但是報錄比和報考難度其實不能相提並論，不是一個概念。如果說競爭對手競爭對手比較少，但是每一個都非常厲害，其實這個是非常難的。像我之前說的一樣，報考川外的學生普遍都是一般水平，其實考的難度也不難，但也不是很簡單，因為川外畢竟報考的人也比較多，近年來考研的難度也越來越難，所以也不能輕易輕敵。
初試備考經驗：
611 基礎英語 135分：
611主要是考我們的閱讀詞彙以及完型填空。題型有：詞語變形、單詞選擇、完形填空
首先611的詞彙題，主要來源還是專四詞彙，專八詞彙其實比較的少。用的書是新東方的專四詞彙亂序版以及新東方的專八詞彙亂序版，並且所有的詞彙都一定要每個意思每個例句要熟讀熟記，這樣才是一個比較踏實的複習方法，第一題詞形轉換和第二題詞彙選擇題都是一樣的，通過這種複習方式就OK。關於完形填空，其實完形填空很大程度上也是在考我們的詞彙，它並沒有太多的近義詞辨析，，大部分還是這些詞的意思都不一樣，考查的就是我們認不認識這個詞，然後在會捎帶考一些上下文的聯繫。
複習方法：專四專八的詞彙表背下來，還有就是練習！在6月份我報了新祥旭的一對一輔導課程，老師是川外的高分學姐，在學姐的指導下練習真題，真題練完可以用一本黃皮書，叫做星火英語專業考研基礎英語考點精梳與精練，這本書有比較的多的題目的，適合我們來練。 變形題對應的書是《新視野大學英語》的練習冊，這是新祥旭輔導老師提的建議（確實很好），平時記單詞時也可以用有道詞典查詢派生詞。
閱讀，首先我們之前的單詞一定要努力背下來。其次是我們要去做一些雅思閱讀真題裡面和611比較相似的題型，主要還是靠多練，以及我們平時可以去多記單詞，多去精讀，像經濟學人時代周刊這樣的一些外刊都是比較適合的材料。
老師推薦書單
《讀寫快易通》1-4冊（旋元佑主編）練習手感
《衝擊波專八閱讀》或其他專八閱讀可以拿來練速度
《雅思閱讀真經總綱》《雅思閱讀真經1&2精編版》練題型
《新概念英語》3、4冊做鞏固
811 英語翻譯與寫作130分
題型
1、英譯漢。
今年要翻譯的是「A gift to turn medical discovries into treaments"。總體不難，有一兩個生詞。
2、漢譯英。大概內容是一個叫容自來的人從西洋回來，他的家鄉沒變，他卻變了。總體不難，但要翻譯好還是有難度。
3、作文。就」女乘客與公車司機打鬥導致墜車事故「談談自己的想法，不少於350字。
811第一塊是翻譯，推薦幾本書，第一本書叫做中式英語之鑑，幫助我們理清楚哪一些是中式英語問題，第二本是古文觀止，這本書適合川外的中譯英，尤其是古文翻譯。第三本是散文佳作108篇，川外的翻譯偏散文翻譯所以108篇是比較適合的。最後一本是張培基的英譯中國現代散文選，我們可以對照著他的譯文去看我們自己的原文有哪些問題，有哪些改進的地方。
811的作文我還是建議大家去練習雅思作文，必須要把雅思作文裡面的這些寫作方法給搞清楚，新祥旭老師推薦用書是顧家北的雅思寫作這本書。其次是要關注時事，川外寫作比較喜歡考實事。
政治
首先政治因為川外對於政治沒有太多的要求，過國家線就夠了，進複試是看專業課總分。我建議是看徐濤老師的網課，徐老師講得非常好，我們同時可以搭配著肖秀榮的精講精練這本書。我們在看的時候可以做一些筆記，要背的地方我們可以一課一課跟著走。聽完了課之後去搭配肖秀榮的一千題從前往後做。到了我們考前的前一個月衝刺階段我們一定要看肖四肖八，去年我們就考到了裡面非常多差不多的題目，這個是非常重要的，尤其是大題。
二外法語
我的二外是法語。因為我之前是修了法語的雙專業的，所以我的法語相對而言問題沒那麼大，在複習過程中新祥旭老師也給了很多建議。複習最重要是首先我們要先看完簡明法語教程的上下冊，雖然說川外給參考書目是到42課，但是如果咱們學有餘力學有時間的話42課之後也儘量看一下，不做重點看，能夠有個印象就夠了！另外一塊是搭配著大學法語考研必備這本黃皮書，這本書最好做完。那麼關於參考書目的話，首先611的書目，是新東方專四專八的單詞詞彙書亂序版，星火英語專業考研基礎考點精梳與精練。811是中式英語之鑑，散文佳作108篇，古文觀止以及中國現代散文選和顧家北雅思寫作。 政治的話主要是肖秀榮的全套，二外就是我剛才說的簡明法語教程以及以及大學法語考研必備這本書。這些書，我推薦大家在11月之前完成一輪複習，11月開始二輪複習。
複習中我們可能會遇到一些困難，我們可能會覺得有一些的焦慮，但其實所有人都會覺得沒準備好很焦慮，大家可以放寬心，堅信只要認真複習，一定可以考上。再和大家分享一個比較省錢的小技巧，像真題或者說一些電子資料，覺得在學校列印出來好貴，可以去淘寶裡面搜淘寶列印，裡面有一些非常便宜的列印店。
複試
最後一部分是關於複試，文化研究方向有39個同學進複試，錄取的同學一共是有28位。總體而言其實還是比較高的錄取率。進文化研究方向的最低專業課分數是233，進不進複試是由我們的專業兩門專業課總分來排名的。關於我們的複試內容，分為筆試面試以及二外的口語考試。筆試主要是考國家英語國家社會與文化入門第三版上下冊，朱永濤老師編寫。它的課後習題一定要吃透。法語口試的難度相對而言比較簡單，問題也比較簡單，我們其實就是要把這一些常見的問題，比如說自我介紹，來自於哪個城市，介紹一下你的家鄉等這樣一些簡單問題搞清楚就夠了。複試二外口語這麼多年以來從來沒有讓任何一個學生不及格，最低都是六分，滿分是十分，及格分是六分。面試及筆試是一百分滿分60分及格。面試的話首先是分為三個教室，第一個教室是要先會要我們在門口準備一小段時間，老師會給我們一張紙條，上面寫了題目，是比較開放性的問題，進門後第一個老師就會問你這個問題，第一個教室比較簡單。相對而言第二個教師就會問一些專業性的問題了。第三個教室的問題是最難的。關於複試的難度的話，首先二外口語不難，筆試其實比較難，因為複習的東西比較多，面試相對而言會比較的難，但是面試的拉分差距不大，筆試拉分會比較多。
關於命題的重點，最偏向的就是我們這個方向的專業知識，比如說我們文化研究，會考英語國家英語國家社會文化入門這兩本書中的很多內容，共200分。複試特點的話，總體而言筆試很拉分，筆試一旦不及格就直接不錄取，面試雖然也比較有一些難度，但是相對而言拉分也不大，二外拉分是比較小的。
這就是我的經驗分享，祝大家考研順利。