英語，是很多人學生時代的噩夢。究其原因，一方面可能是因為大多數人沒有相應的英語語言學習環境，另一方面可能就是因為英語的發音了。因為英語發音與漢語發音有很多不同，而學生們又要在漢語語言環境中學習英語，所以大部分人在學校學到的就都是中式英語了，尤其是在發音方面。
為了能夠在漢語語言環境中記住英語單詞的發音，可能很多人都曾採用過一種比較特別的學習方法。這個方法就是，用漢字給英語單詞注音。
提到用漢字給英語單詞注音這個特別的學習方法，其實也挺神奇的，因為不用老師去教，就每個學生都會，而且學生們還總能用出一些令人捧腹的花樣。比如說下面這名來自重慶的小學生，就因為用漢字給英語單詞注音，結果連他的老師都看笑了。
1月8日，重慶小學語文老師周老師無意間發現，有同學用漢字拼音標註英語單詞。看到英語課本被同學寫滿密密麻麻的標註，周老師嘗試著按學生的標註讀了一下，結果自己沒忍住，笑出了聲。
所以，我們來看看這名小學生是如何用漢語給英語單詞注音的吧！
首先是星期一-星期日，這名小學生注音分別是：Monday（媧的）、Tuesday（屈日得）、Wednesday（玩日得）、Thursday（等日得）、Friday（伐得）、Saturday（殺他得）、Sunday（傷得）。
然後是周末的注音，weekday（微坑的）。
再然後是其它的英語單詞注音，wash（哇洗）、wash my clothes（我洗嗎，科啦哦絲）、watch（我吃）、watch TV（我吃踢魚）、do（杜）、books（不可思）。
然後在另外一頁上還有，cow（靠）、flower（扶了娃）、wow（哇哦）、down（蕩）、slow（死了）、snow（死了）。
另外一頁上還有，book（不克）、look（路克）、balloon（不露嗯）、food（肥的）。
對此，周老師表示，其實自己小時候也會有這樣的行為習慣，然後看到這名小學生的行為以後，就把自己童年的那種感受回憶出來了。
其實誰小時候沒有過這樣的回憶呢？所以很多網友也紛紛發表了自己小時候的一些醜事。比如說一位網友說，初中時候開始學英語，很多同學也用漢字給英語單詞注音。其中最記憶猶新的一件事情是，有一位同學把what’s your name注音成了，「我敲你嫩著」。所以當他念出這句英語時，同學們都笑傻了。
你有沒有過這樣的回憶呢？你覺得學英語困難嗎？歡迎留言討論！