有關「開心到飛起」的英語習語

2020-12-17 靈子的英語閱讀坊

英語習語是英語學習中的一個難點,很多同學表示"老師,每個單詞我都認識,可是我就是不知道什麼意思。」

那麼,這有兩種可能,一是你對單詞的理解的深度不夠,有時一個單詞有十幾個意思,但你只知其中一個意思,不管在什麼語境下,你都拿你知道的那個意思去套用,自然是解釋不通了。

另外一種可能就是,這是個習語,但你對這個習語一無所知,自然就不會了。

今天我們講講幾個有關「happy」的習語,大家要多積累哦。

be on cloud nineto be extremely happy and excited 高興極了;異常興奮;樂不可支Example:"Was Helen pleased about getting that job?" "Pleased? She was on cloud nine!"「海倫得到那份工作高興嗎?」「豈止是高興?她簡直飄飄然了!」

2. have a whale of a time

to enjoy yourself very much 玩得非常痛快;過得非常愉快

Example:

We had a whale of a time on holiday.假期裡我們玩得非常痛快。

3. make someone's day

to make someone feel very happy 使某人覺得非常開心

Example:

Seeing those little kids having so much fun just made my day.看到小孩子們玩得這麼開心,我高興極了。

4. walk on air

to feel extremely excited or happy 覺得非常激動或開心

Example:

After the delivery of her baby, she was walking on air. 生了孩子之後,她很開心。

5. tickled pink = tickled to death

very pleased 非常開心

Example:

I was tickled pink to be invited.我很高興被邀請。

6. in seventh heaven

extremely happy 開心極了

Example:

She was in seventh heaven when they praised her cooking. 他們稱讚她的廚藝,她開心極了。

7. be over the moon

to be very pleased 非常開心

Example:

She was over the moon about/with her new bike. 她愛極了她的自行車。

8. be on top of the world

extremely happy 開心極了

Example:

When I heard the news I was on top of the world. 我聽到這個消息時開心極了。

相關焦點

  • Emma英語 -15 英語習語之跟天氣有關的習語
    習語是英語的一種非常獨特的表達方式,因為這種表達方式的含義與其每個單詞獨立的意思不一樣。那麼,習語在很多語言中都存在,但是它們非常難以理解,並且學習和使用的原因在於你需要掌握不同的含義。學習英語習語的秘訣在於專注於有意義的並且在日常對話中常用的習語。像所有事物一樣,習語的流行程度也是時起時落的。Sometimes they're popular. Sometimes they're not, they're really daggy, and no-one uses them anymore.
  • 有關世界盃足球的各種英語習語
    世界盃進行的如火如荼,不過每天晚上熬夜看球賽,大劉的身體快吃不消了,凌晨的瑞典vs德國的比賽,大劉一直看完到4點了,早上這會才起床。真心的瞌睡啊,趕快找一篇有關足球的英語習語來壓壓驚吧。Soccer vs Footer在介紹之前,我們先了解下soccer和football的區別。
  • Emma英語- 和動物有關的習語 How To Use English Animal IDIOMS
    關於習語的一個小提示就是,英語當中有一些習語可能和你的母語當中的習語很像,比如說「烏鴉爪紋」。說到貓咪呢,誰洩露了秘密呢?這個習語說的是揭露一個秘密。This idiom is used to talk about revealing a secret.
  • 與日程安排有關的英語習語彙總
    今天大劉給大家分享的有關日程安排-Schedule相關的英語習語,配套對應的視頻截圖,建議大家收藏後,慢慢查閱學習。#英語我是大劉,每天一篇原創英語教程,希望對你有所幫助!
  • 英語習語「when pigs fly」,是當豬起飛時?高中生大多翻譯錯
    教育君在閱讀英語文章,或在看美劇的時候,常常會看到許多趣味的英語習語表達,它們大多並不是字面上的意思,而是有其延伸意,比如教育君在之前分享的文章中,提及到英語習語表達「have money to burn」,表示的並非是「有錢拿去燒」,而是表示某人非常有錢,錢多到花不完。
  • 二十七個經常用到的英語習語:數字的魅力
    英語的魅力不單單在於它的發音,它的書寫,它的語法構造,從細節內容發掘,其數字也有獨特的魅力。在英語國家中,有二十八個非常流行的關於數字的習語,人們會經常用到,作為生活中的趣味調料。文章下面具體闡述這二十八個關於數字的英語習語。
  • 把英語習語「fish story」,翻譯為「魚的故事」,老師搖了搖頭
    把英語習語表達「fish story」,從字面上的意思來看,表示的是「魚的故事」,我們第一眼看到這一個英語習語,會直接從最淺顯的層面來理解,因此,對於這個英語習語進行拆分,fish表示魚,story表示故事,fish story也就成為了「魚的故事」。但是這個英語習語真正要表達的含義並不是「魚兒的故事」。
  • 英語詞彙積累:與heart有關的習語
    下面是關於名詞heart的英語習語和表達。每個習語或表達後面都有定義解釋,以及兩個例子來幫助你理解這些關於heart的常見習語表達。在學習完這些表達後,你可以做做關於heart的習語和表達測試,從而測試你的知識。
  • 英語習語「lucky dog」可不是「幸運的狗」,真正的意思你可懂?
    在英語中類似於green hand這樣的特殊表達用語,還有很多,它們都是英語習慣用語,也就是英語習語。下面,教育君分享幾個和「dog」相關的地道英語習語表達,不知道你們知道它們的意思嗎?1、lucky dog我們都知道lucky作為形容詞,表示的意思是「幸運的」,起名詞形式為luck,我們經常會說「You are lucky.」或「I am lucky.」但是lucky一詞和dog一詞搭配在一起,是什麼意思呢?
  • 瑞爾英語|PET閱讀考試中常見的習語
    在PET閱讀中我們常常會遇到一些英語習語,有很多英文習語的字面意思與真實含義相差甚遠,有時會影響我們理解文本的真正意義。今天瑞爾英語小編就整理了一些常見的英語習語,一起來了解一下吧!have a sweet tooth:喜歡甜食,與牙齒確實有關,但不是甜牙齒的意思。She had a toothache recently because she always has a sweet tooth.她最近牙疼,因為她一直都太愛吃甜食了。
  • 五個和「改變」有關的習語 5 English idioms about CHANGE
    好的,我給大家的學習習語的建議永遠是想像在你生活中和這個習語的意思有關的場景,這樣的話,你就可以將習語和你的一段記憶或者是一段經歷相聯繫。這能夠幫助你記憶習語,但是這也意味著你只要你用英語談論那段記憶或者經歷的時候,你都可以使用這個習語。Super cool, right?
  • 英語詞彙:英語中關於 pies 和 cakes 的習語
    作為吃貨的小編總是對各種食物相關的事情分外熱情,哪怕是英語學習。今天,讓我們來認識幾個和pie/cake相關的英語習語。   人們認為 pie 這個詞通過古法語將拉丁語中「pica」(麻雀)引入英語,而實際上 pica 一詞與 picus(綠啄木鳥)有些關聯。這裡的典故可能是指,現代意義上的 pie 裡的各種食材就像是麻雀隨意啄食各類食物。
  • 英語習語:12個和足球有關的習語
    football或者soccer,很多人愛它愛得死去活來,在日常生活中你總會接觸到一些足球相關習語哦。   1. keep your eye on the ball   踢球的時候,當然要時刻注意足球,這個習語形容「小心謹慎地行動」。
  • 英語習語:「十有八九」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語習語:「十有八九」用英語怎麼說? 2018-07-06 14:18 來源:網際網路 作者:   nine times out of ten   這個習語看字面意思就能看出來,「十次有九次」,也就是,「幾乎總是」。
  • 來學習一下有關身體部位的英語習語吧
    同樣道理,英語中也有類似的「成語」,那今天Stone老師就來聊一聊有關身體部位的英語習語吧!一起來看。
  • 英語習語:black sheep可不是「黑色的綿羊」,其實另有它意
    但是你們知道英語習語表達「black sheep」是什麼意思嗎?從字面的意思來看,black sheep指代的是「黑色的綿羊」,這樣的翻譯也能成立,但是作為一個英語習語,其實另有它意。black sheep英語習語表達「black sheep」是一個很有特色的英語習語,但它可不是「黑色的綿羊」的含義,此英語習語用來形容群體中某些格格不入或者聲名狼藉的成員。
  • 有關make的習語和表達
    以下是有關make的習語和表達。每個習語或表達後面,皆有定義和例句來幫助你理解這些常見的有關make的習慣用語。 我知道你不開心。5.make a fool out of someoneto trick someone and make them look bad 欺騙某人,使他們難堪。She made a fool out of him and then left him for another man.
  • 這10個詭異的英語習語你知道嗎?
    1.除非豬都會飛了——表示某事永遠都不會發生,絕無可能。Example: Yea, right! You will get Taylor Swift to ask you on a date when pigs fly!例子:對的!等豬都會飛了你就會得到泰勒-斯威夫特的約會邀請。3.
  • 英語習語中包含的國家名字
    英語中有不少習語含有國家的名字,卻有著意想不到的意思,如Dutch uncle(動輒訓人的人),Indian sign(咒語,不詳的人或物),那麼希臘、中國、法國這些國家在英文習語中又是什麼意思呢,一起來看看吧!
  • 高考中常出現的英語習語 II
    今天我們接著昨天未完成的高考中常出現的英語習語。這些習語經常會成為我們在英語閱讀總的攔路虎,影響我們對文意的理解,進而影響我們對文章的影響。高考除了聽力和作文,剩餘題全是閱讀,理解了文章含義,那麼就可以取得理想的成績。