學霸這樣學英語:a square meal到底什麼意思?

學霸這樣學英語：a square meal到底什麼意思？

「網際網路+」時代解決英語「什麼意思」問題的方法十分便利。但是涉及的學習問題是「用中文學英語」，還是「用英語學英語和記英語」問題。

因此，在「網際網路+」時代學英語必須學習「學霸」學習英語的辦法。要成為「英語學霸」就必須有學霸的學習方法：他們絕對不是天天利用自己「碎片化」時間坐等「老師」給答案，「吃現成」，而是從老師那裡學到「自己動手解決問題」的習慣和能力。

「學霸」是這樣學習英語a square meal「什麼意思」問題。

一、動手查英英字典，而且是多查幾家字典比對用詞：Yahoo a square meal

英英字典一(注意用詞)：

a satisfying meal that fills you and provides you with all the different types of food that your body needs in order to stay healthy.

用詞有點難度，對吧？但至少可以記住a satisfying meal and fills us

英英字典二(注意用詞)：

a full or complete meal

Okay.Got you.原來square. 是a full meal,a complete meal啊！說白了還是a satisfying meal

英英字典三(注意用詞)：

A filling meal,a nourishing meal,a satisfying meal with enough to eat

A nourishing meal不就是上面的to stay healthy的同義表達嗎？A filling meal不就是meal with enough to eat嗎？

英語融會貫通：你有像學霸這麼「學」英語嗎？

英英字典四(注意用詞)：

A meal big enough to satisfy you.

a filling meal,a satisfying meal,a nourishibg meal,a big meal,a full meal，不都是一個意思嗎？

二、英譯英口語訓練：Okay.I got you

1.Okay.I got you.A square meal means a full meal,a complete meal,a satisfying meal,a filling meal,a big meal.

2.A square meal fills us and keeps us healthy=so we will say healthy.

從此以後你見到英語a square meal能像學霸那樣直接「說」這些英語嗎？或者只能「說」中文：什麼意思啊？

三、Some examples

1. They haven't had a square meal(=a full meal) for four or five days.

2. School kids receive three square meals a day.

你學英語這麼久卻從來不動手查查英英字典，只吃「現成」，英語如何學的到家？