請點擊文章最低部「喜歡作者」按鈕，謝謝您的支持！
作者：趙同
五十九 黃俊
「好麼！你們這些日子沒出過這操場吧！地震後第一天早上我就和我表哥騎自行車去城外了，那道兒太難走了。比腰還粗的樹橫在地上，我跟我表哥只能搬著車過去。然後到了鹼廠，好麼那一片水啊。水塘給崩開了，周圍都淹了，那鹼廠都成了小島了…..」程傳鐵和大表哥關之明順利到了鹼廠，找回了三表姐。他在已建好的臨建外，坐在馬紮上給周圍的「新鄰居」們講著讓自己頗為自豪的去鹼廠接三表姐回家的事，就像上學時給小宇子他們講「水滸」一樣侃侃而談。
「傳鐵，你先講著，我得回屋看書了！」說話的是研究所黃老師的兒子黃俊，緊接著其他人也陸續回到了「臨建」裡看書。
程傳鐵不解，他不明白這些教師們的孩子為什麼不在這個不用上班、不用上學的日子裡多歇會兒、多玩會兒，反而回家悶頭讀書學習，一旦開工、開學可就沒有時間玩了，那多可惜。後來，程傳鐵經常看到黃俊進出廢品回收站，每次出來總是帶出來一些封面上寫著《代數》《數理化自學叢書》字樣的舊書本，反正他是看不懂的。程傳鐵進去問了那收廢品的，這一本書要七八毛錢呢，最便宜最舊的書也要1毛多錢呢。在「讀書無用」盛行的年代裡，程傳鐵更加地不解。不知道黃俊為什麼買這麼貴的舊書，悄悄地學、悄悄地看，這家廢品收購站儼然成了黃俊的獨家書屋。程傳鐵想不明白，乾脆就不想了，只覺得用這些錢去買些爽口的吃食解解饞不好麼？
頭腦裡正想著美味吃食，程傳鐵走在研究所前那片臨建時忽然聞到了陣陣肉香。這肉香他非常熟悉，是燉雞湯的味道。剛上班時，李志剛在路邊抓了一隻老母雞回家燉湯，那種肥美鮮香的味道直到現在還忘不掉。程傳鐵想著想著便不由自主地吞咽了幾下口水，想著這是誰家在燉雞，也太香了。
回到自己家的臨建房，他驚奇地發現竟是自己家在燉雞湯。鍋中燉著一隻，案板上還放著大約六七隻已經退了毛的半大的雛雞。
「媽！」程傳鐵驚訝地叫著自己的母親。
「嗯。」關茉芬忙著收拾雞肉敷衍地答應了一聲。
「你這是不過了麼！」程傳鐵驚訝著。
「嗯，不過了！」關茉芬面無表情地繼續收拾著。
「呵呵呵。」坐在一旁看報紙的程學鵬笑了起來。
程傳鐵更不解了，看看牆上的日曆確認著今天也不是什麼喜慶過節的日子。
「你媽養的雞都染上了瘟，死了！」程學鵬眼皮都沒抬一下看著報紙嘲諷著。
「是啊，要不我哪捨得宰啊。」關茉芬覺得可惜無奈地嘮叨著。
「這還能吃麼？」程傳鐵問道。
「不吃還能扔了啊？可惜了，我餵了多少菜葉子。」關茉芬說。
「呵呵，反正我不吃。」程學鵬在一邊若無其事的說，好似這件事和他沒多大關係一般。
「小虎兒，你過來！」關茉芬喊著兒子。
「嘛事啊？媽。」程傳鐵回答著。
「你一會拿著我褪好毛的那幾隻雞，去趟旁邊兒黃俊他們家。」關茉芬說。
「拿他們家幹嘛啊？」程傳鐵問。
「他們家有冰箱，這麼多咱吃不了，得凍上。」關茉芬說。
「這個得了瘟的雞你凍人家家去，嘖嘖嘖……」程學鵬還是在旁邊冷嘲熱諷的。
「不凍他們家，我放哪？壞了不都糟踐了嗎！」關茉芬一邊嘮叨著一邊推搡催著程傳鐵，讓他趕緊去。
程傳鐵在母親的催促之下提著一袋生雞來到黃老師家。敲了半天的門，屋裡才聽見動靜。出來開門的是黃老師兒子黃俊。程傳鐵提著雞在黃俊面前甩了甩，也不客氣，直接說「借你家冰箱一用。」黃俊是個大方的，閃身就讓程傳鐵進來了。程傳鐵凍好雞，也沒別的事，見黃俊父親不在家，就隨口問了一句。黃俊的回答是他父親去東門拉剛剛卸貨的「水門汀」去了。程傳鐵不知道這「水門汀」是什麼玩意兒，就勢和黃俊聊了起來。
黃俊並不是本地人，10來歲的時候隨父親一起到這個北方城市，之前一直住在上海，所以他和父親的口音中還帶著很重的上海方言。黃俊口中說出的每一個字都好似帶著跳躍的標點符號一般，聽在程傳鐵耳中就是嘰哩哇啦的。
這會黃俊看書也累了，索性和程傳鐵講起了自己的故鄉。程傳鐵沒出過遠門，饒有興趣地聽黃俊的講解，看了黃俊之前的照片。他對上海話很感興趣，就讓黃俊多說說上海方言。上海方言中融入了很多的外來語，例如：「密斯脫」就是先生的意思，黃俊所說的「水門汀」其實就是拉來翻修校舍的水泥。經過黃俊的講解，程傳鐵才明白原來常說的「沙發」實際上是個英文單詞。聊到這時，程傳鐵忽然想起了上小學時學的一句英語，跟黃俊顯擺起來：「前門毛瑞森印凹哈特！」
黃俊：「沒聽明白，你再說一遍。」
程傳鐵咽了口唾沫，認真地說起來：「前門毛瑞森印凹哈特！」
黃俊：「前門？」
程傳鐵：「對，前門！前門毛瑞森印凹哈特！」
黃俊：「什麼意思啊？」
程傳鐵神情驕傲地說：「不會了吧，我上小學時學的。」
黃俊聽得一頭霧水，很想得到答案便追問著程傳鐵。
程傳鐵：「意思是：毛主席是我們心中的紅太陽。」
黃俊:「哈哈哈哈哈……」
程傳鐵：「笑什麼？」
黃俊：「前門……哈哈哈。」
程傳鐵：「有那麼可笑麼？」
黃俊：「那句應該讀Chairman Mao is the red sun in our hearts。」
程傳鐵：「怎麼念？怎麼念？」
黃俊像老師一般把單詞分解開給程傳鐵念：「Chairman。」
程傳鐵跟讀：「前兒門。」
黃俊很有耐心地糾正著：「不是前門，是Chairman。」
程傳鐵：「前兒門。」
黃俊急得也開始用漢語讀音發音：「不是前兒門，是拆兒門。」
程傳鐵跟著又讀了起來：「拆兒門……」
版權聲明:本文版權（著作權）歸作者趙同所有,未經許可任何媒體均不得轉載或改變其形式進行摘錄。
作者：趙同
斜槓青年，朝三暮四，比上不足，筆下有餘，萬年太久，只爭朝夕，不怕折騰，才是人生。
電子郵箱：zhaotong226@126.com
有事請聯繫