看動漫帶給了我們什麼呢？想必很多網友都從動漫中收穫了各種不同的事物，在現如今龐大的動漫作品中，有帶給我們感動的，也有帶給我們歡樂的，更有帶給我們熱血的，不過看動漫還有另一個好處，就是偶爾會告訴我們一個真相，曾經以為是火遍全國的經典歌曲，有一部分竟然都不是原創的，都是翻唱日本的歌曲，日本歌曲曾經撐起了樂壇半邊天，一起來看看哪些是翻唱的「經典歌曲」吧。
1、《後來》
原曲：《未來へ》
這首歌曲應該是很多看日漫的宅友知道的第一首經典翻唱，原因就是在動漫《月色真美》中，第11集的插入曲就是《後來》的原唱《未來へ》，當看到第11話唱響這首歌曲的時候，不少人肯定都是震驚的表情，想不到那首經典的戀愛歌曲《後來》竟然是翻唱，而且原曲根本就不是講述男女愛情的故事，而是講述一段母女的感情，這首《未來へ》的歌詞非常的細膩生動，展現了一個母親對於女兒的未來美好的祝願。
2、《紅日》
原曲：《それが大事》
粵語歌曲《紅日》也是在當初火遍了全國的歌曲，不過這首歌曲也是一首日本歌曲的翻唱，原曲是日本的大事MAN樂隊創作的《それが大事》，在1991年的時候大事MAN樂隊靠著這首歌曲風光無限，拿獎拿到手軟，結果1992年的時候就被香港歌手翻唱成了《紅日》，並且流行多年。《紅日》倒是沒有改變原曲的意義，歌曲都是表達了男女之間的愛情。
3、《小手拉大手》
原曲：《風になる》
想不到吧，梁靜茹的經典愛情歌曲，表現了女孩子那中剛剛萌芽的青澀戀愛歌曲《小手拉大手》同樣是一首翻唱歌曲，知道這首是翻唱歌曲的小夥伴們應該都是宮崎駿的死忠粉，原曲《風になる》曾今被用宮崎駿的作品《貓的報恩》的結尾曲，同樣是表現著青澀愛情的歌曲，充滿生機、令人輕鬆愉快，這首歌的中文名字也非常好聽，翻譯中文為《幻化成風》。
4、《老男孩》
原曲：《謝謝》
這首歌曲應該是被鬧得最兇的一首歌曲，原因就是翻唱曲《老男孩》真是太火了，不過《老男孩》雖然在創作的時候並沒有購買版權，但是火了之後還是把原唱的版權給買到了，《老男孩》的歌曲含義想必大家都是非常清楚的，一個漂泊青年的故事，而日本原唱《ありがとう》，被翻譯成中文的意思就是《謝謝》，原曲表達的是對於父親的感謝之情。
不看日漫不聽日本歌曲還真不知道這些經典歌曲都是翻唱，說實話還是原創更加的吸引人，翻唱曲總感覺少了很多味道，這就是不看動漫，真不知道這些經典歌曲竟然是翻唱，日本歌曲撐起半邊天的全部內容，還請大家點個讚支持一下啦。