二十七個經常用到的英語習語:數字的魅力

2020-12-14 文字金銀島

英語的魅力不單單在於它的發音,它的書寫,它的語法構造,從細節內容發掘,其數字也有獨特的魅力。在英語國家中,有二十八個非常流行的關於數字的習語,人們會經常用到,作為生活中的趣味調料。文章下面具體闡述這二十八個關於數字的英語習語。

英語數字習語一

All in one piece. 其含義為完好無缺,安然無恙。比如例句應用:He got home from the party all in one piece. 他參加完聚會安全到家。Back to square one. 其含義為退回原點,從頭再來。這個短語適合應用於一些項目的發展,有些失敗了需要從新開始。Have one too many. 其含義為喝多了,適合形容酗酒的人。 On cloud nine. 其含義為非常開心。

英語數字習語二

One for the road. 其含義為臨行最後一杯酒。此短語讓我們想起《水滸傳》裡的許多人物,武松,林衝等等。Six feet under. 其含義為死去並埋葬。在英語國家死去的人通常被埋在地下六英尺,由此得來。Ten to one. 其含義為十有八九,表示有可能。Kill two birds with one stone.其含義為一舉兩得,一箭雙鵰。

英語數字習語四

A million and one. 一百萬零一,表示有很多。Put in one's two cents. 其含義為發表個人意見。例句如:I put in my two cents at the meeting.在會議上我發表了自己的意見。Cast the first stone.其含義為率先攻擊,批評。Get the third degree. 其含義為受到嚴厲地質詢。

英語數字習語五

Be in two minds.其含義為猶豫不決。三國時期曹操的疑心比較大,經常會猶豫不決。Nine times out of ten. 其含義為十有八九,與上面的一個習語相近。Nine to five job.其含義為朝九晚五的工作,正適合描述中國的公務員工作日常。Stand on one's own feet.其含義為獨立自主,自力更生。

英語數字習語六

Take five.其含義為休息幾分鐘,或者是休息一下。不要根據字面意義理解哦。Two pears in a pod. 其含義為一模一樣,正如豌豆夾裡的兩顆豆子。It takes two to tango.其含義為一個巴掌拍不響,雙方都有責任。其典故源於《韓非子-功名》種"一手獨拍,雖疾無聲"。Never in a million years. 其含義為 「從不」。

英語數字習語七

Dressed up to the nines. 其含義為衣冠楚楚。Be in seventh heaven. 其含義為非常快樂。這個短語來自猶太人或者穆斯林的信仰,認為七重天是至高無上的極樂世界。At sixes and sevens.其含義為亂七八糟的。Have one over the eight.其含義為醉醺醺的。

英語數字習語八

At the eleventh hour. 其含義為在最後時刻,或是關鍵時刻。On all fours.其含義為完全一致或是匍匐。Feel like a million dollars. 其含義為感到棒極了!當你擁有一百萬美元,能沒有這種感覺嗎?

相關焦點

  • 英語習語「lucky dog」可不是「幸運的狗」,真正的意思你可懂?
    在學習英語的過程中,我們經常會遇見一些特殊的表達,英語是一門「變態的語言」,有時候真是難以捉摸,在英語中,有些表達不能直接來理解,比如英語表達「green hand」表示的並不是「綠色的手」,而表示某人是個新人,新手。
  • Emma英語 -15 英語習語之跟天氣有關的習語
    習語是英語的一種非常獨特的表達方式,因為這種表達方式的含義與其每個單詞獨立的意思不一樣。那麼,習語在很多語言中都存在,但是它們非常難以理解,並且學習和使用的原因在於你需要掌握不同的含義。學習英語習語的秘訣在於專注於有意義的並且在日常對話中常用的習語。像所有事物一樣,習語的流行程度也是時起時落的。Sometimes they're popular. Sometimes they're not, they're really daggy, and no-one uses them anymore.
  • Emma英語- 六個實用商務英語習語 6 NEW Business English IDIOMS
    大家好呀,我是艾瑪,歡迎大家來到艾瑪的美味英語!在本節課程中,我們要搬好小板凳學習商務有關的知識啦,了解一些在自己的職業生活中可以使用的習語,可以讓你在工作場合中聽起來更加輕鬆自然,毫不刻意。那麼今天呢,我為大家準備了五個十分實用的習語,在職業語境——也就是商務語境之中經常會使用的習語。And that means they're perfect and fantastic to use in an interview as well, so stay tuned!
  • 學會這10個常用英語習語,你的口語也會很地道
    「 學會這10個常用英語習語,你的口語會很地道 和我們的中文一樣,英文中也存在著大量的習語,即idioms在我們學習英語的過程中,除了記單詞,習語(idioms)也應該受到我們的重視。積累大量習語,不僅能夠豐富我們的口語表達,也能夠幫助我們的口語表達變得更加地道。本期內容就和大家分享10個英語習語。
  • 英語習語「when pigs fly」,是當豬起飛時?高中生大多翻譯錯
    教育君在閱讀英語文章,或在看美劇的時候,常常會看到許多趣味的英語習語表達,它們大多並不是字面上的意思,而是有其延伸意,比如教育君在之前分享的文章中,提及到英語習語表達「have money to burn」,表示的並非是「有錢拿去燒」,而是表示某人非常有錢,錢多到花不完。
  • 這5個食物英語習語都是外來語,有一個來自漢語!
    【新書推薦】《新概念英語點津系列輔導叢書》重磅推出!英語中有不少習語都跟食物相關,下面這5個習語就是這樣,而且都不是英語本土的習語,而是從其他國家的語言中借用過來的,其中有一個來自漢語!1、mind your own onions【源語言】French(法語)【源習語】 occupe-toi de tes oignons【目標習語】mind your own onions【習語含義】mind your own business【中文意思】少管閒事【用法例句】Mind your own
  • 把英語習語「fish story」,翻譯為「魚的故事」,老師搖了搖頭
    對於英語單詞fish,我們都知道它指代的是魚,但是fish一詞跟其他的單詞組合成英語習語,則會延伸出新的含義,比如對於英語習語表達「fish story」,你們可知道是什麼意思嗎?把英語習語表達「fish story」,從字面上的意思來看,表示的是「魚的故事」,我們第一眼看到這一個英語習語,會直接從最淺顯的層面來理解,因此,對於這個英語習語進行拆分,fish表示魚,story表示故事,fish story也就成為了「魚的故事」。但是這個英語習語真正要表達的含義並不是「魚兒的故事」。
  • 英語習語:「十有八九」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語習語:「十有八九」用英語怎麼說? 2018-07-06 14:18 來源:網際網路 作者:   nine times out of ten   這個習語看字面意思就能看出來,「十次有九次」,也就是,「幾乎總是」。
  • 一起來學五個英語習語吧!
    嗨,大家好,今天來給大家分享五個英語習語。有時候看到英語習語,直譯出來的意思和真實意思可是完全不一樣呢!下面就讓我們一起來看看吧!其實不然,那麼這個習語是什麼意思呢,其實這個相當於「good luck」,也就是「祝你好運」的意思。OK,讓我們舉個例子,你朋友是個小提琴家,今天晚上要去參加小提琴比賽,你就可以對他說:「You're an amazing violinist. Break a leg tonight!(你是個很棒的小提琴家。今晚祝你好運!)」
  • 1個小酒館誕生的單詞,談談英語習語『Cock and bull story』
    這個英語習語曾經在功夫1975、遺失的世界、法律與秩序、辛普森一家等影視作品中都出現過。 所以,這個習語【Cock and bull story】就是鬼話連篇、胡說八道、無稽之談、荒誕不經之意。那只是個無稽之談罷了,一點兒意思都沒有。 學地道英語,歡迎關注大衛英語。
  • 高考中常出現的英語習語 II
    今天我們接著昨天未完成的高考中常出現的英語習語。這些習語經常會成為我們在英語閱讀總的攔路虎,影響我們對文意的理解,進而影響我們對文章的影響。高考除了聽力和作文,剩餘題全是閱讀,理解了文章含義,那麼就可以取得理想的成績。
  • Emma英語- 和動物有關的習語 How To Use English Animal IDIOMS
    它們是學英語過程中非常困難的一部分。而且有很多很多的習語!There's lots of them, thousands!關於習語的一個小提示就是,英語當中有一些習語可能和你的母語當中的習語很像,比如說「烏鴉爪紋」。
  • 英語習語:black sheep可不是「黑色的綿羊」,其實另有它意
    但是你們知道英語習語表達「black sheep」是什麼意思嗎?從字面的意思來看,black sheep指代的是「黑色的綿羊」,這樣的翻譯也能成立,但是作為一個英語習語,其實另有它意。black sheep英語習語表達「black sheep」是一個很有特色的英語習語,但它可不是「黑色的綿羊」的含義,此英語習語用來形容群體中某些格格不入或者聲名狼藉的成員。
  • 有關「開心到飛起」的英語習語
    英語習語是英語學習中的一個難點,很多同學表示"老師,每個單詞我都認識,可是我就是不知道什麼意思。」那麼,這有兩種可能,一是你對單詞的理解的深度不夠,有時一個單詞有十幾個意思,但你只知其中一個意思,不管在什麼語境下,你都拿你知道的那個意思去套用,自然是解釋不通了。另外一種可能就是,這是個習語,但你對這個習語一無所知,自然就不會了。
  • 瑞爾英語|PET閱讀考試中常見的習語
    在PET閱讀中我們常常會遇到一些英語習語,有很多英文習語的字面意思與真實含義相差甚遠,有時會影響我們理解文本的真正意義。今天瑞爾英語小編就整理了一些常見的英語習語,一起來了解一下吧!以上就是瑞爾英語小編為大家整理的關於PET英語閱讀考試中常見的習語彙總,希望對大家有所幫助。更多劍橋考試資訊內容,可以關注微信公眾號:Real6688。
  • Emma英語- 18 跟假期相關的習語 How To Use English Idioms
    英語習語…Can you think of some examples? "The early bird gets the worm!"你能舉出幾個例子嗎?「早起的鳥兒有蟲吃!」"Bite your tongue!" Do they "drive you crazy?"
  • 這10個詭異的英語習語你知道嗎?
    1.例子:哈維真不該彈鋼琴——他簡直就是個音痴。4. To pig out – to eat a lot very quickly.狼吞虎咽——快速吃掉很多東西。Example: After the marathon, the runners pigged out at a dinner buffet.
  • 英語習語中包含的國家名字
    英語中有不少習語含有國家的名字,卻有著意想不到的意思,如Dutch uncle(動輒訓人的人),Indian sign(咒語,不詳的人或物),那麼希臘、中國、法國這些國家在英文習語中又是什麼意思呢,一起來看看吧!
  • 英語詞彙:英語中關於 pies 和 cakes 的習語
    作為吃貨的小編總是對各種食物相關的事情分外熱情,哪怕是英語學習。今天,讓我們來認識幾個和pie/cake相關的英語習語。   人們認為 pie 這個詞通過古法語將拉丁語中「pica」(麻雀)引入英語,而實際上 pica 一詞與 picus(綠啄木鳥)有些關聯。這裡的典故可能是指,現代意義上的 pie 裡的各種食材就像是麻雀隨意啄食各類食物。
  • 有關世界盃足球的各種英語習語
    真心的瞌睡啊,趕快找一篇有關足球的英語習語來壓壓驚吧。Soccer vs Footer在介紹之前,我們先了解下soccer和football的區別。簡單來說soccer指的是足球;football在美式俚語中指的是橄欖球,在英語中指的是足球。