1983年老電影《搭錯車》插曲,傳唱三十餘年,仍然催人淚下!

2020-12-14 憶江南音樂坊

「多麼熟悉的聲音,陪我多少年風和雨,從來不需要想起,永遠也不會忘記。沒天那有地,沒有地那有家,沒有家那有你,沒有你那有我。」這首熟悉的歌曲,熟悉的旋律,從上世紀八十年代初,一直流傳至今,感動了幾代人。這首歌就是由羅大佑和侯德健共同作詞,侯德健譜曲,臺灣女歌手蘇芮演唱,一首言情勵志的國語歌曲。歌曲的名字就是《酒幹倘未無》。

1983年,香港新藝城影業有限公司出品了臺灣歌舞電影《搭錯車》。這部影片是由虞戡平執導,孫越、劉瑞琪、李立群等主演,1983年12月7日在中國香港首映,第二年在福建廈門、泉州等地放映。這部電影選用了這首《酒幹倘未無》作為影片的主題曲,使歌曲和影片故事情節,完美地融合在一起。

說起這首歌曲的創作,其實是來源於一個真實的臺灣老兵的故事。故事的主人公,說的是一位老軍人,曾經參加過抗日戰爭,在一次戰鬥中和鬼子拼刺刀,被敵人用刺刀割破了聲帶,雖然保住了性命,但是卻從此再也不能說話了。退伍後生活窘迫,每天以收破爛為生。由於不會說話,大家不知道他的姓名,就都管他叫「啞叔」。

大家都知道,走街串巷收破爛的,都得邊走邊吆喝,要不別人不知道你是做什麼的。由於啞叔不會說話,當然也就不能吆喝了,怎麼辦呢?聰明的啞叔就吹嗩吶,用嗩吶吹奏出「酒幹倘未無」的音調,久而久之,大家聽到這個嗩吶聲,就知道是收廢酒瓶收破爛的「啞叔」來了。也許有人會問「酒幹倘未無」是什麼意思呢?其實這是一句閩南語,意思是酒喝乾了還有空酒瓶嗎?說白了就是我們平時聽到的小販吆喝聲:「有酒瓶的賣!」

有一次啞叔出門收破爛,在一個垃圾箱旁邊,看到一名被父母遺棄的女嬰,啞叔聽到時高時低的哭聲,心疼得趕緊把孩子抱回了家。由於啞叔家庭困難,再是一個啞巴,終身未娶媳婦,當然也就沒有孩子。於是啞叔把這個女嬰當作自己的女兒一樣,給她取了一個好聽的名字「阿美」,含辛茹苦地把她養大成人了。

有一天,鄰居準備殺一條小狗。剛把小狗打傷,小狗就掙脫出來,跑到正在伏案寫作業的阿美身旁要求庇護。阿美看見這條可憐的小狗,聯想到自己可憐的身世,起了憐憫之心,就央求父親把小狗留下來。善良的啞叔,雖然父女倆就勉強度日了,但是為了讓女兒高興,還是收留了這條小狗,並且給它取了一個非常吉祥的名字「來福」。

時光荏苒,日月如梭。爺倆個相依為命地過著貧寒的日子,阿美也一天天長大了,出落成一個亭亭玉立的大姑娘了。她性格開朗,對父親乖巧孝順。啞叔也變成了一個滿頭白髮,滿臉皺紋,老態龍鐘的瘦老頭了。而那年收留的那條小狗,也變成了一條高大的狼狗了。

阿美天生一副好嗓子,打小就愛唱歌。在一個偶然的機會,認識了一個英俊的小夥子。他會寫歌,會譜曲,兩個人經常在一起探討音樂方面的知識。小夥子也經常給阿美寫歌,讓阿美唱。漸漸地阿美有點兒小名氣了,由於經常登臺演出,很少有時間回家陪伴自己的父親,也跟這個會寫歌的小夥子越來越疏遠了。

阿美的經紀人,為了把阿美包裝成一個明星。為了不讓歌迷們知道她有一個聾啞的父親,和一個貧窮的家庭,更是阻止她不讓她回家,還讓她和那個年輕人斷絕來往。啞叔又恢復到了他從前孤單而寂寞的生活,家裡沒有了女兒的歡聲笑語,只有那條狗,形影不離地每天跟著啞叔出門收破爛。

有一天啞叔外出,遇到一輛飛馳而來的摩託車,啞叔因為整天惦記著阿美,有點神情恍惚,沒注意到摩託車。這時來福一躍而起,把啞叔撲倒在路邊。啞叔得救了,摩託車無情地從來福身上壓了過去,來福悽慘地死去了。從此,只剩下了啞叔一個人孤苦伶仃地生活了。

當年那位會寫歌譜曲的年輕人,看著啞叔悲慘的境況,很是心痛。為了喚回阿美的親情,他根據啞叔和阿美的經歷,寫了一首充滿親情的歌曲《酒幹倘未無》,在一次觀看阿美演唱會時,讓人轉交給了阿美。阿美看著歌詞,父親從小把她養大的一幕幕情景,又浮現在眼前,她痛哭流涕,一遍又一遍地學唱這首歌。在演唱會即將結束時,阿美滿懷深情地演唱了這首《酒幹倘未無》。而一直掛念她的父親,這個時候卻在醫院裡奄奄一息了……

「假如你不曾養育我,給我溫暖的生活,假如你不曾保護我,我的命運將會是什麼?是你撫養我長大,陪我說第一句話,是你給我一個家,讓我與你共同擁有它。」許多我們值得珍惜的東西,不論是親情還是友情,有時候因為我們忙於工作,忙於生計,而忽略了淡化了。而到了真正失去的時候,才懂得它的珍貴。「樹欲靜而風不止,子欲養而親不待」,在我們前行的路上,時刻不要忘記自己的根。

相關焦點

  • 《幸福一家人》範美秀原是《搭錯車》阿美,35年後與老房再合作
    其實,飾演範美秀的劉瑞琪已經58歲了,只是她容顏保持得非常好,看上去比實際年齡要年輕多了,應該說,劉瑞琪是大家非常熟悉的演員,她最成功的角色是1983年出演的電影《搭錯車》中的阿美,這部片被譽為「哭戲」的經典之作,由黃百鳴等編劇,孫越、劉瑞琪主演。年齡大一點的人都看過,年輕一點的估計看到的是李雪健和殷桃主演的電視劇版《搭錯車》,雖然也不錯,但味道要差那麼一點。
  • 電影《搭錯車》,黃百鳴編劇,捧紅蘇芮,讓李立群「死」兩回
    這首歌的背後,就是一部悲情的歌舞電影《搭錯車》。 為了這部電影,新藝城可謂下了血本,除了黃百鳴編劇之外,徐克客串攝影指導,張艾嘉策劃,杜可風攝影,羅大佑作詞,侯德健作曲,蘇芮配唱。 如此強大的劇組,《搭錯車》想不爆紅都難。
  • 一首傳唱不衰的老情歌:電影《新喜劇之王》插曲《分分鐘需要你》
    一一在周星馳電影《新喜劇之王》後。《分分鐘需要你》就是這樣一個神奇的存在,從創作完成到現在幾近40年,不僅傳唱不衰,而且還時不時地在不同年代爆出小小的高潮。這就讓我們有理由相信它的魅力是巨大的,推動傳唱的外部力量是神奇的。先說它自身魅力。這首由鄭國江填詞,林子祥編曲並演唱的歌曲在1980年一經問世,即傳唱開來。之後林憶蓮、鄭中基、郭採妮等歌手都演繹過。
  • 懷集版「搭錯車」
  • 「原創」從「浪姐」下車的丁當,將搭上音樂劇《搭錯車》再啟程
    讀創/深圳商報記者 祁琦由丁當、王柏森主演的華語音樂劇《搭錯車》曾歷經全球巡迴26場演出,每一站都口碑如潮,「從第一幕哭到最後一幕」、「看完好想回家抱抱家人」、「一定要帶最愛的人來看」,甚至還被網友譽為「有史以來最好看的音樂劇」,好評爆棚。
  • 【人物】搭錯車的女生|女孩獨自外出的噩夢
    兩個小時後,接警的濟南警方在出租屋內將代某抓獲。 在劉曉義和民警們來到這個出租屋時,看到蜷縮在牆角沙發上的小金,她的臉上還有明顯的傷痕。小金隨後被送往醫院救治,她並不知道,囚禁侵害她的代某,從1983年開始已先後4次因盜竊、拘禁、猥褻婦女被公安機關處理,去年10月剛剛刑滿釋放。「專挑二十歲的,因為我失去了二十歲。」犯罪嫌疑人代某說。
  • 《搭錯車》的「酒幹倘賣無」,撕心裂肺的感情片
    《酒它幹倘賣無》這首歌在上世紀80年代火得一塌糊塗,它是從臺灣傳入華夏大地的,尤其是在潮汕地區廣為傳唱,「酒幹倘賣無」是閩南語,意思是「有空酒瓶子賣嗎?」今天我們一起回味一下《酒幹倘賣無》背後的真實故事,電視劇《搭錯車》的劇本來源:一位跛腳的老人靠收垃圾來維持生活,除了跛腳外,老人還是聾啞人,平時都是自己一個人過著孤苦伶仃的生活,他從來不敢奢望自己可以娶妻生子,唯一的願望是不要給親朋好友帶來麻煩。
  • 音樂劇《搭錯車》父親節祭好康 陪同父親來看劇限量贈送護唇膏
    Yes娛樂8月10日訊感動無數華人、收穫無數好評的音樂劇《搭錯車》即將在臺灣展開三度巡演!旗艦版2021年2月19、20、21日高雄衛武營歌劇院起跑,2021年2月26、27、28日停靠臺北兩廳院戲劇院,180分鐘關於親情、友情、愛情的歌、舞、劇大戲,飾演「亞叔」的王柏森與飾演「阿美」的丁當,深刻的父女情帶給了觀眾久違的感動,也有不少觀眾因看完《搭錯車》化解父子多年心結,親情感動的餘溫持續,《搭錯車》也在父親節祭出好康,屆時只要北、高其中一場《搭錯車》,陪同爸爸來看音樂劇的觀眾,就有機會得到限量的德國小甘菊香橙潤澤唇膏
  • 音樂劇《搭錯車》口碑如潮「最賣座的華語音樂劇「 首演陣容強勢歸隊
    華語音樂劇新經典《搭錯車》在歷經全球巡迴26場演出,每一站口碑如潮,「從第一幕哭到最後一幕」、「看完好想回家抱抱家人」、「一定要帶最愛的人來看」,甚至還被網友譽為「有史以來最好看的音樂劇」好評爆棚推薦下,再次啟程!
  • 「乘風破浪」後的丁當,音樂劇《搭錯車》新巡演再度起航
    華語音樂劇新經典《搭錯車》,2018年夏天登上廈門、多倫多、溫哥華、上海、南京、武漢、北京、新加坡、馬來西亞等城市的表演最高殿堂,一年半之內全球12城市26場上萬人含淚推薦,每站都是一票難求。在《搭錯車》裡,丁當演繹追求夢想掙扎與挫折的阿美,將苦情、孝順的角色演得到位,惹得觀眾心疼,還獲得網友給的「全民女兒」稱號。
  • 丁當 | 《搭錯車》音樂劇最強新人「阿美」 熱褲開球化身最美啦啦隊
    《搭錯車》音樂劇最強新人「阿美」 熱褲開球化身最美啦啦隊
  • 電影落下帷幕,歌曲仍舊走紅,揭秘幾首老電影插曲創造的傳奇
    前一段時間,《掌心春秋》在老電影的幕後寫了十幾個故事,從中發現了一個有趣的現象:有些電影在上映後往往很安靜,而它們的插曲並沒有失去受歡迎的程度,已經被唱了幾十年,甚至很長時間。說這一集拍成了電影是令人憤慨的。因為電影總是劇集的母體,沒有電影,哪一集。
  • 丁當再次登臺《夢想的聲音》,音樂劇《搭錯車》將於今年3月來漢與...
    《一樣的月光》正是出自丁當擔綱女主角的音樂劇《搭錯車》IP。此次舞臺,丁當將戲劇和演唱巧妙融合,給聽眾帶來不一樣的體驗。在後臺巧遇第一期曾表白」你的聲音我每天晚上都想聽「人氣導師王嘉爾,丁當也盛情邀請了他前來觀賞《搭錯車》這部歷久彌新的催淚音樂劇。丁當 王嘉爾丁當長年旅居在外工作,此次回到家鄉臺也是感觸頗多。
  • 南塘七旬老伯搭錯車 警民合力助其平安回家
    茂名網訊 日前,高州一名70多歲的老伯搭錯車來到茂名市區,兜兜轉轉不認得回家的路,幸得熱心市民和茂南公安分局高山派出所民警的幫助,得以平安返回家中。據了解,這名老伯姓劉,今年73歲,家在高州市南塘鎮某村。前段時間,劉老伯家裡的2條大狗不見了,懷疑被人偷走了,便打算去報案。
  • 《洪湖赤衛隊》全部插曲,經典永恆!
    一部好的電影,不僅要有美麗的畫面和動人的故事,更離不開觸動人心的配樂。精彩的電影原聲,常常讓影片加分許多,而那些動人的旋律則成為記憶中久久散不去的美好回憶。
  • 80-90年代十首催人淚下的經典粵語電影插曲,滿滿的回憶和感動
    懷念當年情……第二首:1987年《監獄風雲》插曲《友誼之光》演唱:肥媽,作詞:藍燕,作曲:周藍萍現在的歌曲唱愛情的多,唱友誼的少,唱友誼的經典更少,歲月翻轉,想起的懷念的還是這幾首老歌,這首《友誼之光》是經典中的經典,兄弟豪情,一起歡唱,為別離,為相聚,為美好的往昔,說真的,就算過了這麼多年,我還是很懷念,每每感動之處,都不免有傷感也有一份豪邁,人生一世,能結交幾個這樣的知己好朋友
  • 還記得那些讓人耳朵懷孕的歐美十大電影插曲嗎?
    始創於1973年,曾被無數個歌手翻唱過。中文名《昨日重現》。電影《生命因你而動聽》插曲,入圍奧斯卡百年金曲。理察.卡朋特和約翰.貝迪斯為回應七十年代早期的懷舊風創作了這首歌曲。這首奪金單曲在美國和英國兩地都取得亞軍的成績。現在這首歌已成為永恆暢銷單曲之一。