學日語這麼久,你真的會說「よろしく」嗎?

2021-03-04 日語學習



相信學日語的小夥伴們對於「よろしく」並不陌生，可是，你真的用對了麼？今天我們就對這個詞進行簡單的總結。

よろしくの用法總結

「よろしく」源於形容詞【宜（よろ）し】（古語）的連用形，表示適當地，酌情。多與【願う】連用，組成「よろしくお願いします」的固定形式來使用，具體的用法分類如下。


1.適當地，酌情。

2.<書面語中，用「よろしく…すべし」的形式>應該…


3.<寒暄語>請問好，請致意，關照。

どうぞよろしくお願いします。/請多關照。

よろしくお伝えください。/請代問候。

4.<附在體言後，作接尾詞使用>表示十分得體，宛如…

下面一起來看一段視頻，看看日本人是怎麼說「よろしく」的吧。

上面的視頻，不知道你有沒有看懂，下附大概講解：

雖然「よろしくお願いします」中的「よろしく」是由「よろしい」變形而來，「よろしい」本身所代表的是「承諾，同意」的意思，但是「よろしい」卻多在拜託他人時使用。而隨著時代的發展，它的含義也在慢慢的豐富。那麼除了表示承諾，拜託之外，還有什麼用法呢？一起來看看日本人經常掛在嘴邊的「よろしく」都在哪些情況下使用吧。


1.對於初次見面的人

2.對於今後一起工作的同事還有上司，表示自己「給大家添麻煩了」的一種謙虛的說法。

3.對於今後要麻煩他人的時候。

4.上司對部下使用的場合。表示上司對部下的重視以及期待。

5.對於親切的家人或者朋友使用的場合。表示他們是自己可以信賴的人。

希望今天的你，又能學到一點小知識！

- END -

日語學習編譯 如有不妥請予指正

－關注 日語學習 每天進步一點點－

相關焦點

  • 【日語學習】日本人說「よろしくお願いします」是真的只是在請對方多關照嗎?
    「よろしくお願いします」作為一句日常用語，相信每一位學習日語的同學都時常掛在嘴邊。但大家對於「よろしくお願いします」的意思是不是真的清楚呢？「よろしくお願いします」是由「よろしく」和「お願いします」組成。在日語詞典中「よろしく」的解釋。
  • 「我也愛你」用日語怎麼說?日本人說「よろしくお願いします」是真的只是在請對方多關照嗎?
    「よろしくお願いします」作為一句日常用語，相信每一位學習日語的同學都時常掛在嘴邊。但大家對於「よろしくお願いします」的意思是不是真的清楚呢？「よろしくお願いします」是由「よろしく」和「お願いします」組成。在日語詞典中「よろしく」的解釋。
  • 「よろしくどうぞ」和「どうぞよろしく」的意思差這麼多?
    大家有沒有聽過「よろしくどうぞ」這個說法呢？不是「どうぞよろしく」，而是「よろしくどうぞ」。「よろしく」とは「ちょうどよいぐあいに。程よく。適當に。」（大辭泉）という意味合いで、たいていの場合は「よろしくお願いします」の略である。「よろしく」是「剛剛好。適當的。」（大辭泉）的意思，大部分場合都是「よろしくお願いします」（請多關照）的省略。
  • 日本人說「よろしくお願いします」是真的只是在請對方多關照嗎?
    「よろしくお願いします」作為一句日常用語，相信每一位學習日語的同學都時常掛在嘴邊。但大家對於「よろしくお願いします」的意思是不是真的清楚呢？「よろしくお願いします」是由「よろしく」和「お願いします」組成。在日語詞典中「よろしく」的解釋。
  • よろしく!還有這個用法?
    小提示：日本情侶表白成功的時候，會說什麼呢？往下讀！↓↓↓▼關於她「よろしく！」上面這段話中，有一句話可以一下子分辨出你是日本人還是中國人先不要往下看，猜猜是哪句話呢？對的！就是你經常說的「ありがとうございます。」中國人思維的話，會以謝謝結尾。日本人思維的話，會說「よろしくお願いします。」
  • 日本人為什麼每天都在說「よろしく」?
    點擊上方 關注「千秋日語」 一同成長///一緒に頑張ろう~日劇動畫看多了，大家一定對「よろしく」不陌生了。
  • 「よろしくお願いいたします」
    工作中使用日語的小夥伴們最常用到的一句話就是「よろしくお願いいたします」。
  • 「どうぞよろしくお願いします」真是「請多多關照」?
    剛學日語的同學都學過「初めまして、どうぞよろしくお願いします」（初次見面，請多多關照）這句。
  • 日語中的「よ」是這麼用的!
    「よ」在日語中的詞性是「終助詞」也就是中文中所說的「文末助詞、終助詞、語氣助詞」，使用時一般是以下幾種情況。建議語氣比如你的朋友在學寫漢字，你教他怎麼寫，就可以這麼說：この漢字はこうやって書くんですよ。
  • 【大山ーN2文法】~よりむしろ~/むしろ~
    説明接続　名詞＋よりむしろ～　動辭形＋よりむしろ～　動ている形＋よりむしろ～
  • 日語勵志歌曲推薦——《蒼く 優しく》
    蒼く 優しく《湛藍而溫柔》（日語：蒼く 優しく），是日本樂團可苦可樂的第15張單曲和代表作之一。2007年11月7日發行。所以，一周後當小渕在工作間隙完成了一首原創作品送給了黑田時，黑田說：這歌的感覺太棒了，如果加上你的吉他演奏就完美了。乾脆我們組個組合共同表演吧。……好啊，跟我想到一塊兒去了。那一晚，兩人聊了一整晚的音樂。之後兩個人以組合的形式開始了自己原創生涯的街頭Live表演。兩人第一次以音樂的形式對話的曲子就是之後大熱的金曲《桜》。2019年在上海舉辦了演唱會。
  • 【漫畫日語語法】〜なくしては〜ない
    、N１には合ごう格かくできないわよ。②　みんなの協きょう力りょくなくしては、成せい功こうできなかっただろう。③　‍親おやの援えん助じょなくしては大だい學がくには行いけない。‍④　話はなしし合あいいなくしては、問もん題だいは解かい決けつしないと思おもいいまますす。⑤　彼かれなくしては、今こん回かいの試し合あいには勝かててななかかっったただろう。       沒有他，這次的比賽就贏不了了吧。
  • 聽歌學日語(104):《さくら ~あなたに出會えてよかった~ 》
    不要問好嗎？ 為什麼？不要問好嗎？>もう會(あ)えなくなるけど　寂(さび)しいけど　平気(へいき)だよ雖然已經不能見面了，雖然孤獨，但是不要緊生(う)まれてよかった　ホントよかった　あなたに出會(であ)ってよかった出生真好，真的很好，和你遇見真的很好『さくら　さくら　會(あ)いたいよ　いやだ　君(きみ)に今(いま)すぐ會(あ)いたいよ』櫻花，櫻花，想見你，不要嘛
  • 池ジュン子新作漫畫「末永くよろしくお願いします」開載!
    池ジュン子新作漫畫「末永くよろしくお願いします」開載！178動漫原創 ▪ 2020-03-25 14:22:42 憑藉「水玉ハニーボーイ」而為讀者所熟知的池ジュン子，其最新連載「末永くよろしくお
  • 當日本人對你說「你的日語真不錯」,他們是發自內心的嗎?
    まず困るのは、日本語で話しかけると、話し相手がこぞって、まるでそうしなければいけないとでも思っているかのようにお世辭を言ってくることだ。「日語不錯啊。說的很流利哦。」「日本語、お上手ですね。ペラペラですよ」第一次被人這麼誇的場景我到現在都還記得。因為當時完全聽不懂對方在說什麼。
  • 諧音學日語常用句
    其實我也能理解你們這樣做人總喜歡用自己習慣的方式去學習一種東西既然漢字相通，那我們用眼睛去記憶真的是又快又準讀音呀什麼的都可以作為輔助記憶但是這樣學習日語的弊端就是：你想表達的可能需要演繹才能明白你的日語發音不標準，人家日本人都聽不懂，那場面豈不是很尷尬剛開始學日語的時候我們要先打好五十音的基礎發音
  • 【日語】新編日語教程第四冊 第25課 東京に近づくにともなって寂しさがつのりました
    妻子說了很想和小王說話呢„„就這樣別掛可以嗎？王 小華：はい。好的。奧 さん：もしもし、王さん？喂，是小王嗎？王 小華：奧さんですか。またお話できて嬉しいです。是夫人您嗎？能夠再和您說話真的太高興了。奧 さん：私もよ、王さん。帰りは道に迷わないで帰れましたか。
  • 學日語,到底有多難?!
    東京都交通局協力會（とうきょうとこうつうきょくきょうりょくかい）更難的我就不說了。當然，一切還只是剛剛開始！發音基本上10-30天就可以過關了。不過，是不是真的過關，要看平片假名是不是都記住了。不要再問能不能不記片假名了，不記片假名你連「超市（スーパー）」都不會說。日語的文字包括平假名、片假名、漢字、羅馬字。記50音時要同時記住平片假名。
  • 日語中那些與「色(いろ)」有關的日語詞彙
    色合い（いろあい）|色調；傾向物事の持つだいたいの方向や傾向。
  • 〔言葉〕日語寒暄語大全,你必須學會
    〔愛學日本語〕_第009愛學日本語009_〔言葉〕日常會話71句,你一定會用到最近さいきん、調子ちょうしはどうですか？つ→〔你最近好へ嗎?〕010敬請關注愛學日本語公眾號〔未經授權請勿轉載，如需轉載，請聯繫愛學日本語。〕