日本結婚份子錢給多少,你知道嗎?

2021-02-25 日語考試通

 

隨著二十歲一過，相信大家都有同樣的一點體會，就是身邊結婚的朋友開始不斷出現，份子錢成為日常支出的一部分。對於剛剛畢業上班的我們來說著實是個頭疼的事情。在日本與我們的風俗一樣，結婚也是需要「隨禮」的。今天一起來了解一下日本結婚份子錢到底要給多少吧~

【親族以外の基本的な相場は3萬円】

【親戚以外的關係一般是3萬日元】

3萬円という金額の根拠は、新郎新婦が結婚式にかける費用からの逆算によって割り出されます。通常、１人分の披露宴の食事代と引き出物代の相場が2萬円前後なので、3萬円のご祝儀からそれを差し引くと、新郎新婦の手元には5千円～１萬円が殘ります。

3萬日元這個金額，是倒算新郎新娘辦婚禮所花費用而得出的。通常一個人參加婚宴的餐飲費和贈品費是2萬日元上下，從3萬日元的禮金中扣除這部分費用，新郎新娘到手的大約是5千至1萬日元。

若いうちは自分の席料分の2萬円でもしょうがないところがありますが、新郎新婦の本音としては3萬円出してほしいところでしょう。2萬円を包む場合には、 １萬円札を１枚、5千円札を2枚にし、枚數を奇數にするのが一般的です（偶數＝2で割り切れる枚數＝"2人の別れ"という連想を避けるため）。ただし、最近は偶數＝ペアという考え方もあるので、この限りではありません。

年輕人的話，只出自己的座位錢送2萬日元的禮金也是情有可原的，但新郎新娘的心裡還是希望賓客能送3萬日元的紅包。而包2萬日元的紅包時，鈔票要放1張萬日元和2張5千日元的，一般張數要是奇數的才好（鈔票張數用2除得開就寓意兩個人會分開，不是好兆頭）。不過，最近又有不少人認為偶數=成雙成對，所以可以不必太拘泥。

また、ご祝儀は、新郎新婦との関係と、參列者の年齢、地方や職種によっても相場が異なるので、他に友人や知人が出席する場合は、內々に金額を合わせておくと、後から「しまった！」ということがないでしょう。

而依據與新郎新娘的關係、出席者的年齡、地方和職業的不同，禮金的市價也會有所不同。朋友或熟人出席婚禮時，若能事先了解金額行情，就不會事後懊惱了。

【相手との関係·出席者の年齢別相場】

【根據與對方的關係及出席者的年齡層的情況】

友人·知人 

朋友·熟人
 
20代／2～3萬円 

年過20／2-3萬日元
30代／3～5萬円 

年過30／3-5萬日元
40代／3～5萬円 

年過40／3-5萬日元


兄弟·姉妹

兄弟·姐妹
 
20代／5萬円 

年過20／5萬日元
30代／5萬円 

年過30／5萬日元
40代／5萬円～10萬円 

年過40／5-10萬日元


いとこ 

堂表親
 
20代／2～3萬円 

年過20／2-3萬日元
30代／3～5萬円 

年過30／3-5萬日元
40代／5～10萬円 

年過40／5-10萬日元

甥·姪 

外甥·侄
 
20代／2～3萬 

年過20／2-3萬日元
30代／3～5萬 

年過30／3-5萬日元
40代／5～10萬 

年過40／5-10萬日元

職場の上司

單位的上司

 
20代／3萬 

年過20／3萬日元
30代／3～5萬 

年過30／3-5萬日元
40代／5萬円～ 

年過40／5萬日元以上

職場の同僚 

單位的同事
 
20代／2～3萬円 

年過20／2-3萬日元
30代／3萬円 

年過30／3萬日元
40代／3萬円～ 

年過40／3萬日元以上

職場の部下 

單位的下屬
 
20代／2～3萬円 

年過20／2-3萬日元
30代／2～3萬円 

年過30／2-3萬日元
40代／3萬円～ 

年過40／3萬日元以上


取引先

客戶
 
20代／3萬円 

年過20／3萬日元
30代／3萬円 

年過30／3萬日元
40代／3～5萬円 

年過40／3-5萬日元

ご祝儀袋は１枚にします。前述の通り偶數は縁起が悪いとされているため、間をとった奇數の5萬円を包むのが一般的です。しかし、それでは１人あたりのご祝儀が2萬5千円になってしまうので、ご祝儀とは別に１萬円程度の贈り物を渡すと良いでしょう。

紅包封準備一個即可。上文提到偶數不吉利，所以金額一般取中間數，送奇數的5萬日元。但這樣分攤開來就成了一個人2萬5千日元了，所以禮金之餘再送1萬日元左右的禮物會比較妥當。

ご祝儀の半分～3分の1が目安です。料理と引き出物のキャンセル料と考えましょう。

基準是禮金的一半至1/3，可以認為這是料理和贈品的取消費用。




往期精彩內容

 

回複數字：20獲取：日語N1聽力技巧之關鍵詞

回複數字：19獲取：【日語系必看】日語專四考綱詳解

回複數字：18獲取：N1考試必備外來語完全整理

回複數字：17獲取：日語N2核心五大副詞類型匯總！

回複數字：16獲取：日語動詞9種變形方法大全！

回複數字：15獲取：(N1)176分的高手如何背單詞！

回複數字：14 獲取：能力考：考前一個月左右該做哪些準備

回複數字：13 獲取：日語N2考試外來語梳理（略長）

回複數字：12 獲取：10條聽力應試技巧讓你的聽力水平上個層次

回複數字：11 獲取：日語N1分類語法總結·過N1語法這一篇就夠了

回複數字：10 獲取：帶你巧記外來語，讓你考試不發愁

回複數字：09 獲取：N3考生必會的76條語法

回複數字：08 獲取：日語聽力考試中必備關鍵詞整理

回複數字：07 獲取：日語考試常見十大語法整理

回複數字：06 獲取：日語N1聽力究竟考察什麼？五大題型

回複數字：05 獲取：如何選擇日語能力考試閱讀複習資料

回複數字：04 獲取：被稱為「日能」模擬考的考試了解嗎？

回複數字：03 獲取：J.TEST考試必備核心慣用語174個

回複數字：02 獲取：關於能力考聽力的五點應試技巧

回複數字：01 獲取：90%的學習者搞不懂的兩門日語考試


相關焦點

  • 份子錢這門學問:份子錢到底給多少才合適?不辦婚禮就虧了嗎?
    私心裡來講，我確實是不怎麼想掏這個份子錢的，一來關係沒到；二來也不知道給多少才好。同事見我這樣糾結（深圳本地的）很是好奇，說道，「你意思意思轉個200紅包就行了吧」我尋思著200會不會金額太小了，於是諮詢了一個沒被邀請的朋友，朋友說「沒問題，反正這錢你也收不回來，加上你們基本都不聯繫，要換我，我估計都不掏這錢」雖有人支持，但把這紅包發出去後，心裡多少還是有些忐忑
  • 朋友結婚只隨了100元被罵慘!在潮汕,婚禮隨多少份子錢合適?
    更頭疼的是 結婚份子錢多少才算合適？ 多了沒必要也給不起 少了傷面子又傷感情 沒想到本該放鬆的國慶假期 卻充滿被份子錢支配的恐懼 份子錢隨多少比較合適？
  • 全國各地婚禮份子錢都隨多少?最壕上海把我嚇哭了
    中國之大，多得是你不知道的事！▽除了習俗不說，很多網友吐槽這個姑娘情商捉急啊，隨禮之前也不問問別的同事隨多少。▽除了對這件事本身的討論，很多網友吐槽現在的份子錢也是水漲船高，本來隨份子錢代表著一份真摯的祝福，但現在卻慢慢變成了紅色炸彈，一到婚禮旺季更是讓人頭疼。那麼，結婚到底隨多少份子錢比較合適？全國各地的「紅色炸彈」標準是多少？上海人結婚又要隨多少分子錢？
  • 《2021年結婚吉日》新鮮出爐!你的份子錢準備好了嗎?
    結婚時挑日子是中國的一種傳統。一方面是為了提前準備相關事宜，另一方面則是為了避開人群高峰和寓意不好的日子，「圖個吉利」，為新人迎來好兆頭。隨著2020年的結束，2021年的「黃道吉日」已為你準備好！有結婚想法的你可以準備收份子錢了!不準備結婚的人可以開始存份子錢了!
  • 參加婚禮禮金怎麼給才不得罪人,份子錢回禮這些講究你一定要知道
    自己結婚的時候，收的份子錢都是有記錄的，清楚每個人在自己結婚的時候給了多少禮金。因此在對方結婚的時候，給對方相同的份子錢，也是完全正確和合理的。 2、只多不少。 對方結婚，回更多的份子錢，一定是沒毛病的，只多不少，對方也會更加高興。只有一個事情不能做，那就是少給對方禮金。
  • 女子姐妹結婚隨1000份子錢,到自己結婚打開紅包,友情徹底結束了
    就比如當結婚，生子，喬遷，孩子升學等等都需要隨份子錢，份子錢越來越成了一種朋友之間聯繫和交往的紐帶。很多時候，關係很普通的人隨份子錢就是礙於情面不得不隨，所以說很多時候份子錢永遠是換不清的。很多朋友之間也會因為隨份子錢的多少和公平問題而鬧翻了關係，得不償失，畢竟感情無價。
  • 婚宴隨禮200元,少嗎?各地「份子」錢多少合適
    因為現在大家都知道婚宴的價格標準，而且參加婚宴的人也很明白這個不能空手而來，因此「份子錢」也開始變得水漲船高。　　「份子錢」給多少各地的標準不一樣，不過一般都遵循這幾個規律　　1.跟新人之間的親疏遠近:一般「份子錢」給的多的都是經濟條件不錯，而且跟新人沾親帶故的，而同學和同事基本都是有一個固定的標準，這樣新人到時候也好回禮。
  • 普通同事結婚沒去現場,隨了200份子錢,被私下吐槽說小氣
    小A公司裡同一個項目組的同事結婚了，她們關係一般，就中午有時候會一起去食堂的交情。婚禮是在江西辦的，小A沒有去（也沒有邀請她，就是在工作群裡面發過電子請柬），婚禮當天就微信發了200的紅包。後來小A從其他同事口裡知道，那個同事在私下偷偷說她：小氣，200份子錢也拿得出手。看完整個事情，我第一反應是，竟然有人智商會這麼低，一般同事，你都沒有正式邀請別人，別人都隨了200，你還有臉吐槽。如果我是小A，我不止會被氣到發帖，還會直接拉黑這個同事，什麼人啊。
  • 「份子錢」英語怎麼說?別告訴我是wedding money!外國人也隨禮嗎?
    當我們受邀參加婚禮時， 份子錢是必不可少的。 紅紅的請柬就預示著我們即將要空空的錢包， 那麼「份子錢」用英語怎麼說? 真的是wedding money嗎?
  • 兄弟結婚男子包8888元份子錢,事後對方包1314,男子只回了4個字
    兄弟結婚男子包8888元份子錢，事後對方包1314，男子只回了4個字其實在人際交往當中，有一個詞語叫做「禮尚往來」。就比如說別人結婚要包份子錢，要是別人前面送你多少，後面也是要跟隨多少還回去的，但是並不是所有的人，都懂得這個道理，有的時候還會因為這些事情產生一些矛盾，就比如說劉某和陳某在學校的時候，關係不錯，但是就因為雙方都結婚的問題，為了份子錢產生了一些矛盾，這是為什麼呢？讓我們一起看看。
  • 國慶婚禮旺季來臨,你的紅包準備好了嗎?告訴你份子錢該怎麼給
    在結婚送禮的過程中，我相信大家也遇到過一個詞，那就是隨禮，隨禮其實也叫隨份子，我們也可以叫它湊份子，說的白一點，其實就是在婚禮送禮過程中，大家一起協商定出一個合適的禮金數目，然後集體包上紅包作為大家的心意，給到婚禮當天的兩位新人，祝福他們新婚愉快，但是隨著現代社會的消費水平進步，份子錢的數目逐漸變得微妙起來
  • 份子錢隨多少?我和你那麼好,你才隨200塊?我當初隨了500
    ，什麼儀式感都沒有，後來補辦婚宴大家都看得出來吳麗麗肚子很大了，在男生的村裡，是非常保守的，發現了知道傳出不少風言風語，而婆婆本來還算好說話，但是抵不過這麼多人的口舌，覺得非常丟人，也覺得這個媳婦太過不檢點。
  • 份子錢,為誰辛苦為誰窮
    想想每一場給出去的份子錢，加班拿到的補貼也索然無味了。 居然還有人表示羨慕:23 場婚禮份子 4800 塊，哪裡的份子錢可以這麼少？痛是真實而普遍的。知乎上，「同學結婚，份子錢隨多少合適」這一條目，共160個回答，瀏覽量及點讚數都很高。 雷先生參加的酒席不全是婚禮，而且還有沒統計的。
  • 老闆結婚我隨了600的份子錢,我結婚收到老闆的紅包時,我傻了
    過了一個月，老闆宣布要結婚，大家都收到了老闆發來的請柬。雖然是請大家去喝喜酒，但是紅包是免不了的，所以大家就商量著包多少紅包，最後大家把禮金定在200元。小方覺得自己是經理，如果也隨200，顯得太寒酸，說不過去。於是，老闆結婚那天，小方隨了600元。過了幾個月，下方也要結婚了，他也給同事都發了請柬，當然也包括老闆，原以為老闆至少也是600元。
  • 變味的份子錢:錢給的越多意味感情越好
    如果說在中國有什麼事是不可避免的，那肯定是隨份子。中國人是講究人情往來的，份子錢就是維繫社會關係的主要載體之一。到了現代，物質文明的發展使得份子錢的互助功能逐漸消失，慢慢轉變為維護社會關係的一種方式。只不過這些年來份子錢逐漸變味，一方面隨份子的原因層出不窮五花八門，另一方面隨份子的金額逐年上漲，形成一種錢給的越多感情越好的怪異規則。
  • 一張假期帳單火了:男子8天趕23場酒席,一算份子錢,崩潰了!
    不知道什麼時候開始 十一黃金周變成了結婚周 大家都在國慶扎堆結婚 8天長假你要掏份子錢嗎？ 就問你扎心不？
  • 哥哥結婚,我塞3萬份子錢,當晚母親來電話「你好意思嗎,給5百」
    我跟我哥，不僅在家特別的勤快，在學校的成績也是名列前茅，我爸媽卻說，只要我們想上大學，他們就算是砸鍋賣鐵也要供我跟我哥上大學，但是我哥從初中開始成績就不怎麼樣，後來她上完初三之後就沒有再繼續上高中了，而是選擇輟學，為我們這個家減輕負擔，他卻說上學太無聊了，還不如直接外出打工比較舒服，說我們家只要有一個大學生就夠了，其實我知道我哥特別喜歡上學，只是他迫於家裡邊的經濟條件
  • 廣東到底有沒有份子禮一說?看看廣州就知道了
    廣東到底有沒有份子禮一說？看看廣州就知道了！份子禮另一種觀點則認為，廣東沒有份子禮一說，去酒宴給主人家的那個紅包（即利是）叫「人情」，多少隨緣，結了婚的給兩個，沒有結婚給的一個或者可以不給，吃飯時吃到差不多時候，新人過來敬酒敬茶還可以拿利是
  • 再富有,這三種「份子錢」也別隨,可能意義不大
    作者：萌聽小姐原創作品，未經允許禁止抄襲隨分子錢是我們中國的一種習俗，在別人結婚、辦喪事、生孩子等事情時我們要去隨禮送份子錢。這種習俗可以維繫大家的關係，但也會帶來很多不好的東西，因為現在的隨份子錢已經變了味，不再是一開始的那樣了。
  • 各種層出不窮的份子錢到底有什麼含義?
    常在農村的大家對份子錢肯定是不陌生的，結婚隨份子錢，孩子看喜，新家溫鍋，總之是各種紅白事都要隨份子錢，很多城裡長大的人就不明白了，這究竟有啥說法，還是就是單純的巧立名目要錢，今天咱們就來說道說道。二、財富地位的表現這份子錢雖小卻是體現你財力和對方地位的一種象徵，有身份的人肯定是不好意思掏個小包來蹭一頓飯的，同理對方家裡有點地位，你這拿的少了，對方嘴上不說，這事後一數錢指不定背地裡怎麼埋汰你，這是瞧不起他們家嗎，別人都給大的，只有你一個人給小的。