清華大學將線性代數教材改為英文版

IT之家11月4日消息 據梨視頻文化消息，近日清華大學將線性代數教材改為英文版引發網友熱議。英文版線性代數教材的作者是麻省理工學院教授Gilbert Strang，其主要內容包括行列式、矩陣、線性方程組和向量等，並且每章都配有習題。

據清華大學大一新生介紹，線性代數的英文版應該是從2019級新生入學的時候更換的，之前其他系一直學的都是中文版的教材；不過貌似電子系之前就用的是英文版教材。「剛開始使用時肯定會有語言上的障礙，但是單從語言上來講的話，你經常閱讀教材適應了它的體系之後，其實還可以；從內容上來說的話，這本教材還是比較通俗易懂，比較容易理解。它的講解順序做了一些改動，比如說以前的中文版教材會把行列式放在第一章，但是英文版將其放在第五章...我們老師對這本教材的評價是『很合適』，他覺得如果我們的數學基礎比較薄弱的話，把這本教材吃透應該就沒有太大的問題。」

不少網友也很贊成這種做法，並對中文教材有一些吐槽，認為其「故弄玄虛」；當然也有網友不看好這種做法，認為這對英文水平不夠的學生不夠友好，有網友反駁稱都進入清華大學了，許多專業文獻都是外文，英文不好不是藉口。