中國的姓氏文化源遠流長，博大精深。一個人的名字就是他的第二容顏，經常被人叫或被人寫，所以自古以來人們對姓名看得特別重要，挖空心思起一個寓意深刻，叫起來響亮、文雅的名字。然而，中國文字有其特殊性，比如一字多音、一音多字、諧音等等。所以，起名字時在追求文化性、知識性的同時，必須統籌考慮姓與名的搭配、名字的讀音等問題，否則可能會弄巧成拙，貽笑大方。
在某地的文化界有兩位作者，一個叫宋一平，另一位叫畢雲高，經常聯名發表作品。兩人的名字從字面上看都不錯，但如果連在一起讀出來，就容易產出歧義。有的讀者把這兩位作者戲稱為「送一瓶避孕膏」。像這樣的例子實在太多了，下面列舉幾個分享給大家。
相傳在古時候，有一位姓樂名樂樂的書生進士及第，姓名的正確讀音依次是yue、le、yao。有一天皇帝要殿試新科進士，就叫太監喊他上朝。太監傳旨道：「樂樂樂（1e)上殿。」過了片刻，下面沒有動靜。太監想到樂還可讀yue,於是又傳旨「樂樂樂(yue)上殿」，還是沒人上來。旁邊一位老太監自特學識淵博，小聲說：「樂要念yao。」太監恍然大悟，忙又改口叫「樂樂樂（yao)上殿」，但仍然不見人上來。皇帝龍顏不悅，道：「這是怎麼回事？」主考官忍不住笑著說：「新科進士的姓名要讀yue、le、yao。」太監趕緊照此傳值，語音剛落，他就樂顛顛地跑了上來。
清朝有一本叫做《兩般秋雨盒隨筆》的書，其中也記載了一個關于姓氏讀音的笑話，說有兩個離得很近的村子，各敬各的神仙。其中一個敬關公，另一個敬觀音菩薩。後來，兩個村子結成了好鄰居，也替兩位神仙扯上了親屬，說觀音是關公的妹妹。有一天，關公廟重新開光，觀音庵也備了厚禮前往祝賀，還寫了幅帖子，說：「雲長二兄大人御宇重修之慶，妹觀音娘娘社拜。」這樣一來，觀音菩薩就變成了關女士，令人捧腹不已。
一家報紙上就登了這樣一篇小品文，說在一個單位裡，曾有姓傅和姓鄭的兩位領導，其中姓傅的是正書記，由于姓氏與「副」同音，常被一些不了解情況的人誤以為是「副書記」；而擔任副職的鄭書記儘管常被當作「正書記」，但由於無損於他，所以也樂得誤會下去。時間長了，這種因姓氏讀音與所任職務相反而出現的誤會讓傅書記很不高興，最後便專門召開會議，聲明自己從此改姓鄭。為此，有人還專門作了一首打油詩，說：「有位書記本姓傅，被人當'副'氣呼呼，召集群眾來宣布：從此姓鄭不姓傅。」
一個姓裴的女大學生在長春找工作，先後十幾次都被人家拒之門外，到最後她問招聘的人為何會這樣，招聘的人說：我們老闆說了，你的各方面都很出色，他也很滿意，只是他不滿意你姓「裴」，與「賠錢」的「賠」同音。做生意不能發財反而要賠錢，整天這樣賠來賠去，誰也不會高興，所以你沒有被錄用。女孩聽了，覺得很無辜，但也沒辦法，只好作罷。
有人叫伍世苟，一連讀便有「我是狗」的意思，吳材與「無才」音近，都不雅觀。至於其他姓氏，在取名時也同樣要注意姓名之間的搭配，花心思去推敲姓名的讀音，儘量減少因取名的讀音不當而鬧出誤會，避免那些曾經有過的教訓。在過去，蔣介石曾被諧音為「蔣該死」，廖逸夫與「尿一壺」諧音，郝玉仁與「好女人」諧音，朱石與「豬屎」諧音，丁會思與「定會死」諧音，宋忠、紀丹、沙珠、梅前、吳大用、李稻奮等分別與「送終」、「雞蛋」、「殺豬」、「沒錢」、「無大用」、「李掏糞」等諧音。
某醫學院有位名叫樊志林的學生，每當老師點他的名字時總要引起鬨堂大笑，原因是他的姓氏與名字連在一起時正好與一種外用藥「凡士林」同音。還有一位運動員叫黃崇，儘管有超群的技藝，但別人喊他的名字時，總以為他是「蝗蟲」。又如「楊偉」或「楊衛」、「楊蔚」等都是十分常見的名字，但如果想到它與男性生疾病「陽痿」同音，也會發現它們都不能算是好的名字。有一位名叫劉曉靜的小姐，原來的名字是劉靜，因為在上小學時總是被一位發音不準的同學讀作「溜腚」，覺得不雅，才讓家長改成現在的名字。
上述這些都說明，在百家姓的讀音這種功能中，作為它價值的一種體現，當與名字聯繫在一起時，還可能發生一些意想不到的事情。因此，在我們使用它們時，也要考慮相關的情況，不僅要注意它本身的讀音，也要留心與它搭配的名字的讀音，避免可能引起的尷尬或誤會。