真人版《棋魂》這些改編讓原著粉看了會氣哭,就這還敢說尊重原著?

2020-12-26 娛樂大咖秀a

近日由胡先煦、張超、郝富申、趙浩閎等主演網劇《棋魂》正在熱播,對於這樣的一部漫改劇,一開始並沒有引起大眾的關注,但是近日因為一條熱搜讓這部劇火了起來,截止目前豆瓣評分高達8.4,那麼為什麼從最初不被大家看好,到現在口碑逆襲?此劇導演表示是因為在於劇情的還原和演員們精湛的演技,才有這麼棒的成績,這部網劇真的導演吹噓的那麼好?今天就來跟大家好好聊聊~

首先小編我覺得無論是小說還是漫畫真人化,有改編那是正常,而對於這類的改編多多少少跟原版還是會有出入的。但是你改編的前提下,是不去動核心人物在原著裡的人物塑造包括性格品質這些。你改編了這些,那這個人就不再是原著裡的人,只是拉個名字過來,在用幾個原著的鏡頭有意義?既然這樣又何必去買別人的東西,自己寫個原生劇本不好?

從院生開始,就慢慢懂得自己的實力到底如何,幼獅戰,告訴了sai自己好像抓到了什麼,已經開始慢慢懂得自己的風格,可以這麼說,已經到了可以出師的門檻了。(風格很重要,名人在對完sai後,思考後打破了自己的風格開始進一步的進化,而不是電視劇裡邊打邊吐血邊懷疑自己,焦慮那樣)小學的近藤靠sai贏了也許會沾沾自喜,但是國中後,近藤不管是sai下還是自己下贏了,不會漏出一臉嘲諷勁。看看電視劇裡的時光:學校那段我還是覺得最還原,就從棋院開始,棋院的一些我之前說過也懶得說了。對幼獅子裡該說的我也都說了,還覺得好的我也沒辦法。

但是就門攜和近藤對局這裡,麻煩那些所謂的原動漫迷好好的,睜大你們那膠水粘上的眼睛去看看。原著裡的阿光,發現門攜強大特不好意思,贏了都心虛馬上收拾棋局。而來到電視劇裡,開始下起各種吊兒郎當,還一直懷疑過褚(原著基本認為天花板般的存在),在下棋得時候喜歡東張西望,那眼神仿佛在玩模仿秀?下完棋完,還開始吹(雖然是按照褚的原話)。

但就這樣的改編情節來說,真的會讓原著粉看了氣哭,就這還敢說尊重原著?尤其在到定段賽裡,小光下棋還有空去人堆裡找著椿?專注力呢?褚在時光的幾次下棋裡,下場救援?動漫裡定段靠自己,sai沒有一局是打擾的,如果說有就是回家用伊角那局打破近藤的心魔。但是看電視劇最後那個下場更是離譜,最後最新的巔峰棋神戰,我不知道為什麼電視劇裡開局沒多久名人就感覺懷疑,要吐血不安,還是說時光這裡巔峰之戰還能下出指導棋的感覺來了?不僅時光注意力不在,褚還能邊下邊給時光分析?天吶這兩人還能聊天下棋?

最後的名人認輸後兩人還在聊輸贏,出了網吧知道忘記遵原著裡,趕快來一個感覺不對勁跑回家復盤然後指出神手,在棋局結束瞬間指出這一步和回去復盤,指出的差距編劇和導演都不懂?還有原著裡的近藤,棋局開始專注力在棋局,所以他能在結束瞬間指出自己看出來的破招,這就是天賦和專注力。不是什麼感覺不對勁,回家復盤?

說難聽點網劇《棋魂》這部真人改編劇拍到這裡,導演壓根就一直把阿光當做無敵的角色存在,而褚贏則是外掛,近藤不想開掛馬上阻止的那種。電視劇裡的時光只是一個下棋很不專心,很吵鬧,很自負的人,對主角的天賦和成長的重點抓不住。而對於像《擇天記》這種,一個君子大師兄,意氣風發改成小肚雞腸而入魔的小boss,一個為長生鋪路的前輩教皇改成大boss都能被人說成改編的好?符合原著?我看真是吹那~

可想而知,觀眾對於改編的成見在於崇拜的偶像和能不能看,能看就叫尊重原著和成功的劇。而不去想想是不是真的所謂尊重原著呢?難道那些認為改編很好的觀眾,在她們的心裡就認為把原著裡的人揉得亂七八糟,重新造出一個跟原著相反或者壓根就不一樣的人嗎?這就是真的原著?我看未必吧?

說到這裡可能有網友會說我精日,故意來黑這部網劇的,但不好意思,國內看日漫群體應該也很多的吧?如果對於自己喜愛的作品被毀了,不管他是國內還是國外的,我不難過和生氣那我真對不起我對於他的喜愛。《棋魂》這部動畫可以說是我早看且唯一一部看了十多年還喜歡多刷的動漫,另外像《海賊王》、《妖精的尾巴》和《火影》看得都比它晚好幾年,像《死神》這種我都沒看過,如果不是自己圍棋天賦真得不行,也沒有環境去感受,說真的當年我看了這部動漫我都想說出教練,我想下圍棋,所以小編我今天只是站在客觀事實的態度來談這部網劇,好壞在於觀眾心中對吧?

最後一句

你覺得網劇《棋魂》是神還原or毀原著?歡迎大家留言討論~

相關焦點

  • 《棋魂》被拍成國產真人版電視劇?改編過程得到原著作者認可?
    對於喜歡看動漫和喜歡下圍棋的小夥伴來說,都對《棋魂》這部日本動漫非常的熟悉,不僅在十年前引起了一股學習圍棋的熱潮,而且影響範圍也是波及到整個東南亞,而且到現在也不過時,可以說是一部日本殿堂級的動漫。現在,這部劇動漫被翻拍成了國產真人版電視劇,小編就給大家講一講,《棋魂》被拍成國產真人版電視劇?改編過程得到原著作者認可?《棋魂》被拍成國產真人版電視劇?近幾年不僅小說改編劇比較的火爆,而且動漫改編劇也是非常的流行 ,這其中不僅涉及到了國產動漫,對於日本動漫的改編也是由很多。
  • 打臉了,真人版《棋魂》口碑飆升,相比動漫原著,強在哪裡?
    《棋魂》上線兩個多月,引起了不少熱議,而豆瓣評分也一路飆升,目前保持在8.5分左右,很多人覺得評分有些虛高,但筆者覺得《棋魂》並不難看。《棋魂》改編自日本同名漫畫,而當年這部漫畫作品也給我們留下許多美好的回憶,如今真人版《棋魂》上線,只能說"動漫版是世界的,但真人版,只能是中國的"。
  • 《棋魂》真人版逆襲翻盤,這部動漫不輸棋魂,是否會被改編?
    著名小說被改編為動漫,人氣動漫被改編為真人版,這在如今的生活裡已經是常態,但是其中能獲得觀眾好評的屈指可數,更多的是被觀眾批評和吐槽。不過這也是正常的現象,因為絕大多數的改變都會將原著進行魔改,再加上一千個讀者就有一千個哈姆雷特,在觀看原著時,每一位讀者或者觀眾,都會對其中的人物有自己的認知和理解,一旦改編的作品不符合此前自己的理解,就會引起觀眾的吐槽。
  • 鬥氣化馬的《鬥破》差評如潮,造型雷人的《棋魂》成精品,憑什麼
    因為漫迷希望自己喜歡的作品能夠通過影視的方式擴大知名度,但是從現實來看能夠讓原著粉們滿意的改編作品鳳毛麟角,所以當傳出《棋魂》將被改編時很多原著粉都認為是「毀經典」,沒想到最後卻是「真香」現場。最近上映的電視劇中,有很多都是景氣與口碑完全相反的,即口碑不斷下滑的同時景氣指數卻持續上升,《棋魂》就是這樣一部電視劇。
  • 《棋魂》改編失敗不止這一點
    這是日漫改編不得不面對的問題,《棋魂》也是。原著中的進藤光為小學六年級生,並在小學時參加了中學的比賽等等,但在真人版改編中,為適應演員的年齡等原因,需要把小學生身份改變,於是就有了褚嬴消失,轉瞬六年的設定,主角真正開始下棋的年齡也就從原著中的六年級,變成了初三。
  • 豆瓣評分高達8.0,真人版《棋魂》,到底有什麼「魔力」?
    相信不少小夥伴都特別牴觸小說、動漫改編成真人版,畢竟原版在心目中的地位極高,一旦改編成真人版,對於角色的選取、內容的改編,都是一大波原著粉不能接受的事情,所以這幾年來無論是小說改編還是動漫真人化,都面臨著口碑撲街的情況,可是最近一部新劇橫空出世,沒有大力的宣傳卻在豆瓣上出現高達8.0的評分,也收到了動漫粉的一致好評。
  • 棋魂原著小說結局是什麼 電視劇是根據哪部漫畫改編的
    據悉,《棋魂》其實是改編自日漫,當時被改編成了動漫,不少90後應該看過這部漫畫吧。在動漫裡,佐為這個角色很受歡迎,因為他性格有趣,長得也很漂亮。說起來,動漫被改編成真人版本來就容易踩雷,口碑好的很少,日子久了,我們也不自覺的產生所謂的漫改PDST。所以當初有消息說《棋魂》要被改編成真人網劇,粉絲都是連忙揮手拒絕的。為了本土化,網劇《棋魂》的設定有了一些變化,除了名字變了之外,原本的佐為現在叫褚贏,成了南梁時期的一名圍棋手。但是在裝扮上,卻還是穿著日本傳統的服裝,造型很奇怪,因此粉絲才會不買帳。
  • 真人版《棋魂》火到日本,豆瓣直飆8.3分,真香了!
    最近,一部由日本漫畫《棋魂》改編的國產網劇突然爆火,熱搜榜一度排到第三!簡單了解一下《棋魂》,《棋魂》是堀田由美原作小畑健作畫的漫畫。曾被改編成動畫,講述了進藤光偶然被棋盤上的棋士靈魂藤原佐為附身,從此開始圍棋之路的故事。早在兩年前剛宣布翻拍真人版《棋魂》時,就遭到了漫畫迷的瘋狂吐槽。畢竟日本「骨灰級」動漫+中國改編+真人版電視劇這幾個詞組合起來,說實話勸退了很多人......
  • 動漫改真人劇,《棋魂》真人版上線,究竟是毀童年還是再鑄經典?
    前兩集劇情對於原著漫畫的還原度是相當高的,但第三集居然讓褚嬴也就是佐為提前6年離開了小光,這是對原著作的最大改編了,當看到小時光對圍棋毫無興趣時,失望的褚嬴離開了,一直到大時光終於覺悟,重燃對圍棋的興趣是,褚嬴才再次出現,不論編劇是出於讓主角少年形象早日出鏡的考慮還是其他因素,反正卻讓我們這些原著黨彌補了當年佐為一去永不回的遺憾,我特別喜歡。
  • 劇版《棋魂》在日本好評不斷,國內漫改劇成功改編了部經典日番
    《棋魂》憑好評逆襲,漫改真人或將迎來新局面沒想到這次國產《棋魂》卻完全顛覆了漫迷的想像,還順便打臉那些還沒看作品就在豆瓣狂刷一星的偽粉。從一開始的7.2分到現在的豆瓣8.2,這部作品獲得了國內外的一致好評。
  • 國產真人版《棋魂》明日開播!看到海報後瞬間不想看了!
    而最近一段時間,我們中國好像非常痴迷於將日本動漫改編成真人版,前段時間彭昱暢版《網球王子》剛放映完,國產真人版《棋魂》就要在明天開播了!但是看到海報之後我就基本不太想看了,甚至有一絲想哭的感覺。因為幾個主要角色和我心目中的動漫角色實在是不大貼合。真人版《棋魂》雖然將動畫進行了一定程度的本土化,但演員的服化道卻還是日版。
  • 看完《棋魂》,我對真人版《鬥羅大陸》充滿了期待!
    而改編日漫《棋魂》,不僅沒有讓我們失望,而且還反映出圍棋衰落的現狀。源於中國的圍棋,卻在中國衰落,而彼時日本的圍棋愛好者已超過100萬。 在劇中,小光帶著褚嬴去找下圍棋的地方,卻發現街頭大爺都在下象棋。
  • 《棋魂》動畫與真人版對比分析:龍彥篇
    要說前些日子引起廣泛討論的漫改真人劇,當屬《棋魂》。對於真人版《棋魂》,有人讚嘆它本地化的成功,有人不滿它對於原著劇情和人物設定上面的大改。作為動畫和真人版都全部看下來的人,我對真人版有滿意的部分,也有不滿的部分,所以打算開個對比分析系列,寫寫自己的看法。
  • 2020年的真人版《棋魂》火到日本真香!
    《棋魂》也是我私心最愛的日漫,千萬不要因為對原著的熱愛而戴著有色眼睛看劇。不油膩不矯飾,小畑健的高度當然是無法企及,但能夠本土化改編到這樣自然細膩的程度已經是極大的驚喜了。因為二次元與三次元之間的壁壘,國內觀眾對這部《棋魂》真人劇非常不友好。然而這部劇在國外的評價卻與國內大相逕庭,受到廣泛的好評,尤其是日本網友紛紛稱讚:「他是值得稱讚和喜愛的」,「意外的感覺很好,真挺不錯啊!」並且希望能在日本播出。我會給《棋魂》一個滿分。這是我看過的最完美的熱血劇。
  • 不被看好的《棋魂》竟然逆襲了,你怎麼看?
    因為就連日本將日漫改成真人版,也很難在收視率上獲得成功。所以在棋魂播出前夕,我其實一直不看好這部電視劇,認為這是一部爛劇!而且演員的服化道方面特別是佐為,實在是沒法看,看到這裡就更加的堅持自己當初的想法,這部劇肯定會很累。可是在首播之後,我的看法發生了些許改變。
  • 《棋魂》翻拍真人版,從造型上看我就接受不了
    #棋魂真人版#說到《棋魂》,首先想到2001年一部叫做《棋魂》的漫畫。未成年人進藤光和塔矢亮,被改編成了社會主義接班人18歲的成年人時光和俞亮,目的就是為了滿足當今流量小生露臉的需求。也許是流量小生太貴,劇組為了省預算,小光和小亮在選角上給人一種不要錢的感覺。
  • 真人版《棋魂》原以為會翻車,結果竟然是真香定律啊!
    ————《棋魂》同名日漫1999年起在《周刊少年Jump》連載後被改編為動畫版本來抱著好奇的心態看一集發現漢化和本土化做得很好並且在一些設定和劇情走向都忠於原著,實在太真實了,像極了小時候玩遊戲輸了或者考試考砸了之後的表現也可能真因為如此劇情和表演滿滿看下去發現真的是」真香警告「,越看越上頭改編得很符合國情包括教育環境,還有中國式家長固有思想之類
  • 棋魂 -- 2020最好的青春劇
    真人版剛開播的時候我的第一反應就是:竟然有人敢翻拍這部封神之做???原作是日本漫畫《棋魂》,後來出了動畫版。漫畫和動畫都可堪稱封神之作,竟然還敢拍中文真人版,這是得活得多不耐煩了啊?但終究是放不下這部作品,也許回憶更多一些吧,想著即使被人糟蹋了,也要先看過再罵。
  • 電視劇《棋魂》漫畫更改真人版相對成功的一部
    這部改編自崛田由美原作、小畑健作畫的日本經典同名漫畫《棋魂》。 自1998年連載以來,從漫畫銷量800萬冊,到動畫最高收視率達37.5%。 曾掀起一股巨大的圍棋熱浪。
  • 《棋魂》真人版已完結,上演大型真香現場,真的比原作還要好?
    作為一部漫改電視劇,《棋魂》在放映之初並不被大家看好,漫改電視劇或者小說改電視劇,在中國市場上,給大家的印象大多只有一個,那就是毀原著。而棋魂恰恰就是一個改編得很好的電視劇,這也使得原本不怎麼看好的觀眾,開始走向真香現場。