日媒:在華日企留不住日語專業學生

2021-01-18 環球網

日本「商業內幕」網站12月4日文章,原題:日企成為中國學生的墊腳石?即使學習日語,中國學生還是想進高薪國企大連是位於中國東北的人口約為600萬的海濱城市。該市幾乎所有大學都開設日語專業,每學年在大連高校就讀日語專業的學生共有700人,大連也因此成為全國培養日語人才的重要基地。

日產和佳能等日本製造業公司都在大連設廠,就連客戶服務及數據接入等相關行業日企也聚集於此。對於在大連高校就讀日語專業的學生來說,畢業後留在大連曾經是他們最好的選擇。這幾年,由於中國企業迅猛發展,加之中國製造業產業結構發生變化,日語專業學生的就業情況正在發生改變。

大連某大學日語專業班級共有25名學生,今年畢業後選擇留在大連的只有3人。某日企員工候靜(音)表示,雖然大連的日企很多,但選擇非常有限。「中國學生在日企的職位大多局限於中小企業的行政和翻譯崗位。中國應屆生進入日企後事業上升空間有限,發展前途受限。」候說道。

大連民族大學教授秦菁(音)認為,由於東北經濟發展嚴重停滯,日企規模不斷縮小,日語人才也陷入就業困難的困境。如今,許多日語專業畢業生都選擇離開大連,尋求更好的就業環境。

大連某大學2014屆畢業生張永紅(音)畢業後進入一家位於山東的日系工廠工作,兩年後便跳槽到北京一家廣告公司。「日企升職空間較小,加薪空間有限。我一直在努力提高英語水平,以便有機會跳槽到歐美企業。」張說道。另外,日語人才就業也受政治經濟因素制約。比如受全球經濟危機和釣魚島事件影響,2010年前後中國日語人才就業環境急劇惡化,報考日語專業的學生人數大幅減少。

今年剛從日本留學回國的徐勇(音)在日本某科技企業北京分公司剛工作3個月就已成為團隊帶頭人。「中國的內容創作企業很多,我又會日語,也了解日本文化,所以我決定回國發展。聽到同屆最優秀的同學在大連某日企實習,每月到手工資只有2000元,我覺得自己特別幸運。」徐說道。(作者浦上早苗,陳琳琳譯)

相關焦點

  • 日語專業學生的未來在哪兒?
    迄今為止,從日本派遣員工承擔經營與領導工作是在華日企的一貫做法,除了這些派遣員工的基本薪資與津貼補助等高額的人力成本,還要配備翻譯。此外,外派的員工適應異國他鄉陌生的環境也需要時間,不可能一上任就立刻得心應手。
  • 華媒:日語教師以眾籌促在線教育 華人家長感慨良多
    華媒:日語教師以眾籌促在線教育 華人家長感慨良多
  • 在華大型日企:不可能撤出中國
    據媒體報導,第一期有90家在華日企申請回歸日本,其中57家獲得補助金;另有50家企業申請到東南亞各國投資,其中30家獲得補助金。第二期報名申請於7月22日截止,日本政府8月5日公布第二期的申請情況,共有1670家企業申請搬回日本或是搬遷至第三國。從日本經產省公布的企業名單看,包括防護口罩、基因檢測試劑、消毒酒精等在內的防疫用品生產企業有40多家。
  • 適應在華日企人才需求 商務日語考試步入中國
    環球時報駐日本特約記者李鵬報導,據「日本新華僑報網」消息,隨著日本企業在中國的業務發展,對中國的日語人才的需求也日益增長。日本貿易振興機構(JETRO)近期聯合日本國內企業即將在中國開展商務日語考試。這套即將於2010年12月開始推行的日語檢定考試機制。
  • 日企排隊撤出中國?商務部:九成以上日企沒有轉移在華業務計劃
    針對近日「大批日本企業排隊撤出中國」的報導,商務部新聞發言人高峰在12月10日的新聞發布會上駁斥稱,所謂「大批日本企業撤離中國」的說法根本站不住腳。 他援引日本貿易振興機構今年4月對3500家在華日企的調查報告數據稱,91.7%的日企表示並沒有計劃轉移在華業務,這較今年2月的調查增長了6.9個百分點。根據中方的統計,今年1-10月,日本在華新設企業604家,實際投資金額達202.6億元人民幣。他強調,一些日企在日本和東南亞國家的投資大多為新增的非同質化項目。
  • 日企排隊撤出中國?商務部:根本站不住腳
    據央視新聞客戶端報導,在今天(10日)商務部舉行的例行新聞發布會上,新聞發言人高峰表示,所謂「大批日本企業撤離中國」的說法根本站不住腳。高峰介紹,今年4月,日本貿易振興機構對華南地區約3500家日企進行了調查,其中91.7%的日企表示並沒有計劃轉移在華業務,較今年2月的調查增長了6.9個百分點。
  • 日媒:日企為何不肯離開中國
    來源:環球網日本JBpress新聞網12月18日文章,原題為「即便遇上新冠,日企也不從中國撤離的原因」。日本政府4月份推出針對疫情的緊急經濟政策,提供津貼支援那些以海外為生產基地的企業回國發展,並鼓勵企業轉移至東南亞。
  • 日媒:留學生莫把日語學校錯當撈金「敲門磚」
    日媒披露,近年來,日本語言學校似乎不再只是包括中國在內的外國學生,打開就業發展的一扇門,也成了眾多年輕學生滑向「撈金」深淵的陷阱。日本新華僑報網刊文呼籲留學生,應完成學生階段該有的學習任務,進行適度的社會實踐和勤工鍛鍊,切莫抓了芝麻,丟了西瓜。
  • 日媒分析:日企為何不肯離開中國?
    日本JBpress新聞網12月18日文章,原題:即便遇上新冠日企也不從中國撤離的原因日本政府4月份推出針對疫情的緊急經濟政策,提供津貼支援那些以海外為生產基地的企業回國發展,並鼓勵企業轉移至東南亞。
  • 在華日企:日本給錢讓我們搬離中國?不,謝謝
    「不,謝謝,」 一些日企對東京的現金激勵措施如是說   日本將為企業提供政府補貼,以便後者能幫助使供應鏈實現脫離中國的多元化。但分析人士表示,此舉不大可能導致(在華)日企大規模回國或遷往東南亞。本周接受《南華早報》採訪的5家日企都表示有意繼續在華製造產品,(因為)中國自身就是至關重要的市場,且將運營遷往別處不但成本高昂,還會造成不必要的破壞,尤其在當下。
  • 日語從零開始工程師,從百年日企跳槽法國車企:我的求職轉職心得
    日語能力為零,卻到百年歷史的日本企業工作3年半後,我學會了產業中的關鍵能力,日語快速進步到N1,也顛覆了不少過去對「日企文化」的刻板印象。更重要的是,比起剛走出校園時,我已經知道自己想要什麼。2014年的杜鵑花節,我正值碩士二年級的下學期。
  • 報日語專業怎麼樣?先得結論:日語專業是個好專業!
    報日語專業怎麼樣?日本村外教網小編是結合大數據得出的結論:日語專業是個好專業!作為專業來講,並沒有好與壞,就看你學到的東西如何利用了。在這裡日本村小編就根據大多數人的心聲總結幾點:1.選擇日語專業好賺錢,日語專業就是跳板,這個也要跟自己的水平能力掛鈎的,你日語學得很精,畢業後養活自己是一件很輕鬆的事情,而且好多公司大門為你敞開:培訓、翻譯、外貿、公務員、對外記者等很多。
  • 在美日語教學規模縮小日媒擔心被漢語教學擠壓
    在美日語教學規模縮小 日媒擔心被漢語教學擠壓::本報特約記者吳逸若據日本《產經新聞》2009年12月30日報導,美國的日語教學規模近期顯露衰退跡象。自2008年9月雷曼公司破產風波引發全球經濟危機以來,在位於首都華盛頓近郊的一家公立小學,已延續近20年的日語特訓課程面臨停課。
  • 赴日留學藝術專業!零日語基礎怎麼辦?
    1%的同學會選擇在中國學好日語去日本考大學但是藝術院校對於日語成績要求很高比如多摩美術大學要是最高的學科要求N1或者留考280以上但是日語等級N1和N2對於高中生來說先去讀日本的語言學校可以更快的適應日本的留學生活原因2 語言學校與私塾 設有專門的升學輔導課程 中國的高中只分文理但是不分專業傾向的
  • 知點日語:學日語為什麼要選擇一對一指導?
    據統計,在中國,喜歡二次元動漫的人超過5000萬,在華日企直接或間接僱傭人數超過1000萬。不僅如此,全國505所高校均已開設了日語專業,日語也早已被列為高考可選擇的語種之一,有6600萬人都曾想過學習日語。
  • 一家在華日企的疫情突圍
    新華社天津5月24日電(記者王暉 王井懷)中國發生疫情初期,大塚智久從日本返回中國,臨行前,他的家人開玩笑勸他「立遺囑」。短短幾個月後,中國遏制住疫情,他在中國的企業得以復產復工。身著白色制服,口戴淡藍色口罩,齊整的頭髮中有絲絲銀髮,今年53歲的大塚智久是日本武藏精密工業株式會社中國區域CEO。
  • 商務部闢謠「日企排隊撤出中國」:日企在外投資多為新增項目
    來源:觀察者網原標題:商務部闢謠「日企排隊撤出中國」:日企在外投資多為新增項目12月10日,商務部召開例行新聞發布會,會上有記者提問,一段時間以來,有大批日本企業排隊撤出中國的傳聞。根據日本貿易振興機構對在華日資企業的調查顯示,所謂「大批日本企業撤離中國」的說法根本站不住腳。從日本貿易振興機構對在華日企的調查報告來看,2015-2019年,在華日企擴大、維持和縮小在華業務的比例基本保持穩定,其中計劃縮小在華業務的企業佔比較小。除2015年這一比例達到8.8%外,2016-2019年均在5%至5.4%之間。
  • 7月赴日中國學生在留資格審查結果已公布:均未被批覆
    中新社·華輿訊 據日本《中文導報》報導,6月1日,從相關人士處獲悉,東京入國管理局對所有預定2020年7月赴日中國留學生的在留資格批覆已有審查結果,具體為中國境內學生均未被批覆(暫時保留交付結果)。據日語學校相關人士稱,東京入國管理局對今年4月赴日中國留學生的在留資格批覆做出限制,除湖北省和浙江省護照及出生地在湖北省,或近期有湖北省滯留經歷的申請人未被批覆在留資格(暫時保留交付結果)之外,其餘同學都正常拿到在留資格。
  • 「中國之最」引爆輿論,美企發現事情不簡單,果斷選擇留在中國
    據新華社援引美媒消息稱,今年長期居家的美國消費者購買中國製造的商品大幅度增加,中國出口美國的貨物種類也比較多,甚至一些美國企業慶幸稱,「留在中國最終成了最好的決策」。「留在中國是最好的決策」中國統計局12月15日發布了一份11月中國經濟數據,發現中國經濟在加速前進,而美國《紐約時報》也分析了一份數據,稱在11月,中國對外出口貿易中,增長最快的是對美國的出口,出口貿易額高達519.8億美元,比之前上漲了46.1%,一家美國公司的執行長表示,2020年,留在中國成了
  • 日語專業畢業生未來有哪些可選的發展道路?
    值得注意的是:部分學校允許招收用日語代替英語考試的學生,這對日語專業的同學而言無疑是一大「隱性福利」!如果沒有考研的意願,想直接國內就業,又有哪些求職道路呢?進入這類公司,初期不需要你完全掌握計算機編程技能也不需要你寫代碼做構架,充分融入到公司環境後,公司才會給你做有關編程和資料庫知識的培訓。因此,對IT感興趣的日語專業生也可以考慮這個行業的工作。