《搭錯車》的「酒幹倘賣無」,撕心裂肺的感情片

2020-12-17 蓉漂歡兒

《酒它幹倘賣無》這首歌在上世紀80年代火得一塌糊塗,它是從臺灣傳入華夏大地的,尤其是在潮汕地區廣為傳唱,「酒幹倘賣無」是閩南語,意思是「有空酒瓶子賣嗎?」

今天我們一起回味一下《酒幹倘賣無》背後的真實故事,電視劇《搭錯車》的劇本來源:

一位跛腳的老人靠收垃圾來維持生活,除了跛腳外,老人還是聾啞人,平時都是自己一個人過著孤苦伶仃的生活,他從來不敢奢望自己可以娶妻生子,唯一的願望是不要給親朋好友帶來麻煩。

有一天他正要出門開始收垃圾,聽到旁邊的樹下有嬰兒的哭泣聲,於是他趕忙跑過去一看,是一名被人丟棄的女嬰,他雖然無兒無女,但他的第一想法還是盡力找到孩子的親生父母,警察也是幫忙找了很久,但始終是沒能找到,心善的老人不願丟棄女嬰,於是他決定親自撫養。

要知道平時他自己一個人的日子都是過得緊巴巴的,這下多一張嘴肯定是要不得的,幾乎所有的親朋好友都在勸他不要接這個爛攤子,但老人已心意已決,所有人的話都沒聽進去。

為了讓孩子吃飽,老人比以前更勤奮的收垃圾,走街串巷,由於孩子還小,老人白天收垃圾時都是把孩子帶在身邊,用可憐的收入為孩子買廉價的奶粉,就這樣,老人和女孩開始了相依為命的生活。

女孩在6歲的時候遇到了一條流浪狗,和她一樣,也是被別人所丟棄,善良的小女孩於是收留了這條流浪狗,取名旺財,平時一家三口生活在堆積如山的酒瓶子裡,這時候女孩也長大了,平時在老人收垃圾時,她會大聲地喊:酒幹倘賣無,酒幹倘賣無(有空酒瓶子賣嗎)。

日子雖然清貧,但也倒是無病無災,父女二人,加上旺財,平時也過得挺開心的。後來女孩長大了,愛上了一位作詞家,作詞家也是窮的叮噹響,經常過來幫老人收拾酒瓶子,和女孩逗旺財玩,女孩也絲毫不介意他的背景,只喜歡他的文採和他這個人。

後來,女孩在作詞家的影響下,對音樂很是喜愛,而且大家驚奇的發現,女孩在音樂方面的天賦簡直是無與倫比,但越是這樣,老人就越痛苦,因為老人哪有多餘的錢為孩子買樂器、上藝術學校,但善良的老人不願孩子的天賦白白浪費掉,就到處借錢、求人。

終究是好人有好報,一位老師知道了此事後,竭力幫助女孩上了當地算是很好的藝術學校,由於學校離家比較遠,女孩便開始了住校生涯,老人從此又是一個人了,但他內心充滿了希望,他認為女孩有很好的前途,於是他比平時更賣力地收垃圾,經常凌晨天沒亮就起床開始工作了,只為女孩在學校可以有一個比較體面的生活。

由於老人沒日沒夜的辛勤工作,加之年齡都快70了,身體是一天不如一天,經常出現頭暈的症狀,但老人為了讓女孩可以安心的學習,這些事他都是一直瞞著的。

女孩也是爭氣,經過專業的學習,女孩的唱功也是被充分挖掘,後來在資本的運作下一炮而紅,女孩出名了。

房子、車子、票子,應有盡有,為了省幾塊錢而步行的日子一去不復返,接下來就是接應不暇的演唱會和天天過上流貴族的日子,然而她卻把老家還在撿垃圾的養父忘得一乾二淨,為了在演藝圈有一個更好的發展,女孩連很愛自己的男朋友也甩了。

老人很理解女兒是為了事業在外面奔波,所以也是儘量不打擾女孩,但老人實在是很想女孩,有一天實在是沒忍住便讓女孩的前男友帶自己去看女兒一面,結果沒想到女兒的經紀人為了不讓大家知道女星有一位撿垃圾的父親,連門都沒讓她進,這一切女孩是知道的,但她為了事業和前途也就默認了。

沒見到女兒的老人心情很是失落,回家的路上神情恍惚,差點被飛奔而來的摩託車撞到,關鍵時刻是旺財撲過來救了老人,但旺財卻被撞死了。

長年累月的辛苦加之如今的心情低落,老人回家後心臟病急劇惡化被送進醫院,得知消息的女孩腦海裡一幕幕閃現出來,老人養大自己是如何的艱辛自己心裡是最清楚的,她再也沒辦法欺騙自己了,於是飛奔醫院,然而此時老人已經奄奄一息了,見到女孩最後一面後,他便離開了人世。

女孩想起老人生前的一幕幕,多年來的往事一一再現,她再也無法控制自己的情緒了,嚎啕大哭但已為時已晚,老人永遠的離開這個世界了。

無法原諒自己的女孩把對老人的愧疚和想念全都寫進了歌裡:《酒幹倘賣無》,她再也不隱瞞自己的出身了,她用這首歌告訴世人自己有一位聾啞父親,靠收垃圾養大了自己,但子欲養而親不待,女孩掙再多的錢老人也花不了了。

這就是歌曲《酒幹倘賣無》的故事原型,人生旅程中總會搭錯車,也終會在失去中後悔,請珍惜眼前的一切美好。

相關焦點

  • 「酒幹倘賣無」是什麼意思?唱紅了快半個世紀了!
    酒幹倘賣無多麼熟悉的聲音陪我多少年風和雨從來不需要想起永遠也不會忘記……「酒幹倘賣無」是一句閩南語,是指一些收廢棄的酒瓶的人,在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎?」《酒幹倘賣無》由羅大佑與侯德健作詞,侯德健作曲,中國臺灣女歌手蘇芮演唱,飛碟唱片公司1983發行,是一首勵情勵志的國語歌曲。
  • 電影《搭錯車》,黃百鳴編劇,捧紅蘇芮,讓李立群「死」兩回
    所以,筆者從小就知道,《酒幹倘賣無》是一首容易讓人哭的歌曲。 這首歌的背後,就是一部悲情的歌舞電影《搭錯車》。 《酒幹倘賣無》,《一樣的月光》,《請跟我來》和《是否》。
  • 酒幹倘賣無是哪裡話,這句話到底說的是什麼意思?
    酒幹倘賣無是一句閩南語,大概意思是說「有酒瓶子要賣嗎」。閩南、臺灣一帶收購廢棄的空酒瓶子,再賣到廢品回收站裡賺點小錢的人,都是一邊走街串巷,一邊高喊「酒幹倘賣無」。若有誰家裡有空酒瓶子要賣,就會叫住這收購廢品的人。歌曲《酒幹倘賣無》是閩南語,但是有兩個錯別字。
  • 1983年老電影《搭錯車》插曲,傳唱三十餘年,仍然催人淚下!
    歌曲的名字就是《酒幹倘未無》。1983年,香港新藝城影業有限公司出品了臺灣歌舞電影《搭錯車》。這部影片是由虞戡平執導,孫越、劉瑞琪、李立群等主演,1983年12月7日在中國香港首映,第二年在福建廈門、泉州等地放映。這部電影選用了這首《酒幹倘未無》作為影片的主題曲,使歌曲和影片故事情節,完美地融合在一起。
  • 「原創」從「浪姐」下車的丁當,將搭上音樂劇《搭錯車》再啟程
    讀創/深圳商報記者 祁琦由丁當、王柏森主演的華語音樂劇《搭錯車》曾歷經全球巡迴26場演出,每一站都口碑如潮,「從第一幕哭到最後一幕」、「看完好想回家抱抱家人」、「一定要帶最愛的人來看」,甚至還被網友譽為「有史以來最好看的音樂劇」,好評爆棚。
  • 懷集版「搭錯車」
  • 音樂劇《搭錯車》口碑如潮「最賣座的華語音樂劇「 首演陣容強勢歸隊
    華語音樂劇新經典《搭錯車》在歷經全球巡迴26場演出,每一站口碑如潮,「從第一幕哭到最後一幕」、「看完好想回家抱抱家人」、「一定要帶最愛的人來看」,甚至還被網友譽為「有史以來最好看的音樂劇」好評爆棚推薦下,再次啟程!
  • 丁當再次登臺《夢想的聲音》,音樂劇《搭錯車》將於今年3月來漢與...
    《一樣的月光》正是出自丁當擔綱女主角的音樂劇《搭錯車》IP。此次舞臺,丁當將戲劇和演唱巧妙融合,給聽眾帶來不一樣的體驗。在後臺巧遇第一期曾表白」你的聲音我每天晚上都想聽「人氣導師王嘉爾,丁當也盛情邀請了他前來觀賞《搭錯車》這部歷久彌新的催淚音樂劇。丁當 王嘉爾丁當長年旅居在外工作,此次回到家鄉臺也是感觸頗多。
  • 「乘風破浪」後的丁當,音樂劇《搭錯車》新巡演再度起航
    華語音樂劇新經典《搭錯車》,2018年夏天登上廈門、多倫多、溫哥華、上海、南京、武漢、北京、新加坡、馬來西亞等城市的表演最高殿堂,一年半之內全球12城市26場上萬人含淚推薦,每站都是一票難求。在《搭錯車》裡,丁當演繹追求夢想掙扎與挫折的阿美,將苦情、孝順的角色演得到位,惹得觀眾心疼,還獲得網友給的「全民女兒」稱號。
  • 《搭錯車》中父女情深賺足眼淚,一首《酒幹倘賣無》令人肝腸寸斷
    另外一邊,久未聯繫的時君邁在一次探訪啞叔時,無意中聽到啞叔演奏阿美兒時喜歡聽的曲子,突發靈感,結合啞叔與阿美的故事,為阿美寫了一首歌《酒幹倘賣無》(閩南語:有酒瓶子要賣嗎),讓她在演唱會上唱給啞叔和歌迷聽。阿美的演唱會開演,啞叔在電視中看見久別的愛女激動不已,心臟病突發被送進醫院。
  • 《幸福一家人》範美秀原是《搭錯車》阿美,35年後與老房再合作
    其實,飾演範美秀的劉瑞琪已經58歲了,只是她容顏保持得非常好,看上去比實際年齡要年輕多了,應該說,劉瑞琪是大家非常熟悉的演員,她最成功的角色是1983年出演的電影《搭錯車》中的阿美,這部片被譽為「哭戲」的經典之作,由黃百鳴等編劇,孫越、劉瑞琪主演。年齡大一點的人都看過,年輕一點的估計看到的是李雪健和殷桃主演的電視劇版《搭錯車》,雖然也不錯,但味道要差那麼一點。
  • 南塘七旬老伯搭錯車 警民合力助其平安回家
    茂名網訊 日前,高州一名70多歲的老伯搭錯車來到茂名市區,兜兜轉轉不認得回家的路,幸得熱心市民和茂南公安分局高山派出所民警的幫助,得以平安返回家中。據了解,這名老伯姓劉,今年73歲,家在高州市南塘鎮某村。前段時間,劉老伯家裡的2條大狗不見了,懷疑被人偷走了,便打算去報案。
  • 音樂劇《搭錯車》父親節祭好康 陪同父親來看劇限量贈送護唇膏
    Yes娛樂8月10日訊感動無數華人、收穫無數好評的音樂劇《搭錯車》即將在臺灣展開三度巡演!旗艦版2021年2月19、20、21日高雄衛武營歌劇院起跑,2021年2月26、27、28日停靠臺北兩廳院戲劇院,180分鐘關於親情、友情、愛情的歌、舞、劇大戲,飾演「亞叔」的王柏森與飾演「阿美」的丁當,深刻的父女情帶給了觀眾久違的感動,也有不少觀眾因看完《搭錯車》化解父子多年心結,親情感動的餘溫持續,《搭錯車》也在父親節祭出好康,屆時只要北、高其中一場《搭錯車》,陪同爸爸來看音樂劇的觀眾,就有機會得到限量的德國小甘菊香橙潤澤唇膏
  • 丁當 | 《搭錯車》音樂劇最強新人「阿美」 熱褲開球化身最美啦啦隊
    《搭錯車》音樂劇最強新人「阿美」 熱褲開球化身最美啦啦隊
  • 這個小女孩,點燃了從鹿港小鎮到酒幹倘賣無的深情..
    趕快戳下面視頻觀看↓↓↓首先要說的是「酒幹倘賣無「酒幹」在閩南話中是「酒瓶子」的意思,「倘」是「可以、能夠」的意思,「賣無」是「有沒有得賣、賣不賣」的意思。因此,「酒幹倘賣無」的意思是「有酒瓶要賣麼?」「有沒有要賣酒瓶的?」這背後有一段悽美的親情故事,是一個退伍老兵啞叔和棄嬰阿美。啞叔在騎三輪車撿破爛的途中救回了棄嬰阿美,後來他的妻子因為此事離開。
  • 【人物】搭錯車的女生|女孩獨自外出的噩夢
    22歲的小金,幾乎是毫無防備地闖入了代某的視線,並因為錯上黑車最終遭遇不幸。不知她是否知道,在重慶一位和她同樣年輕的20歲女大學生高渝,在失蹤十多天後證實已被黑車司機殺害,而慘遭不幸同樣是因為搭錯了車。8月9日,高渝打算從重慶銅梁的家中,到璧山區的同學家玩。家裡人不放心,特意給她叫了計程車。但下午4點計程車準時到達後,卻得知高渝在十分鐘前上別的車走了。
  • 網友:酒幹倘賣無?
    「就想問一句,酒幹倘賣無?」……
  • 11歲女孩唱《酒幹倘賣無》|你知道背後感人的故事嗎?
    一首《酒幹倘賣無》讓人熱血沸騰‍  《中國新聲代》第三季學員,2004年1月20日出生於馬來西亞
  • 《酒幹倘賣無》曾經火遍全國,但是誰知道歌曲要表達的是什麼意思
    《酒幹倘賣無》曾經火遍全國,但是誰知道歌曲要表達的是什麼意思《酒幹倘賣無》可以說在八十年代左右的時候是一首紅遍大江南北的歌曲,在大街小巷被很多人廣為傳唱。酒幹倘賣無」的意思是閩南語有空酒瓶賣嗎?閩南、臺灣一帶收購廢棄的空酒瓶子,再賣到收廢品站裡賺點小錢的人,都是騎著三輪車一邊走街串巷,一邊高喊「酒幹倘賣無」。如果誰家裡有空酒瓶子要賣,就會叫住這收購廢品的人然後賣給他。這首歌曲來自一個真實的感人故事,很久以前有一個腿腳不利索的老人靠穿梭在大街小巷,收集空酒瓶子賣到廢品站換點小錢為生,老人有一點聾啞,不怎麼會說話,生活非常辛苦。