白居易的名句「春來江水綠如藍」,其中的「藍」字並不是指顏色

2020-12-16 cml橙黃橘綠

在浩瀚的中國詩歌海洋中,江南總是詩人們寫不盡的地方。江南的煙雨,江南的花,江南的女子……都是那樣的讓人心生嚮往。

唐朝著名的詩人白居易,就曾做過杭州刺史,蘇州刺史。在他的青年時期,也曾漫遊蘇杭無限風光。因此,對江南的風物習俗了解很多。白居易的心中對江南有一種特殊的情結,曾寫下三十多首關於江南的詩歌。

其中,其中最著名的,就要數這首《憶江南》:

憶江南[ 唐 ] 白居易江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?

這首詩大家都非常熟悉,尤其是「日出江花紅勝火,春來江水綠如藍」一句,可謂是千古吟詠江南之首。只讀一讀,就讓人的眼前出現春天那江花勝火,綠水悠悠的江南景象。

然而,這首詩中的「藍」真的是指顏色嗎?其實很多人都理解錯了。這裡的「藍」,指的是一種叫做蓼藍的水草,它的顏色是碧綠碧綠的。而且這種水草有一個作用,可以用來當染料,染出來的顏色是深藍和靛藍色的,所以人們也叫它藍草。所以放在這句詩裡的意思是,江水碧綠的勝過那藍草。

寫這首詩時,白居易已經六十七歲,此時已經因病卸任蘇州刺史十二年了,長居在洛陽。但是白居易的心中一直對江南故地念念不忘,故而寫下這首著名的《憶江南》,以此來表達他對江南的眷戀之情。

江南的「好」,是詩人曾經親身感受過的,所以才不得不「憶」。那春江水綠,百花盛開的景色,是多麼的讓人難忘啊!

不由得想起自己曾經兩下江南的情景,一次是煙雨濛濛的下午,撐著傘,走在南方的杏花春雨裡,品味著那些關於江南的故事,看著一池碧水中點點飛紅,仿佛時光倒轉,自己也成為那江南故事中的一個。

另一次,是在一個春光明媚的天氣裡,慕名去杭州附近的一個溼地公園。清晨的陽光很暖,一江春水倒映著岸邊的翠柳紅花,那綠,那紅,恰如白居易筆下的江南。一路走著,聽著遠處亭臺裡飄來的歌聲,輕軟纏綿,恰如江南那一個個美麗的傳說。

上有天堂下有蘇杭,江南的美景太多,回憶太多。不去江南怎會體會到那種無與倫比的美麗?白居易自然是了解江南的,所以才會將江南的美景,凝結成「日出江花紅勝火,春來江水綠如藍」這經典的詩句。

相關焦點

  • 「春來江水綠如藍」,其中有幾個表示顏色的字?回答兩個就錯了
    其中第一首有千古名句「日出江花紅勝火,春來江水綠如藍」傳世,可大家有沒有想過「藍」是什麼意思?「綠如藍」,是兩種顏色嗎?假如用一種顏色來形容另一種顏色,這不是病句嗎?其實,這正是《中國詩詞大會》曾經考的一個知識點,當時出的題目是這樣的:下列選項中,哪句詩中用來形容顏色的詞最少?
  • 春來江水綠如藍,句中只有一種顏色?90%的人誤解了「藍」的意思
    「春來江水綠如藍」,「藍」的意思是藍草,不是藍色這首詞,雖然篇幅短小,語言卻非常精湛,尤其是「日出江花紅勝火,春來江水綠如藍」兩句,體現了白居易出神入化的鍊字水平,是千古流傳的上乘佳句。許多人對這句詞都是耳熟能詳,但對詞中所表達出來的含義卻不一定理解得透徹,比如「春來江水綠如藍」一句中,有幾個表示顏色的詞,這個問題就難倒了不少人。
  • 在「春來江水綠如藍」中有幾個代表顏色的字?大多數人都回答錯了
    著名詩人白居易是一位用彩高手,他不僅能顏色運用恰當,還能在其中增添詩情畫意,豐富和開闊意境,真正的達到了「詩中有畫,畫中有詩」的完美境界。他曾在《憶江南》中寫道「日出江花紅勝火,春來江水綠如藍」,那麼大家想有沒有想過「綠如藍」這三個字的用法呢,用藍色比作綠色,會不會太矛盾了呢?其實這是《中國詩詞大會》曾經考的一個知識點,題目是:下列選項中,哪句詩中用來形容顏色的詞最少?
  • 春來江水綠如藍
    春來江水綠如藍 2020-04-05 00:08 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 日出江花紅勝火,春來江水綠如藍.--《憶江南》
    >日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。春天的時候,太陽從江面升起,把江花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?江南的回憶,最讓人容易想起的就是杭州:遊走在天竺寺中尋找中秋盛開的桂花,登上郡亭枕臥其上,觀賞起落的潮頭。什麼時候能夠再次去遊玩?江南的回憶,再來就是容易想起蘇州的吳宮。喝一喝吳宮的美酒春竹葉,看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。 什麼時候能夠再次去遊玩?
  • 春來江水綠如藍!七首寫水的絕美古詩詞,每首一句千古名句!
    【唐】白居易《憶江南》:江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?【唐】 白居易《暮江吟》:一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。【唐】王維《送邢桂州》:鐃吹喧京口,風波下洞庭。赭圻將赤岸,擊汰復揚舲。
  • 【科普君】春來江水綠如藍,究竟是什麼顏色
    ——《詩經·小雅·採綠》江花勝火,江水如藍他們的緣分是如此巧妙:同年出生、同朝為官江水綠如藍在這五首《憶江南》中,最膾炙人口,令人嚮往的是白居易《憶江南》組詞的首篇:「江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?」在春天的清晨,太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅豔,青色的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?
  • 日出江花紅勝火 春來江水綠如藍
    蘆花放,稻穀香,岸柳成行壘起七星灶,銅壺煮三江;擺開八仙桌,招待十六方日出江花紅勝火春來江水綠如藍遠眺,遍山茶園一片新綠,整齊的村民別墅在山腳一字排開,新穎的度假屋掩映山林;近觀,水清清,街整潔,無違建,庭院淨,人精神。村口水塘邊立著一塊巨石,正面鐫刻10個紅色大字:綠水青山就是金山銀山。餘村人自豪地說,這裡是「兩山論」的誕生地。
  • 白居易最出名的一首詞,其中一字,難倒了詩詞大會55位選手
    還有一次,考查的是選手對顏色詞的認識,題目是:下列選項中,哪句詩用來形容顏色的詞最少?A半江瑟瑟半江紅;B春來江水綠如藍;C兩個黃鸝鳴翠柳。這道題難倒了詩詞大會55位選手,超過一半的人數。正確答案是B,但是卻有很多人選擇了A。我們現在就來看看這道題真的有那麼難嗎?
  • 春去夏來,你是否憶江南?
    憶江南(其一)江南好,風景舊曾諳;日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?今我來思,雨雪霏霏。西漢時,司馬相如的《子虛賦》中:浮文鷁,揚旌栧。張翠帷,建羽蓋。格律詩中的對偶非常嚴格,平仄需要相對。詞中的對仗,需要按照詞譜的平仄要求相對,《憶江南》的中間3、4兩句,便是如此日出-江花-紅-勝火,春來-江水-綠-如藍。仄仄平平平仄仄,平平中仄仄平平。
  • F33《憶江南三首》(白居易)朗誦踐離
    《憶江南三首》(白居易)朗誦踐離江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。
  • 香城下午茶| 日出江花紅勝火 春來江水綠如藍
    日出江花紅勝火 春來江水綠如藍_____鹹寧市鹹安區東門社區
  • 白居易很經典的3首詞,描寫江南的溫柔繁華,短短27字流傳1000年
    前有白居易的「日出江花紅勝火,春來江水綠如藍」,後有韋莊的「人人盡說江南好,遊人只合江南老」,後者雖然帶著自己的抒情,但無論如何,「春水碧於天,畫船聽雨眠」的美景還是吸引著一代又一代的人。【臨其詩境】今天,我們就來講白居易與江南之間的故事,「日出江花紅勝火,春來江水綠如藍」這一名句雖然為人所熟知,但是說到對詩詞背後深入的了解,應該是很少的。
  • 白居易很經典的一組詞,學生時代人人必背,27字寫盡江南溫柔繁華
    前有白居易的「日出江花紅勝火,春來江水綠如藍」,後有韋莊的「人人盡說江南好,遊人只合江南老」,後者雖然帶著自己的抒情,但無論如何,「春水碧於天,畫船聽雨眠」的美景還是吸引著一代又一代的人。
  • 4個古詩詞千古名句賞析:天涯何處無芳草,到底是什麼意思?
    今天,繼續給大家帶來4個古詩詞中的千古名句,其中有一句蘇軾的「天涯何處無芳草」,你知道蘇軾寫這句話的真正含義嗎?1.日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。出自於唐朝白居易的《憶江南》,詞曰:江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍,能不憶江南?紅勝火:顏色比火還要絢爛;綠如藍:顏色比蓼藍(一種植物,葉子可以做青綠染料)還深;「似」、「如」:在古漢語中,都有勝過、超過的意思。
  • 30.白居易《憶江南》
    日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?江南憶,最憶是杭州。山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭,何日更重遊。江南憶。其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢。這三首詞,實際上是一個整體,每一首隻是寫了其中的一個片段。
  • 春來江水綠如藍,能不憶江南?一文帶你領略江南六大古鎮特色
    春來江水綠如藍,能不憶江南?江南鍾靈毓秀,古鎮眾多,周莊、同裡、甪直、西塘、烏鎮、南潯各有特色,靜靜地守候著它們濃厚的文化積澱和最淳樸的美。讓我們來領略煙雨江南古鎮不同的風景,感悟小橋流水的婉約細膩。1、「碧玉」周莊。
  • 《江南文脈》詩詞篇 06 白居易《憶江南》
    憶江南白居易江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?江南憶,最憶是杭州。山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重遊!江南憶,其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。第一站啊,我們要去的是江南,看看唐代大詩人白居易是如何憶江南的。「江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?」「江南憶,最憶是杭州。山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重遊!」「江南憶,其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢!」這是三首詞,三首詞是白居易用同一個詞調——「望江南」來填寫的。
  • 江南文脈 | 詩詞篇 06 白居易《憶江南》
    憶江南白居易江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?江南憶,最憶是杭州。山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重遊!江南憶,其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。第一站啊,我們要去的是江南,看看唐代大詩人白居易是如何憶江南的。「江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?」「江南憶,最憶是杭州。山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重遊!」「江南憶,其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢!」這是三首詞,三首詞是白居易用同一個詞調——「望江南」來填寫的。