粵語童謠你仲識唔識唱?

2021-01-10 手機鳳凰網

童謠徵文比賽昨揭曉 《佛山好》《滴滴答》等上榜

本報訊 (記者廖銀潔 通訊員湯紅旺)「月光光,照地堂……」有多少人還記得這首熟悉的童謠呢?那單純的旋律,輕柔的歌聲,恬靜而悠遠,帶人走進童年的美好時光。昨日,由佛山市文聯等單位舉辦的「佛山童謠、童話徵文活動」公布得獎名單。《佛山好》、《滴滴答》等一首首具有童年氣息的童謠獲得獎項。

佛山不少70、80後網友也在ttx等論壇上發帖感嘆,童謠評選勾起了他們不少快樂的童年回憶,尤其是粵語童謠《月光光》等,更是勾起了他們無數美好記憶。不過記者採訪發現,新一代的「00後」對這些童謠非常陌生。

獲得此次徵文活動一等獎的三水區白坭鎮第二小學副校長梁妹霞坦陳,童謠傳達的真善美對孩子心靈的成長有很大的幫助,如果幼兒園、小學能把極具「廣府特色」的童謠排入教學內容,對學生的成長有很大幫助。

評選:

「創文」也成童謠題材

據佛山市文聯介紹,活動自今年4月啟動以來,得到廣大青少年學生和文學作者的積極響應,徵集到作品共1123件,其中童話作品872件(其中成年組81件,少兒組791件);童謠作品251件(其中成人組45件,少兒組206件)。最終評出成人組一等獎2名,二等獎4名,三等獎8名,優秀獎16名;少兒組一等獎4名,二等獎8名,三等獎16名,優秀獎50名。

在獲獎作品中,成人組及少兒組的一等獎均為童話作品。梁妹霞憑藉童話《小鴨子和花貓媽媽》獲得一等獎。在故事中,本無血緣關係的小鴨子和花貓,建立了深厚的感情,互幫互助。而在本地童謠作品中,由葉小瑩創作的《佛山好》,還加入了不少佛山本土特色。「拜大佛,到祖廟,北帝面前彎彎腰;看烏龜,聽粵劇,依依呀呀停不了!」不僅寫出了石灣的陶瓷,還帶出了佛山的美景、名人和傳統習俗,連創文都進入了童謠中。

現狀:

多數「00後」不識童謠

有感於童謠創作評選,有不少70、80後把熟悉的童謠在網上列舉了出來,但記者在幼兒園隨機採訪卻發現,許多小朋友都稱很少聽到粵語童謠,只有兩三成小朋友聽過一些經典童謠句段,但也不是個個都能哼得出。

在禪城區幾家小學的走訪中也發現,在音樂課上,老師教的基本上都是《小燕子》、《春天在哪裡》等這樣的普通話童謠,幾乎聽不到粵語的、民間的童謠。

在小學,記者隨機問一些學生,是否會唱粵語童謠?大部分同學都說沒有唱過,也幾乎沒有聽過,只是偶爾在電視上聽到一兩句。但對於《老鼠愛大米》、《愛情買賣》這樣的流行歌曲,都能哼唱幾句。許多同學都說,接觸歌曲主要來源於電視,但電視上都是流行歌曲,根本也找不到粵語童謠的蹤影。

呼籲:

把童謠排入教學內容

佛山作家協會主席鄭啟謙希望能夠在幼兒園和小學舉行粵語童謠普及、學習、創作、比賽等活動,這對於保護粵語童謠會起到一定的作用。

三水區白坭鎮第二小學副校長梁妹霞也表示,童謠的作用是流行歌曲所不能代替的。「單純的歌詞,對小孩子個人的成長很有作用,有助於培養小孩子的良好品行,對長大待人處事也有幫助。」她認為,由於在目前應試教育的體制下,較多的學校從考試出發,已經少了童謠的教學與傳播,這十分可惜。

獲獎作品選錄

《佛山好》(三等獎)

綠景小學 葉小瑩

你問好

家在哪

佛山就是我的家

天藍藍

水綠綠

還有蝴蝶和鮮花

拜大佛

到祖廟

北帝面前彎彎腰

看烏龜

聽粵劇

依依呀呀停不了

制陶瓷

到古灶

千年窯火仍在燒

陶娃娃

瓷寶寶

活靈活現真奇妙

到廣州

地鐵好

打個小盹就去到

健康行

有綠道

鍛鍊身體快長高

你問我

住在哪

佛山就是我的家

守紀律

講禮貌

文明城市齊創造

粵語童謠逐個數——

《月光光》

月光光,照地堂,蝦崽你乖乖 落床,天朝阿媽要捕魚蝦羅,阿爺睇牛要上山坡。

《落雨大》 

落雨大,水浸街,阿哥擔柴上街賣,阿嫂出街著花鞋,花鞋花襪花腰帶,珍珠蝴蝶兩邊排。 《凼凼轉》

凼凼轉,菊花圓,炒米餅,糯米糰,阿媽叫我睇龍船,我唔睇,睇雞仔,雞仔大,摞去賣,賣得幾多錢?賣得三百六十五個仙。

《排排坐》

排排坐,食果果,貓兒擔凳俾姑婆坐,坐爛個屎忽,唔好賴我,賴番隔離個二叔婆。

《跳橡筋》

董存瑞,十八歲,為國犧牲炸堡壘,炸到堡壘咯咯脆,全國人民流眼淚。

相關焦點

  • 廣東人識講唔識寫的30個粵語常用字詞,你識幾多個呢?
    廣東人識講唔識寫的30個粵語常用字詞,你識幾多個呢? 媽友們平時粵語就講得多啦 但有時候明明知道那個字怎麼讀 就是想不起來怎麼寫 最後只能找相似的字來代替
  • 粵語|事頭婆、雲呢拿、蠄蟧…呢d盞鬼老詞,你仲識講幾多呢?
    呢d粵語老詞,你仲識得幾個呢?老廣快嚟睇睇啦!【普通話:油條】:小時候很喜歡吃。現在很多人改叫「油條」了。【普通話:燈泡】:「燈膽」在一些場合還在用,比如說你陪一對情侶逛街,你就是一隻非常刺眼的「燈膽」了。
  • 我喺廣州人,我識講粵語!
    估下呢啲常用粵語字點讀咯!(講真,我查之前都唔識)其實,粵語真的很好玩只要你了解、學會之後就會發現這種語言很有魅力!3這些粵語童謠 我唱開頭你就會哼 小朋友聚在一起玩的時候總會無緣無故唱這首歌雖然這幾句話無聊又毫無意義但是就很愛唱這是從幼兒園老師那裡學回來的召集大家吃下午茶的時候這首BGM就會出來了還記得這是婆婆教的童謠
  • 粵語,系天籟之音般的「鳥語」
    粵語有九聲,實情系邊九聲?
  • 大語文啟蒙,從唱詩歌、童謠開始
    《唱!童謠》則是童謠集,中國童謠那麼多,編輯們精選了60首經典童謠,絕大部分都耳熟能詳。在給叮噹讀詩歌、童謠時,我經常會想,詩歌裡有個「歌」字,童謠裡有個「謠」字,按道理,它們都是能「唱」的。把它唱出來,是真正讓它「活」過來,補全了近代漢語教育的空缺——這是《給現代孩子的聲律啟蒙》《唱!童謠》超出我預期的地方。
  • 這些粵語日常用語 你學會了嗎
    其實對於很多人來說學習粵語就是為了能夠出去和廣東人交流,雖然普通話是國語,但是在粵語地區特別是港澳地區的交流還是以粵語和英語為主。所以如果你是在粵語地區發展,那麼還是很有必要學會粵語的。無論是粵語的九音六調還是粵語俗語俚語,已經各種不同於母語的語法等等,其實學這麼多最重要的還是日常生活中的交流,如果日常生活粵語可以交流無障礙,那麼前面學不學似乎也無所謂。下面就來介紹生活中能用到的粵語日常用語。1.請入嚟坐。這個朋友來家裡做客就能用到了,表示「請進來做吧」。2.唔識拘架。不用拘謹,大家玩得開心就行。
  • 「粵語,你今日講咗未?」
    我會說粵語,我很自豪。點解廣州人要遷就一啲唔識講又唔肯學粵語噶外省人?為左佢地聽得明就要全部人講普通話?明明系佢地來廣州,唔應該系入鄉隨俗,學習我地噶粵語文化咩?我甚至系聽過一啲外省妹妹仔講:「有些同學說粵語好煩啊,我們又聽不懂,幹嘛要說。」你聽唔明邊個叫你來廣州?你聽唔明唔識學噶咩?生活係廣州十幾年都聽唔明粵語?Chapter 2.
  • 「視頻」聽粵語抗疫童謠《跳火光》,吳非凡攜廣佛小小文藝志願者...
    廣州文藝志願者協會副主席、粵劇名旦吳非凡攜手廣州、佛山的四位小小文藝志願者梁穎、譚逸峻、陳嘉裕、劉雪瑩共同演繹的抗疫童謠《跳火光》於3月5日學雷鋒日推出。來,聽這首粵語抗疫童謠《跳火光》——這首《跳火光》由廣州市委宣傳部、市文廣旅局、團市委、市婦聯、市文聯、黃埔區委宣傳部指導,廣州文藝志願者協會聯合吳非凡大師工作室、廣州市米司音樂共同出品,劉夏遠作詞,曾詠泉編曲。
  • 教你如何唱好粵語歌曲?
    我高中畢業的時候,有一次同學聚會,我一個女同學(家裡挺有錢,本身氣質也不錯)就唱了一首王菲的《暗湧》,那是我正面接觸的第一首完整的粵語歌(高中的時候都是學習學習學習,聽歌都很少,別說粵語歌了π_π)。言歸正傳,正是這位同學唱這首歌,姑且不說她唱得好不好。
  • 童謠是孩童時代不可或缺的一部分,八百年前北京童謠唱什麼?
    比如膾炙人口的童謠《水牛兒》就這樣唱(不同地區版本不一樣):「水牛兒,水牛兒,先出犄角後出頭。你爹你媽,給你買來燒羊肉,你不吃,你不喝,就讓老貓叼去嘍。」不能小看這些童謠,北京童謠最早見諸史料,始於金代,它們口口相傳,歷經數百年,是北京歷史與文化的重要組成部分。它們以獨特視角見證了八百多年北京城的歲月滄桑,對於研究老北京的歷史、文化、語言、民俗等有著不可低估的價值。
  • 八百年前北京童謠唱什麼?
    比如膾炙人口的童謠《水牛兒》就這樣唱(不同地區版本不一樣):「水牛兒,水牛兒,先出犄角後出頭。你爹你媽,給你買來燒羊肉,你不吃,你不喝,就讓老貓叼去嘍。」不能小看這些童謠,北京童謠最早見諸史料,始於金代,它們口口相傳,歷經數百年,是北京歷史與文化的重要組成部分。
  • 周深唱了明偵所有恐怖童謠上熱搜了?是怎麼回事?
    #周深唱了明偵所有恐怖童謠# 剛剛登上熱搜榜啦,排名第43。#周深唱了明偵所有恐怖童謠#萬萬沒想到系列!原來明偵系列全部的恐怖童謠都是@卡布叻_周深 唱的!還用恐怖童謠的語氣「威脅」頂牛何美男和撒微笑,要他們給自己投票。
  • 捫心自問,你嘅細路仲有冇講粵語?
    逢周六晚21:40鎖定珠江頻道《粵講越掂》,一家大細學齊齊來學最地道粵語!今周帶你走進職業萬花筒,學習各種職場相關嘅粵語。 上次勁走狗屎運嘅「李大嘴」姜超以擂主身份再登粵講擂臺,今次佢話要靠實力再贏一次!點知真系來勢洶湧,粵語進步到主持都唔信!
  • 粵語|粵語你就日日講,但喺你識寫幾個啊?快d嚟睇下啦!
    連廣東人只會講唔識寫噶字!睇下你識寫幾多個~喺粵語中可作為一個量詞,比如:一蠹屎(一坨大便)【例子】你個樣好似一蠹屎。(你的樣子好像一坨大便)【讀音】liè【釋義】吐出來嘅意思【例子】女神約你去吃飯,你就應該「哷飯應」(女神邀約你去吃飯,你就應該立即答應。)
  • 泰和:「紅領巾」編唱兒歌童謠抗疫情
    泰和縣第三實驗小學四(1)班少先隊員楊欣林正在讀唱防疫兒歌。吉安新聞網泰和訊(司馬天民)「小朋友們要記牢,肺炎疫情不小瞧;提前預防很重要,出門必須戴口罩;勤洗手來多通風,冠狀病毒去無蹤;防範措施做得好,病毒早晚被打跑。」
  • 新晉「恐怖童謠」小白船:明明是孩子唱的,為何會令人恐懼?
    《小白船》還被選入音樂教材,從此,這首朝鮮童謠的知名度越來越高,成為一代又一代人童年必唱的一首童謠。2黑暗的西歐童謠《小白船》童謠因思念故人故國,所以平緩含蓄,空靈哀怨,而與之形成鮮明對比的是西歐童謠。
  • 用現代粵語嚟翻譯古文有幾㜺鬼?包你笑爆嘴!
    用字鬼馬生動,一向都系粵語嘅特點之一,若用粵語嚟翻譯古文更系通俗抵死!
  • 八百年前北京童謠唱什麼?《水牛兒》清末時怎麼唱?
    近日,中國唱片集團有限公司再版的《北京童謠200首》(5CD)專輯面世,它通過圖片、文字以及音樂相結合的方式,將北京童謠製作成有聲資料,讓很多老北京熟知的童謠再次響起。在很多老北京人的記憶中,童謠是孩童時代不可或缺的一部分。比如膾炙人口的童謠《水牛兒》就這樣唱(不同地區版本不一樣):「水牛兒,水牛兒,先出犄角後出頭。
  • 北方人教你標準粵語發音?!
    原來,在粵語的九個聲調中,不存在與普通話第四聲一樣的聲調,同時,有的廣東人在一定語氣中,尤其在句末,存在把第1聲說成53(音階)調值的現象,比如:好多的多唔識聽的聽它們可以與普通話第一聲一樣,也可以與普通話第四聲一樣(廣東人可以想想是不是這樣?)。
  • 周深參加《明星大偵探》第六季,揭露:所有恐怖童謠都是他唱的!
    周深參加《明星大偵探》第六季,揭露:所有恐怖童謠都是他唱的!今天《明星大偵探》第六季剛剛開播,是不是很多人都在看NZND頂牛演唱會呢?節目單在小編上一篇文章,想要的自己去看哦!周深這一次NZND頂牛演唱會,周深唱的恐怖童謠系列之《天堂島之歌》。整首歌的音調都很優秀,可怕的優秀,就連撒貝寧都被嚇得眼睛直愣愣的。