祁小春 | 尺牘的文章及其形式

2021-02-08 蘭亭書會

尺牘在魏晉南北朝,其概念與傳統意義的「文」是有所區別的。梁劉勰(約466—約539)《文心雕龍·總述篇》謂:「今之常言,有文有筆。以為無韻者筆也,有韻者文也。」關於文筆説,清代阮元(1764—1849)、阮福父子均有闡述發明,近人劉師培亦承其説,而許同莘在其著書《公牘學史》中,於「筆」考之頗詳,其結論是:「表奏書檄之屬皆謂之筆,不謂之文。蓋敘事達旨,施於實用,與文人之冥心孤往,騁秘抽研各不相涉。故有能為表奏書檄而不能賦詩為文者,亦有詩文造詣極深而不能勝記室參軍之任者。」蓋「筆」與「文」之別,要在其屬於實用之文而非文學之文也。


王羲之尺牘


在中國文章史上,尺牘並不是一種單一的體裁,其所包含文種比較多。若據梁蕭統(501—531)《文選》分類,其中「表」「啟」「箋」「書」等文體,都應屬廣義上的尺牘範圍;又據《文心雕龍》分類,其中「無韻之筆」(從史傳到書記十篇)中的詔策、檄移、章表、奏啟、議對、書記等,亦應屬廣義的尺牘範圍。宋歐陽修於《與陳員外書》中,就尺牘與尺牘諸文體之間的關係論述如下:「古之書具,惟有鉛刀、竹木。而削札為刺、止於達名姓;寓書於簡、止於舒心意、為問好。唯官府吏曹、凡公之事,上而下者則曰符、曰檄;問訊列對、下而上者,則曰狀;位等相以往來,曰移,曰牒。非公之事,長吏或自以意曉其下以誡以救者,則曰教;下吏以私自達於其屬長,而有所問候請謝者,則曰箋、記、書、啟。」

歐陽修認為尺牘原為書信,後來隨著官府吏曹的文書應用之需要,逐漸演變為多種文體。趙樹功認為,尺牘是一個「大家族」,「以寫作材料的不同,它派生出簡、札、牒等;以通信對象的不同,又分化出箋、啟、狀、書、教、移、表等等。」寫作材料實屬尺牘形制問題,暫不討論。至謂尺牘諸文體,乃尺牘所「派生」之説,確為的論。能夠「派生」就説明尺牘本身是一個文章體系,而不單純是一種文體。至於尺牘與一般文章即所謂「文」之區別,據趙樹功的解釋是:「古代的尺牘,還不單是『書』的異名,而是全部實用,即用於區別『文』的符、檄、書、啟等的代稱」,並認為文獻所謂的「善尺牘」等説法「皆是指這些實用文體而言。」這一界定可以説基本準確,尺牘區別於文章的最大特徵即在於其實用性。


顏真卿尺牘


尺牘諸文體名稱,雖然有一部分隨時代歷史的發展變化而有所變動,但總的來説是相對穩定的。如冠以表、狀、書、箋、啟等名義的文體,兩千年來依然如故,並未發生名詞上的變化。為了便於比較,我們再通過清代文章分類的發展情況,以見尺牘類文體所在範圍之變化軌跡。清曾國藩(1811—1872)編《經史百家雜鈔》,將文章分為三門十一類:

第一,著述門:論著類(著作之無韻者)、詞賦類(著作之有韻者)、序跋類(他人之著作序述其意者)。

第二,告語門:詔令類(上告下者)、奏議類(下告上者)、書牘類(同輩相告者)、哀祭類(人告於鬼神者)。

第三,記載門:傳志類(所以記人者)、敘記類(所以記事者)、典志類(所以記政典者)、雜記類(所以記雜事者)。

其中「告語門」統攝所有尺牘文類。其下之「書牘類」細目為:「書、啟、移、牘、簡、刀筆、帖」;「奏議類」細目是:「書、疏、議、奏、表、札子、封事、彈章、箋、對策」。

與早期的文章分類相比,有兩處變化值得注意:

1、尺牘文體名稱一直沿用下來,並未發生改變。

2、某些尺牘文體名稱雖然未變,但卻被賦予了新的含意,因而較以前變得更加複雜化了。

比如在「書牘類」與「奏議類」中均有「書」名,看似混亂,而實際上此「書」已非彼「書」。因為這裡的「書」之概念被擴大化和具體化了:屬「奏議類」者為公牘;屬「書牘類」者為私信。由此可見,隨著時代和社會發展的需要,文書的功用也日益發達而趨於明細化,原先比較單一的尺牘類文種,也變得更加複雜與多樣化了,而其變化的最大特點就體現在文書的公私區別之上。

趙樹功認為,以通信對象的不同而産生了不同的尺牘類別,然而在性質與功用上,他沒再作更進一步的公私分類。前引歐陽修《與陳員外書》中,論述了尺牘隨著官府吏曹的文書應用,而漸漸演變為多種文體的事實,指出了尺牘實際上是隨公事需要而發展起來的一種公文。許同莘論:「古人但云牘簡不雲公牘者,後世私人筆札亦云謂之牘,故加公字別之。古人治事,有公而無私,凡書於牘書者,其事皆公事,其言皆公言,言牘則公字之義已具,不待言也。」吳麗娛則直接指出「尺牘既是書疏的代名,則一切公私書疏都應該包括在內」「尺牘一詞往往用以指代公文。」吳説提示了兩個值得注意的問題:一是在尺牘分類上應有公、私之別;一是從文書學角度看,尺牘多指公文,而私人書簡並未受到太多重視。


蘇軾尺牘


筆者認為,尺牘雖有公私文書之別,而在討論尺牘法帖時,比如王羲之尺牘多半為日常私書家信,所以考察的著眼點應主要放在其「私」之性質上,應認識到尺牘有公私類別之分,這樣才有利於作更為具體之研究。關於區別與分類,可以借鑒宋司馬光(1019—1086)《書儀》的「奏表」「公文」「私書」「家書」分類法,前兩項屬公牘文書,後兩項屬私信書簡。

「私書」主要適用於社會交往,一般根據其人身份,在禮儀上可分為尊、平、卑三種場合,書式大致相同,而在稱謂用語以及程序的繁簡上,則略有變化。「家書」和「私書」的區別在於:具書人與受書人之間應有親緣關係,而在書寫規則上則大致相同。有鑒於此,以下主要以私信家書類書簡作為考察對象。至於公牘文書,除了在論證上確有必要之外,一般不再作更多涉及。這是因為:

首先,在討論尺牘法帖時,比如王羲之的尺牘多為日常私書家信(僅有極少一部分公牘文書),其性質與晉代公牘文書有所不同。

其次,研究尺牘書信史,也應區分其有公、私性質之別。其實文書學研究的主要對象乃是公牘文書,其中既包括詔令奏議,也含有書牘文翰。由於公文皆由歷代政府的嚴密統一的條規律令加以規定,比如奏表等等,執行者衹要循既定之例,按其規定程序套用即可。所以公牘在形式、內容乃至禮節、用語等方面都被高度統一化和規範化,並且有其傳承性,因而在研究上也比較容易把握。另外從文獻資料來看,公牘文書屬於典章制度,歷代不但有相應的記録文獻傳世,而且也有大量的文書(或實物)文獻傳存,研究資料相對來説比較豐富,這些都是文書學能夠成為一門研究學科的先決客觀條件。而私信史研究就與公文有所不同,研究起來十分不易。這是因為:

1、由於文獻價值的欠缺,私信最不易保存和流傳。因此歷代的私信書簡傳世稀少,資料匱乏。

2、私信書簡的撰寫不必象公牘文那樣須嚴格遵守規則章程,在形式上也比較隨意自由,更由於私信內容多為親朋之間的私事,所以其內容,自然不如人們所熟知的公文那麼容易被理解。當然,並不是説私人書信可以完全不講究寫作規範而各行其是。其實古人的私信雖然書寫比較自由,但仍然會受到一定的制約。比如古代流行的書儀,就是專用來指導一般人如何寫信的程序模板(主要以私人書簡為主)。與公文的規程條例相比,私信除了受禮儀因素限制以外,在其他方面並沒有太多官方的強制性色彩。


文徵明尺牘


3、大凡實用之物其變化都比較大。私信家書類的書簡與人們的日常生活息息相關,因而也最容易受到生活習慣、禮儀語言等因素變遷的影響而發生變化。古代各時期的書儀被反復增減修訂,也都是為了適應這種變化。人們也許會注意到這一現象:不同時代的古人文章皆似曾相識,而不同時代的古人書信則大多相異其趣,甚至大相徑庭。如果用書面語和口語做比喻的話,公文屬於前者,相對來説變化不大或者變化緩慢;私人書信則屬後者,可能會因時因地因人的變遷而發生較大的變化。此外,私家書信中往往還有一些衹有通信者雙方才能讀懂的隱語,這也是後人讀解古人書信比較困難的又一原因。

關於公牘問題,可以參看民國時期許同莘所著《公牘學史》。但由於此書對文書與文章二者之間未作明顯界定,故內容顯得過於寬泛博雜,缺少具體翔實的探討。儘管如此,書中所引述的文獻資料十分豐富。就目前來説,在文書學史研究領域中,此書雖然已問世近七十年了,然可以説它仍是一部比較完整詳備的公牘專史論著,頗有參考價值。

 

祁小春:廣州美術學院教授


本文刊發於《書法研究》2019年第1期,原題為文獻所見尺牘名義考有刪節



相關焦點

  • 祁小春|唐代書法及其風潮對日本的影響
    中國文化對日傳播的形式,是以佛教為中心而展開的,當時書法用功,也都是服務於這一目的的。比如說日本的聖德太子就能寫得一手瀟灑而飄逸的六朝寫經書法。著名的《法華義疏》佛教經卷草稿,至今尚傳世。這篇草稿書風較自由,頗見筆力。因是草稿,寫時不需應規入矩,比起正式的經生所書的千篇一律的呆板寫經來,則能看到書者的個性來,這是日本現今傳世的最早真跡之一。
  • 文章結構的幾種形式
    文章如果缺少了嚴謹的結構,就會顯得散亂,讓讀者找不到文章的頭緒。沒有思想的文章算不上好文章,同樣,結構散亂的文章也算不上好文章。一篇好的文章文思要明確無誤,即文章要表達的中心要明確,這是文章的靈魂。有了靈魂的文章才是活的文章。
  • 文章表現手法及其作用
    《文章表現手法及作用》 大家好,進入到初中,很多同學發現閱讀成績總是在原地徘徊,為了更好地幫助同學能夠系統而有針對性的了解閱讀理解知識點,今天,老師就安排了有關表現手法及其作用的專題內容。什麼是表現手法?
  • 拉普拉斯變換及其逆變換表拉普拉斯變換及其逆變換表
    打開APP 拉普拉斯變換及其逆變換表拉普拉斯變換及其逆變換表 發表於 2017-12-05 18:30:31   拉普拉斯變換應用領域定理
  • 大學高數:平面及其方程
    題目在小編的上一篇文章:向量的三種積:數量積、向量積、混合積中。1.遇見這種形式的,小編習慣把它化成坐標的形式,這樣方便計算。(1)直接計算即可,就是計算向量積的時候,小編建議寫成行列式的形式,這樣不容易出錯。
  • 大學高數:空間直線及其方程
    上一章複習完了平面及其方程留下來的五道題也都是簡單題,為了加深大家對知識的理解程度。接下來讓我們先對一下答案,對完答案之後開始複習空間直線及其方程。題目在小編的上一篇文章:大學高數:平面及其方程中。1.
  • 微課丨暖鋒及其特點
    一轉眼,距上期《 冷鋒及其特點 》發布已經過去一周了,不少朋友通過公眾號向我反饋能不能快點把《 暖鋒及其特點 》發布出來。懶癌晚期,你懂的...面對自己我發火了,原來發起火來自己都怕。趕緊去發布...本期屬於前面兩期《 鋒及其類型 》和《 冷鋒及其特點 》的延續,囉嗦的我在此提醒,記得按循序來看視頻哦
  • 特殊符號有妙用,讓你的文章排版更有形式感
    其實如果能夠用好特殊符號,也會讓你的排版增色不少,更加具有形式感哦,下面就為大家帶來幾個例子。1、重點標註一般來說,會使用「雙引號」對引用內容進行標註,這也是在寫文章中的常規做法。不過在自媒體文章中,可以用『 』特殊符號進行標註,既能凸顯重點內容,又能充滿高級感,效果很好。
  • 「學思平治」顧海良:馬克思經濟思想史研究的兩種形式及其意義
    顧海良:馬克思經濟思想史研究的兩種形式及其意義學思平治在原定作為報刊文章的初稿上,我不得不把馬克思的手稿大加刪節,而恰恰在刪掉的部分裡,他對經濟學史的獨立的闡述比起對杜林主張的批判要重要得多。這些闡述恰恰又是手稿當中甚至直到現在還具有重大意義和長遠意義的部分。
  • 大學高數:空間曲線及其方程
    而這些都是來自於大學的高數:空間曲線及其方程的內容。大學的曲面和曲線這一章學起來確實很費腦,因為要想圖形是什麼樣子。但是,這些圖形也向我們展示著不一樣的美麗。接下來先對一下上一章的答案,沒有看上一章的小夥伴們可以直接跳到下面的內容。
  • pre-mRNA中存在的修飾及其對剪接影響
    近年來,隨著測序技術的發展及其普及應用,尤其是表觀轉錄組(epitranscriptome)系統的發展,mRNA多種修飾形式及參與調控基因,進而影響細胞生長和發育的機制逐漸被揭秘。2016年Science雜誌便做了一期關於RNA信號研究的專題報導,邀請了RNA研究領域中的三位大牛(原MIT,現就職於Yale大學的Wendy V.
  • 新中國單一制國家結構形式的確定及其重大意義
    國家結構形式是政治制度的一項重要內容。它是指特定的國家「按照一定原則劃分國家內部區域、調整國家整體與組成部分、中央與地方之間相互關係的總體形式」。政權組織形式即政體與國家結構形式,是國家形式的兩個主要方面,它們都是實現國家統治權力的途徑,是實現國家政權職能不可缺少的表現形式。近現代國家主要釆用單一制或聯邦制兩種國家結構形式。
  • 拉線距離位移傳感器的功能及其信號輸出方式
    打開APP 拉線距離位移傳感器的功能及其信號輸出方式 jnzbtest 發表於 2020-05-19 16:32:19 拉線距離位移傳感器的功能及其信號輸出方式 拉線距離位移傳感器就是利用收卷輪周長計量物體長度距離,如果大家不明白,我們也可以把拉線位移傳感器比做一把捲尺,通過拉繩的長度變化,測出對應的位移量,轉換成對應精度的脈衝輸出,也就是位移量到數字量的轉換
  • 如何排一篇好看的文章以圖片的形式發布到微信公眾平臺、朋友圈!
    那麼怎樣才能在激烈的競爭中名列前茅呢,文章內容不僅要豐富、有價值,排版的要求也是不斷提高,現在有很多排版網站可以為我們提供很多排版的樣式和模板,讓我們的排版又省時又省力。不過今天小編小編要教給大家的就是如何將文章生成長長的圖片。跟著小編學起來吧!可以使用96工具欄中的樣式和模板。
  • 東京電玩展2020取消線下展會 正在商討其他形式
    中關村在線消息:北京時間5月8日消息,今天上午東京電玩展主辦方CESA正式對外宣布,受到新型冠狀病毒影響,9月24日至27日之間舉行的東京電玩展2020將計劃取消幕張展覽館線下展覽,辦展形式將改為在線舉辦
  • pt100計算公式,PT100實際應用中的兩種形式
    打開APP pt100計算公式,PT100實際應用中的兩種形式 發表於 2017-10-24 17:55:19   pt100