「章臺柳」背後的愛情故事

2021-02-23 晃晃悠悠的中年

晚上,在微博上讀到兩首詞,唐朝進士韓翃的《章臺柳·寄柳氏》和他老婆柳氏的《楊柳枝·答韓翃》。

韓翃的《章臺柳·寄柳氏》:

章臺柳,章臺柳,往日依依今在否?縱使長條似舊垂,亦應攀折他人手。

柳氏和的《楊柳枝·答韓翃》:

楊柳枝,芳菲節。可恨年年贈離別。一葉隨風忽報秋,縱使君來豈堪折?

章臺柳,是詞牌名,又名「憶章臺」。

講故事前先普及下什麼是「章臺」?

漢代長安有一條繁華街道,叫章臺街。為何叫章臺街,是因為此街位於章臺(戰國時秦宮中的臺名)之下而得名。

當時此街多妓院,後演變為妓院的代稱。

後來,就以韓翃贈柳氏《章臺柳》詞的首句「章臺柳」為詞牌名。

其實,章臺柳背後講述的是一段悽美的愛情故事。

天寶年間,秀才韓翃在長安逗留,與京中豪客李王孫相善。李王孫的歌舞姬柳氏「豔絕一時,喜談謔,善謳詠」。

在一次宴請中,韓翃與柳氏相識,才子佳人一見傾心。

李王孫愛惜韓翃的才華,便慷慨「以柳薦枕於韓」為妻,並重金資助二人成婚。

真夠壕的,別人喜歡自己的寵姬:送你!

兩年後韓翃進士及第,回去省親,將柳氏暫留長安。

未等韓翃回來,就爆發了安史之亂,獨留長安的柳氏與韓翃就此失散。

柳氏因貌美獨居,害怕落於賊人之手,就削髮毀形藏於法靈寺。

韓翃派人到長安秘密尋訪柳氏,並準備了一袋碎金,袋上題了詞《章臺柳·寄柳氏》:章臺柳,章臺柳,往日依依今在否?縱使長條似舊垂,亦應攀折他人手。

當柳氏在長安接到這個口袋後,捧著韓翃的詩淚如雨下,和了首《楊柳枝·答韓翃》:楊柳枝,芳菲節。可恨年年贈離別。一葉隨風忽報秋,縱使君來豈堪折?

以詞言志,我在等你啊,郎君!

不久後,柳氏被蕃將沙吒利搶走,強納為妾。

韓翃隨平盧節度使侯希逸回長安後知道這事,止不住的傷心哀嘆,卻無計可施。

有次,韓翃在酒宴上悶悶不樂,被侯希逸的部將許俊看在眼裡,問明原委後,許將軍立即整好披掛,單槍匹馬殺到沙吒利府中,奪回柳氏給韓翃。

侯希逸將此事原原本本匯報給肅宗,肅宗下詔明確柳氏歸韓翃,夫妻二人得以破鏡重圓。

故事到此結束。

相關焦點

  • 一闋《章臺柳》,演繹出一場戰亂年代的愛情故事,感人至深
    《梁祝》的故事在我國家喻戶曉,有情人難成眷屬,悲傷而無奈。可令人悲傷的愛情悲劇,又何止《梁祝》呢?唐朝有一篇傳奇小說《柳氏傳》,就記載了一個因戰亂而造成的愛情悲劇。故事的主人公是唐朝詩人韓翃,他的一生有兩個著名的故事,一個是因寫下「日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家」的《寒食》詩而受到唐德宗的欣賞與器重,第二個就是他與柳氏的悲戀故事了,寫給柳氏的《章臺柳》,敘說了戰亂時代下的款款深情,令人動容。下面就一起走進他們的愛情世界,感悟情深滋味吧!1.
  • 《青門柳》VS《章臺柳》,一樣分別兩樣情,古詩詞背後的故事
    青門和章臺是古長安兩個著名的地方,也是文學作品中常用典故,唐詩《青門柳》和《章臺柳》流傳甚廣,背後的故事卻截然不同,抒發的情感也大相逕庭,但卻同樣優美,流傳千古。二、章臺和章臺柳1、章臺章臺是漢代長安一處繁華街道,因為靠近戰國時秦國宮殿章臺而得名,此處多妓院,所以後世多借指妓院。2、章臺柳2.1、章臺柳,是詞牌名,又叫做「憶章臺」。
  • 詞牌《章臺柳》的來歷,是一段悽美的愛情傳奇
    信中附有《章臺柳》詞一首,詞中寫道:章臺柳,章臺柳,昔日青青今在否?縱使長條似舊垂,也應攀折他人手。意思是說,章臺柳呀章臺柳!過去青青的柳條,今天還在嗎?即使柳條依舊垂垂,恐怕也被其他人攀折了吧?柳氏原來是一位李姓家的歌妓,所以韓翃用章臺柳來比喻,表達自己對妻子的思念和擔心。寫得非常親切,飽含真情。柳氏讀了詩之後,不禁勾起了滿腹的苦水。這一分別已經三年了,河岸邊的柳條凋零了又長綠了,年復一年,只看到折楊柳送別的人,就是看不到回家的丈夫。這樣等下去,恐怕自己也衰老了。
  • 26.韓翃《章臺柳》
    ♪  點擊上方綠色按鈕⊙收聽今天我們分享一首和韓翃一生悲歡離合,密切相關的兩首詩《章臺柳》。第一首:章臺柳章臺柳,章臺柳,昔日青青今在否?縱使長條似舊垂,也應攀折他人手。《題都城南莊》也罷,《章臺柳》也罷,背後都有詩人的人生故事。但是我敢保證,論詩也許是崔護稍勝一籌,要論傳奇,那韓翃的故事可不知道高過崔護多少了。怎麼回事呢?     根據書裡的說法,韓翃本來是一介寒士,家徒四壁,但是素有才子之名。所以也交了很多朋友,其中有一個朋友姓李,我們就管他叫李生吧,特別有錢,而且特別欣賞才子。
  • 詩詞典故:章臺柳——古詩詞中的「柳」真是多情
    「章臺柳」這個典故說的是唐代詩人韓翃與他心上人柳氏的故事,在唐代孟棨《本事詩·情感》、尤袤《全唐詩話》中有記載可考。因為安史之亂的原因,韓翃與柳氏分別已久,韓翃曾寄詩詢問柳氏的情況:「章臺柳,章臺柳,往日青青今在否?縱使長條似舊垂,亦應攀折他人手」。
  • 5個因愛情流傳的詞牌名,每個背後的故事都讓人唏噓
    只是在這些前人留下的詞牌名中,有一些詞牌名和愛情故事有著密不可分的關係,讀起來也是讓人唏噓不已。今天我們就一起了解一下,5個與愛情相關的詞牌名。鵲橋仙。這一個詞牌名的來歷,人們認為是和牛郎織女有關係的。傳說牛郎與下凡的織女相戀,並結婚生子。後來兩人被王母拆散,只能在每年的七夕,通過喜鵲搭成的橋才能見上一面。有人吟詠牛郎織女鵲橋相會的堅貞愛情,於是便有了鵲仙橋的詞牌名。
  • 多情公子聲聲喚,痴心紅顏遲遲歸-試鑑賞《章臺柳》與《楊柳枝》
    圖片來源於網絡,與正文無關章臺柳作者:韓翃章臺柳,章臺柳,昔日青青今在否?縱使長條似舊垂,也應攀折他人手。開頭用兩個疊句「章臺柳」,如呼喚口氣,韻味深長,表達他日夜思念之情,感情噴湧而出。接著以「昔」、「今」,兩個字作對比,引起下文,「昔日青青」,象徵柳氏的年輕貌美,「今在否」,指社會動亂,柳氏單身獨處,其安全讓人擔憂。因為二人分別的原因是安史之亂造成的,兵荒馬亂的日子,生命從來都很低賤。
  • 灞橋柳,沈園柳,章臺柳,古詩詞中的楊柳意象你知道多少個?
    楊柳則是一個情意纏綿的常見意象,表示離愁別恨、代指故鄉、愁的象徵、借指春天、韶華易逝的人生感慨、象徵美女、喻指愛情、借代小人等。.楊柳因「柳」、「留」二字諧音,經常暗喻離別。章臺柳說的就是一個女子的故事。安史之亂,韓翃與妻柳氏分手。長安洛陽淪亡,柳氏被番將劫走。京師光復以後,韓翃派人到長安尋訪柳氏,以一白口袋盛金沙,袋上題詩:「章臺柳,章臺柳,舊日青青今在否?
  • 古代感人流淚的2個悽美愛情,第2個故事女主在男主落魄後不離不棄
    裡面有很多故事,尤其是唐詩宋詞中有很多悽美婉轉的愛情故事。比如下面這兩個。第一個故事是《章臺柳》。《章臺柳》這首詩出自於「大曆十才子」之一的韓翃(hong)。韓翃天寶13年考中進士,因作一首《寒食》而被唐德宗所賞識,晉升不斷,最終官至中書舍人。韓翃的詩筆法輕巧,寫景別致,在當時傳誦很廣泛。
  • 韓翃,我的《章臺柳》告訴你楊柳為什麼是個小太陽
    章臺柳韓翃章臺柳,章臺柳,往日青青今在否?縱使長條似舊垂,也應攀折他人手。特別難得的是,韓翃的《章臺柳》和柳氏的《楊柳枝》,把古往今來文人們附加在柳樹上面的想像、寄托在柳樹上的情思,都有不同程度的反映。 輕柔柳枝,婀娜女子「章臺柳,章臺柳,往日青青今在否?」長安城裡的柳樹啊,你往日的美麗,今天是否依然還在?
  • 不可複製的唐朝愛情:韓翃與柳氏驚心動魄的塵緣佳話
    詠柳的詩句很多,而與柳有關的詩句故事中,這一首算是最為曲折動人的,讓人掩卷長嘆,回味悠長。「章臺柳,章臺柳,昔日青青今在否?縱使長條似舊垂,也應攀折他人手。」詩表面的意思是在詠柳,「章臺柳啊章臺柳,過去你是那樣婀娜多姿,如今你還和往日一樣嗎?縱然那細長柔嫩的枝條飄垂如故,恐怕也被他人攀折得不像樣了!」
  • 唐代詩人與妻子失散,寫下一首悽美的愛情詩,最終收穫了好姻緣
    比如「大曆十才子」之一韓翃的這首《章臺柳》:《章臺柳》章臺柳,章臺柳,顏色青青今在否?縱使長條似舊垂,也應攀折他人手。這首詩很經典,不僅在於詩句,還在於它的故事。所以這首詩記錄的是詩人和一位柳氏姑娘的愛情故事。據《本事詩》和《太平廣記》記載,韓翃「少負オ名」「所與遊者皆當時名士」。韓翃年輕的時候才華橫溢,俊逸瀟酒,性格沉毅,雖出身寒門,但所交遊者大多是名門豪士。據說天寶年間,年輕的韓翃在長安結識了一位李公子,這位李公子家境殷實,十分傾慕韓翃,經常邀請他到家中赴宴。在李公子的宴席上,他的愛姬柳氏出現了。
  • 《曼哈頓灰姑娘》的愛情故事背後,是飽含深意的愛情本質
    灰姑娘的水晶鞋和童話般的愛情故事,常常被人歸結為人生際遇的巧合與幸運。但深究故事情節和人物發展的走向,就會發現看似偶然的佳話,其實飽含著深刻的愛情本質。灰姑娘的愛情故事在歷史的長河中,被不同國家演繹成為不同的版本。而《曼哈頓灰姑娘》這部影片,在童話與現實之間上演了亦幻亦真的愛情故事。
  • 一首傳唱愛情的《天梯》,背後故事令人相信愛情
    愛情,是每個人都不可避免的一段經歷。也許那發生在你的童年,那是初戀。也許那發生在你的少年,那是青春。也許那發生在你的青年,那是婚姻。也許那發生在你的中年,老年,那是一生。今天我要向大家分享的一首好聽又感動人心的歌曲,就與愛情有著千絲萬縷的關係。
  • 那些名畫背後的愛情故事
    愛情與藝術總是有割不斷的聯繫,它帶給了藝術家源源不斷的靈感和激情,作品的感染力穿越時空,讓我們還能看到藝術家筆下的愛情是什麼樣。
  • 德芙巧克力背後的愛情故事,為什麼它被稱為愛情的象徵
    但你知道它背後的故事嗎?下面為大家講述一下這個故事。這是一個關於錯過愛情的故事,結局雖然並不美,但巧克力是美味的。在1919年的歐洲,一位公主繼承了王位,並且嫁給了她心愛的王子。萊昂是王室後廚的一個幫廚,因為準備宴會忙綠壞了,手上裂了好多口子,當他用鹽水清洗傷口的時候,遇見了影響他一生的芭莎公主。
  • 李商隱不是冷門詩人,他的愛情詩很美,詩句背後的愛情故事更悽美
    李商隱的很多愛情詩句常常被我們引用,但有的人並不知道是他寫的而已!一、「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹」和「身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通」詩句背後的愛情故事。當寫到老師甘於奉獻的時候,我們常常引用「春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹」這句詩,其實它最初是一首愛情詩。在唐時,人們崇尚道教,信奉道術。李商隱在十五六歲的時候,就被家人送到玉陽山學道。
  • 凌寒冷知識之經典歌曲《修煉愛情》背後的真實感人故事
    那麼言歸正傳今天我們就來說說內些經典歌曲創作背後的真實感人故事。首先先來說下擁有眾多迷妹,也是凌寒最喜歡的歌手之一的JJ林俊傑啦。他的一首《修煉愛情》唱進了無數聽者的心中,凌寒也是被感動的一員,甚至可以算是最早期的領軍人物。其實這首歌是根據JJ自己的真實故事為背景創作的,其背後故事更是感人至深。JJ曾在節目談過這段往事。
  • 原來林俊傑《修煉愛情》這首歌背後有這麼感動的故事!
    「修煉愛情的心酸,學會放好以前的渴望,我們那些信仰要忘記多難,遠距離的欣賞近距離的迷惘,誰說太陽會找到月亮,別人有的愛,我們不可能模仿」。這是林俊傑《修煉愛情》的歌詞,這是一首你聽了就會上癮的歌曲,但是你知道在這首歌的背後,有一個怎麼樣的故事嗎?
  • 典故裡的故事之二
    今天我們再接著說幾個典故背後的故事。一、破天荒破天荒這個詞想必都很熟悉,但是有很多人不知道他的出處,這個典故是來源於古代的科舉考試。說的是荊南地區教育落後,四五十年從來沒有出一個舉人,那個地區就被人們稱為「天荒」,一直到了唐宣宗大中四年,荊南地區應試的考生中有個叫劉蛻的考生中了進士。