-1-
我們表示驚嘆的時候,會說「我簡直不敢相信」,很多同學就會說「I can't believe」×,這是不對的。
其實在英文裡面,像 「我走 - I walk」 「我睡覺 - I sleep」 ,這些動詞就是不及物動詞,後面不用跟東西。
而像「我踢球 - I kick the ball」 這種動詞是及物動詞,後面就必須要跟東西。believe也是這樣的詞。
所以,要驚嘆「我不敢相信」應該加一個"it":
I can't believe it.√
我簡直不敢相信。
-2-
believe in + 某人
表示對某人有信心,你相信他會成功
If you believe in yourself, you can succeed.
如果你相信自己,你就會成功。
-3-
believe in + 某個理念或生活方式
表示你認為這個idea是對的,或者是好的。
We believe in democracy.
我們相信皿煮。
(對,就是皿煮)
長得好看的人才看得清這排字,長得好看的人才看得清這排字,長得好看的人才看得清這排字,長得好看的人才看得清這排字,長得好看的人才看得清這排字
Scott 理工直男,但非直男癌。不是教你英語,是給你打開通往另外世界的門。
新浪微博:@Scott學口語
需要進群的同學,公眾號對話框回復「進群」二字。
點擊「閱讀原文」,看Scott錄製的視頻