幾千年來,誤解最深的5句話!我們到底曲解了多少古人的本意?

中華文化博大精深，這句話真不假！中國的文化深奧精微，中華上下五千多年，在前人不斷思考創新下，湧現出無數的中華文化，比如說歷史上的那些成語、典故，它們背後的淵源引人入勝，文化內涵非常深刻！有很多都是我們現代人輕易研究不透的，因為語言是不斷發展的，古時的語言，在不同時期，也存在很大的區別。

所以導致現代人理解的很多地方和本來的意思有很大的出入！小編整理了幾千年來，誤解最深的5句話！看完不得不感慨，我們到底曲解了多少古人的本意？

第一句：量小非君子，無毒不丈夫。

這句話現代人說氣量小者不是君子，沒有狠毒不是丈夫。而在古代，這句話並不是這樣的意思，來看看原文：量小非君子，無度不丈夫。原文的「度」是大度的意思，就是說要有足夠的度量和格局，才稱得上是「大丈夫！」

第二句：捨不得孩子，套不住狼。

這句話在現代，用來比喻要達到某一目的必須付出相應的代價。而在古代，這句話的原文是：捨不得鞋子，套不住狼。因為四川方言管鞋子叫孩子，所以就傳成了這樣。

第三句：嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。

這句話表達的是，既然結婚了，就安安穩穩過日子的想法。而這句話的原文是：嫁乞隨乞，嫁叟隨叟。意思是一個女人即使嫁給乞丐，或者是年齡很大的人，也要隨其一生。

第四句：天地不仁以萬物為芻狗。

這句話現代人表達的意思是，老天並不仁慈，只把萬物當作沒有生命的貢品。而原文並非如此：天地不仁以萬物為芻狗，聖人不仁以百姓為芻狗。真正的意思是，天地對萬物都一視同仁，沒有高低貴賤之分，而聖人也是如此，對所有百姓都一視同仁。

第五句：老來多健忘。

這句話現代人指的是人到了一定的年齡記不住事，很多事情轉眼就忘了。而原文並非如此：老來多健忘，唯不忘相思。這句話的重點不是健忘，而是相思。