コロナウイルス 病院で働く人にワクチンの注射が始まる

2021-02-18 NewsWebEasy

１７日にち、病院びょういんで働はたらく人ひとに新あたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃが始はじまりました。

東京都とうきょうとにある國立こくりつ病院びょういん機構きこう東京とうきょう醫療いりょうセンターでは、醫者いしゃや看護師かんごしなど１２人にんが注射ちゅうしゃを受うけました。注射ちゅうしゃのあと部屋へやで１５分ふん待まって、體からだの具合ぐあいに問題もんだいがないかチェックしました。

ワクチンの注射ちゅうしゃは、まず１００の病院びょういんで、働はたらく人ひとが２回かいずつ受うけます。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、２回かい目めの注射ちゅうしゃの４週間しゅうかんあとまで、體からだの具合ぐあいを調しらべて、みんなに知しらせることにしています。

４月がつからは６５歳さい以上いじょうの人ひとがワクチンの注射ちゅうしゃを受うける予定よていになっています。外國人がいこくじんも、住所じゅうしょを登録とうろくしている市しや町まちなどで受うけることができます。

わからないことがある人ひとは厚生労働省こうせいろうどうしょうに電話でんわで相談そうだんできます。電話でんわ番號ばんごうは０１２０－５６５６５３です。日本語にほんごのほかに、英語えいご、中國語ちゅうごくご、韓國語かんこくご、ポルトガル語ご、スペイン語ご、タイ語ご、ベトナム語ごで相談そうだんできます。

単語たんご

ウイルス

ワクチン

看護師

登録

訳文やくぶん

みんないっしょに翻訳しましょう

あわせて読よみたい

ワクチンを受うけたあとの體からだの具合ぐあい　３００萬まん人にんを調しらべる

インフルエンザのワクチン　お年寄としより以外いがいも注射ちゅうしゃを受うけられる

ファイザーのワクチン　厚生労働省こうせいろうどうしょう「使つかってもいい」

相關焦點

  • ファイザーのワクチンが日本に著く
    日本にっぽんはアメリカのファイザーから、新あたらしいコロナウイルスのワクチンを買かう約束やくそくをしています。
  • 一起翻譯 | コロナウイルスのワクチンを使う順番 政府の案が決まる
    コロナウイルスのワクチンを使つか
  • イギリス ワクチンの注射で2人がひどい症狀になる
    新あたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃが始はじまりました。イギリスのＮＨＳ＝國民保健こくみんほけんサービスによると、ＮＨＳの２人ふたりがワクチンの注射ちゅうしゃを受うけたあとすぐ、アレルギーが起おこったときのようなひどい症狀しょうじょうになりました。２人ふたりは前まえにもアレルギーでひどい症狀しょうじょうになったことがありました。２人ふたりの體からだの具合ぐあいは、今いまはよくなっています。
  • コロナウイルスのワクチン 4月12日からお年寄りに始める
    菅すが総理大臣そうりだいじんは２４日にじゅうよっか、「４月がつ１２日にちから、お年寄としよりに新あたらしいコロナウイルスのワクチン
  • エリザベス女王夫妻 新型コロナワクチンを接種
    イギリスのエリザベス女王夫妻が新型コロナウイルスのワクチンの接種を受けました。
  • 新型コロナウイルスとの闘いの中で迎えるバレンタイン あなたと共に闘う愛
    2月4日午後6時半、浙江省の浙江大學醫學院附屬第四病院感染病棟の入り口は固く閉じられており、陳さんと戀人の黃千瑞さんは、ガラス越しにマスクをつけたままキスし、互いに対する思いを伝えあった。もともと、陳さんと黃さんは今年のバレンタインに婚姻屆けを出す予定だったが、新型コロナウイルスの突然の襲來がこの計畫をめちゃくちゃにしてしまった。
  • 新型コロナウイルスに関連する用語集 更新中
    その中で様々な用語を耳にすると思います。時には「？」と思う用語もあるかもしれません。これから，新型コロナウイルスに関する用語について紹介します。用語1 ソーシャル  ディスタンス 解釈直訳すると「社會的距離」。人との間に距離をとること。感染拡大防止のために，人との距離を最低 1 メートル，できれば 2 メートルあけることが大切です。
  • アフリカ セーシェルでコロナワクチン接種開始 中國の會社開発
    アフリカのセーシェルで、中國の製薬會社が開発した新型コロナウイルスのワクチンの接種が始まりました。
  • コロナウイルスのワクチン 戸籍や住所がない人も受けられる
    新あたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃに必要ひつようなクーポンは、市しや町まちなどの役所やくしょが家いえに送おくります
  • 今年中に「集団免疫」でコロナウイルスを止めるのは難しい
    科學者かがくしゃなどは、世界せかいでたくさんの人ひとが新あたらしいコロナウイルスの免疫めんえきを持もつ「集団免疫しゅうだんめんえき」になると、コロナウイルスが広ひろがらなくなると考かんがえています。免疫めんえきはウイルスがうつったり、ワクチンを注射ちゅうしゃしたりするとできます。
  • 新型コロナウイルス感染症とインフルエンザの違いについて(WHOの報告から)
    このことから分かるように、新型コロナよりもインフルエンザのほうが感染速度は速いのです。また、インフルエンザの場合は発症から 3～5日以內は感染力があり、潛伏期（症狀が出る前）にもウイルスを排出し他人に伝染することが、感染拡大の主因と考えられています。新型コロナの場合、症狀が現れる 24～48時間前からウイルスを排出しているものの、現時點では、それが感染拡大の主因ではないようです。
  • ワクチンを7200萬人に注射できるようファイザーと話し合う
    日本にっぽんは、アメリカのファイザーから新あたらしいコロナウイルスのワクチンを買かう約束やくそくをしています。
  • オゾン利用で新型コロナウイルス対策を
    これに対して、「仮説3」に基づく低濃度オゾンによる有人環境での利用が、病院、職場、公共空間、公共運輸機関、住宅の室內に行き渡れば、ウイルス対策にとって大きな福音になると言えよう。　コンクリートジャングルの大都市では、そもそもオゾン濃度は低い[29]。人が集まる室內ではなおさらそうである。
  • 新型コロナウィルスが中國醫療業界に及ぼす影響
    2020年2月6日、國家醫療保険局が発表した《2020年醫療保障業務の要點》では、今年4月に実施予定であった第2回帯量調達を計畫通りに実施することを明確にした。たとえ、醫薬業界が新型コロナウィルスの影響を受けようとも、醫療保険費のコントロールはそのスピードを緩めることなく今後も力を入れてく予定である。
  • 新型コロナウイルスに関してのアドバイス【ラッフルズメディカル天津クリニック】
    肺炎球菌ワクチンや溶血性インフルエンザタイプB（Hib）ワクチンなど、肺炎に対するワクチンは新型コロナウイルスには効果がありません。   このウイルスは非常に新しく、従來とは異なるため、獨自のワクチンが必要です。研究者は2019-nCoVに対するワクチンの開発を試みています。
  • 【最新情報】新型コロナウイルス肺炎に関するお知らせ
    電子カルテで薬購入可能】　新型コロナウィルス感染者の治療費用負擔をスムーズに実施できるよう、電子カルテで薬を購入することが可能に。指定の醫療機構なら電子カルテで醫療保険システムにアクセスすれば、規定の負擔が受けられるとしている。
  • お腹に赤ちゃんがいる女性や子ども ワクチンはどうするか
    新あたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃが始はじまりました。
  • ワクチン 役所に住所を登録している人は受けることができる
    日本にっぽんで新あたらしいコロナウイルスのワクチンを受うけることができるのは、役所やくしょに住所じゅうしょを登録とうろくしている人
  • WHO ワクチンはオリンピックの選手よりお年寄りを先に
    東京とうきょうオリンピックを開ひらくために、新あたらしいコロナウイルスのワクチンを選手せんしゅが受うけるかどうかが大切たいせつになると
  • ファイザーのワクチン 15日ごろ使うことを認める予定
    新あたらしいコロナウイルスのワクチンを買かう約束やくそくをしています。會議かいぎで使つかってもいいと決きまったら、１５日にちごろ田村たむら厚生労働こうせいろうどう大臣だいじんがこのワクチンを使つかうことを認みとめる予定よていです。しばらくは、１６歳さい以上いじょうの人ひとにワクチンを使つかう予定よていです。前まえにワクチンを受うけてひどいアレルギーが起おこった人ひとには使つかわないようにします。